imply

[USA]/ɪmˈplaɪ/
[Británie]/ɪmˈplaɪ/
Frekvence: Velmi vysoká

Překlad

vt. naznačovat nepřímo; mít v úmyslu; předávat nepřímo.
Word Forms
Past Tenseimplied
Present Participleimplying
Third Person Singularimplies
Past Participleimplied

Příkladové věty

Her silence seemed to imply agreement.

Jeho mlčení se zdálo naznačovat souhlas.

The tone of his voice implied that he was not happy.

Tón jeho hlasu naznačoval, že nebyl šťastný.

His actions imply that he is not interested in the project.

Jeho činy naznačují, že nemá zájem o projekt.

The results of the experiment imply a different conclusion.

Výsledky experimentu naznačují odlišný závěr.

The message he sent implies a sense of urgency.

Zpráva, kterou poslal, naznačuje naléhavost.

Her smile implies that she knows a secret.

Její úsměv naznačuje, že ví nějaké tajemství.

The data strongly imply a correlation between the two variables.

Data silně naznačují korelaci mezi dvěma proměnnými.

His behavior implies a lack of respect for authority.

Jeho chování naznačuje nedostatek respektu k autoritě.

The tone of her voice implies that she is upset.

Tón jejího hlasu naznačuje, že je rozrušená.

The choice of words in the article implies a bias.

Volba slovíček v článku naznačuje zaujatost.

Příklady z reálného světa

What it implies, I tell you what it implies.

Co to znamená, říkám vám, co to znamená.

Zdroj: This month VOA Daily Standard English

Art usually implies culture, and culture implies, well, not you.

Umění obvykle naznačuje kulturu a kultura naznačuje, no, tebe ne.

Zdroj: The Vampire Diaries Season 1

Oh, well, I know what you're implying.

No, no, já vím, co naznačuješ.

Zdroj: Gossip Girl Selected

But he denies that this implies a break from the alliance.

Ale popírá, že to naznačuje přerušení aliance.

Zdroj: NPR News August 2021 Compilation

Same thing yes exactly it's just the implied.

To samé, ano, přesně, je to jen naznačené.

Zdroj: VOA Standard English_Americas

Or at least that's what the story implies.

Nebo alespoň to je to, co příběh naznačuje.

Zdroj: The importance of English names.

The policy implies insidious dangers to the national economy.

Zásady naznačují zákeřná nebezpečí pro národní ekonomiku.

Zdroj: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

He has often implied that he comes before all.

Často naznačoval, že je před všemi.

Zdroj: Listen to a little bit of fresh news every day.

It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.

Říká se mu velrybí žralok. A jak název naznačuje, je obrovský.

Zdroj: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 Collection

Tennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.

Tennessee whiskey, na druhou stranu, musí být vyrobeno v Tennessee, jak název naznačuje.

Zdroj: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

Oblíbená slova

Prozkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu

Stáhněte si aplikaci a odemkněte veškerý obsah

Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!

Stáhnout DictoGo nyní