an irresistible impulse to sneeze.
nenávratný nutkání kýchnout
an irresistible compulsion to eat
neodolatelná nutnost jíst
she felt an irresistible urge to object.
cítila neodolatelné přání se vyjádřit.
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
Cítil neodolatelný nutkání spěchat do místnosti.
Their arguments were irresistible;I had to agree.
Jejich argumenty byly neodolatelné; musel jsem souhlasit.
I had an almost irresistible impulse to giggle.
Měl jsem téměř neodolatelný nutkání se ušklíbat.
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
neodolatelný moment k zopakování sjednocení dvou zemí
As the falsificationism appeared, the comedown of the verificationism's economic methodology was already an irresistible trend.
Když se objevil falsifikacionalismus, jeho pokles ekonomické metody verifikacionalismu už byl neodolatelným trendem.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Tyto neodolatelné malé kousky jsou dokonalou kombinací osvěžující chuti ovoce nebo křupavosti ořechů a hladkosti čokolády GODIVA.
The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.
Sekvence Gere, bohatě produkována a obsahující neodolatelné představení "Goin' to Acapulco" od Jima Jamese, může diváky zaskočit.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Poté si zahrála s Julie Andrews a kritici byli příjemně překvapeni tím, jak se mladá dívka statečně postavila ještě neodolatelné veteránce hudebního divadla The Sound of Music.
But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.
Ale hladová šílenství je děsivé, neodolatelné.
Source: The Call of the WildThis aftershave makes a man quite irresistible to women.
Tento deodorant dělá muži docela neodolatelné pro ženy.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Your Christian name has an irresistible fascination.
Tvůj křestní jméno má neodolatelné fascinace.
Source: Not to be taken lightly.There has never been anything like Teletubbyland and its irresistible inhabitants.
Nikdy nebylo nic jako Teletubbyland a jeho neodolatelné obyvatele.
Source: Listening DigestThat promise of progress and change was irresistible.
Tato slib o pokroku a změně byla neodolatelná.
Source: The Economist (Summary)And that, as an irresistible argument, decided her.
A to, jako neodolatelný argument, rozhodla její.
Source: Madame Bovary (Part Two)So that was an irresistible pull.
Takže to bylo neodolatelné přitahování.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionYeah! It's such an irresistible tush. - You have to.
Ano! To je tak neodolatelný tuch. - Musíš.
Source: The Ellen ShowBut veganism's virality has proved irresistible.
Ale virality veganskosti se ukázala neodolatelná.
Source: The Guardian (Article Version)The simplicity of this prescription has proved irresistible to many.
Jednoduchost tohoto předpisu se ukázala neodolatelná pro mnoho.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3an irresistible impulse to sneeze.
nenávratný nutkání kýchnout
an irresistible compulsion to eat
neodolatelná nutnost jíst
she felt an irresistible urge to object.
cítila neodolatelné přání se vyjádřit.
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
Cítil neodolatelný nutkání spěchat do místnosti.
Their arguments were irresistible;I had to agree.
Jejich argumenty byly neodolatelné; musel jsem souhlasit.
I had an almost irresistible impulse to giggle.
Měl jsem téměř neodolatelný nutkání se ušklíbat.
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
neodolatelný moment k zopakování sjednocení dvou zemí
As the falsificationism appeared, the comedown of the verificationism's economic methodology was already an irresistible trend.
Když se objevil falsifikacionalismus, jeho pokles ekonomické metody verifikacionalismu už byl neodolatelným trendem.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Tyto neodolatelné malé kousky jsou dokonalou kombinací osvěžující chuti ovoce nebo křupavosti ořechů a hladkosti čokolády GODIVA.
The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.
Sekvence Gere, bohatě produkována a obsahující neodolatelné představení "Goin' to Acapulco" od Jima Jamese, může diváky zaskočit.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Poté si zahrála s Julie Andrews a kritici byli příjemně překvapeni tím, jak se mladá dívka statečně postavila ještě neodolatelné veteránce hudebního divadla The Sound of Music.
But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.
Ale hladová šílenství je děsivé, neodolatelné.
Source: The Call of the WildThis aftershave makes a man quite irresistible to women.
Tento deodorant dělá muži docela neodolatelné pro ženy.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Your Christian name has an irresistible fascination.
Tvůj křestní jméno má neodolatelné fascinace.
Source: Not to be taken lightly.There has never been anything like Teletubbyland and its irresistible inhabitants.
Nikdy nebylo nic jako Teletubbyland a jeho neodolatelné obyvatele.
Source: Listening DigestThat promise of progress and change was irresistible.
Tato slib o pokroku a změně byla neodolatelná.
Source: The Economist (Summary)And that, as an irresistible argument, decided her.
A to, jako neodolatelný argument, rozhodla její.
Source: Madame Bovary (Part Two)So that was an irresistible pull.
Takže to bylo neodolatelné přitahování.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionYeah! It's such an irresistible tush. - You have to.
Ano! To je tak neodolatelný tuch. - Musíš.
Source: The Ellen ShowBut veganism's virality has proved irresistible.
Ale virality veganskosti se ukázala neodolatelná.
Source: The Guardian (Article Version)The simplicity of this prescription has proved irresistible to many.
Jednoduchost tohoto předpisu se ukázala neodolatelná pro mnoho.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now