| Plural | imperialisms |
They held the imperialism in contempt.
Drželi imperialismus v opovržení.
the moral shock of our nascent imperialism
moralní šok našeho počátečního imperialismu
Imperialism has not been able to subjugate China.
Imperialismus nemohl podřídit Čínu.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
Společná manifesta prohlašovala, že imperialismus bude hlavním cílem koalice.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Tma dní, kdy imperialismus mohl rozdělit svět podle své vůle, je navždy pryč.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
Imperialismus země vedl ke kolonizaci různých regionů.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
Imperialismus často zahrnuje dominanci a využívání slabších národů.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
Vliv imperialismu lze dnes stále vidět ve mnoha bývalých koloniích.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Odpovědí na imperialismus a kolonialismus často vznikají odporovací pohyby.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
Imperialismus může mít dlouhodobý vliv na kulturu a ekonomiku regionu.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
Rozšíření imperialismu v 19. století přeměnilo globální výkonnostní dynamiku.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
Imperialismus často zahrnuje založení kolonií kvůli ekonomickým a strategickým účelům.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Mnozí historici považují imperialismus za formu využívání a dominance.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
Imperialismus může vést k kulturové asimilaci a ztrátě indigénních tradic.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Účinky imperialismu dnes stále tvarují globální politiku a vztahy.
Here again, imperialism in a straight line.
Zde znovu imperialismus v přímce.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Tím se vyhnul některým traumám imperialismu.
Source: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Stejně tak zřídil France 24, aby konkuroval anglo-saskému imperialismu BBC a CNN.
Source: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Stávají se populární, protože se stávají součástí mužské literatury kultury imperialismu.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Pro Korejce, kteří žili pod japonskou vládou déle než desetiletí, je chrám symbolem japonského imperialismu.
Source: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
Je imperialismus, který nevydrží, lepší nebo hůří než imperialismus, který vydrží?
Source: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
Odpůrci kapitalistického západního imperialismu se snažili vést zemi k samostatnosti.
Source: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
Pán Darwin to ví a zdůrazňuje vliv geopolitiky a imperialismu, nejen volného obchodu jako abstraktního pojmu.
Source: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
Tím pádem samotný imperialismus zasídlil semínka destrukce v Římě.
Source: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
Ve některých životech rozdrtíš tyto kultury invazí a imperialismem.
Source: TED-Ed (video version)They held the imperialism in contempt.
Drželi imperialismus v opovržení.
the moral shock of our nascent imperialism
moralní šok našeho počátečního imperialismu
Imperialism has not been able to subjugate China.
Imperialismus nemohl podřídit Čínu.
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
Společná manifesta prohlašovala, že imperialismus bude hlavním cílem koalice.
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
Tma dní, kdy imperialismus mohl rozdělit svět podle své vůle, je navždy pryč.
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
Imperialismus země vedl ke kolonizaci různých regionů.
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
Imperialismus často zahrnuje dominanci a využívání slabších národů.
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
Vliv imperialismu lze dnes stále vidět ve mnoha bývalých koloniích.
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
Odpovědí na imperialismus a kolonialismus často vznikají odporovací pohyby.
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
Imperialismus může mít dlouhodobý vliv na kulturu a ekonomiku regionu.
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
Rozšíření imperialismu v 19. století přeměnilo globální výkonnostní dynamiku.
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
Imperialismus často zahrnuje založení kolonií kvůli ekonomickým a strategickým účelům.
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
Mnozí historici považují imperialismus za formu využívání a dominance.
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
Imperialismus může vést k kulturové asimilaci a ztrátě indigénních tradic.
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
Účinky imperialismu dnes stále tvarují globální politiku a vztahy.
Here again, imperialism in a straight line.
Zde znovu imperialismus v přímce.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
Tím se vyhnul některým traumám imperialismu.
Source: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
Stejně tak zřídil France 24, aby konkuroval anglo-saskému imperialismu BBC a CNN.
Source: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
Stávají se populární, protože se stávají součástí mužské literatury kultury imperialismu.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
Pro Korejce, kteří žili pod japonskou vládou déle než desetiletí, je chrám symbolem japonského imperialismu.
Source: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
Je imperialismus, který nevydrží, lepší nebo hůří než imperialismus, který vydrží?
Source: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
Odpůrci kapitalistického západního imperialismu se snažili vést zemi k samostatnosti.
Source: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
Pán Darwin to ví a zdůrazňuje vliv geopolitiky a imperialismu, nejen volného obchodu jako abstraktního pojmu.
Source: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
Tím pádem samotný imperialismus zasídlil semínka destrukce v Římě.
Source: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
Ve některých životech rozdrtíš tyto kultury invazí a imperialismem.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now