justify

[USA]/ˈdʒʌstɪfaɪ/
[Británie]/ˈdʒʌstɪfaɪ/
Frekvence: Velmi vysoká

Překlad

justify: v. demonstrovat oprávněnost; obhajovat nebo podporovat.
Word Forms
Past Participlejustified
Present Participlejustifying
Third Person Singularjustifies
Past Tensejustified
Pluraljustifies

Fráze a kolokace

justify your decision

odůvodněte svou rozhodnutí

justify the means

odůvodněte prostředky

justify the expense

odůvodněte náklady

hard to justify

těžko odůvodnit

justify the action

odůvodněte čin

justify your actions

odůvodněte své činy

Příkladové věty

Don’t try to justify his wickedness.

Nesnaž se omluvit jeho zločin.

they can justify their billing as Premier League favourites.

mohou si obhájit své postavení jako oblíbení v Premier League.

the Home Secretary sought to justify placing the burden of disproof on defendants.

ministr vnitra se snažil ospravedlnit uvalení povinnosti popřít důkazy na žalované.

the situation was grave enough to justify further investigation.

situace byla dost důležitá, aby vyžadovala další vyšetřování.

It has been said that the end justifies the means.

Říká se, že cíl opravuje prostředky.

replacing the printers is difficult to justify in terms of cost.

náhrada tiskáren je obtížně odůvodnitelná z hlediska nákladů.

Can you justify yourself in saying that?

Můžeš se oprávnit, že to tak říkáš?

Nothing can justify spilling innocent blood.

Nic nemůže opravdovat zranění nevinné krve.

How can you justify your rude and foolish behaviour?

Jak můžeš opravdovat své nevědomé a hloupé chování?

Nothing can justify such careless mistakes.

Nic nemůže opravdovat takové nepozorné chyby.

Do the ends justify the means?

Opravdovájí cíle prostředky?

Can you justify your rude behavior to me?

Můžeš se oprávnit své nevědomé chování před mnou?

They found it hard to justify their son's lowering his colours.

Nenašli to snadné omluvit, že jejich syn snížil své barvy.

The government trundled out the same old clich&82&s to justify their actions.

Vláda použila staré klisé, aby opravdovala svá jednání.

I am not prepared to buy the claim that the ends justify the means.

Nechci koupit tvrzení, že cíl opravdovájí prostředky.

He tried to justify his absence with lame excuses.

Snažil se omluvit svou nepřítomnost slabými omluvami.

Příklady z reálného světa

And over the years, my stubborn loyalty has been justified.

A za roky se mé trvalé věrnost zdůvodnila.

Zdroj: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The end does not always justify the means.

Konec nemusí vždy zdůvodňovat prostředky.

Zdroj: In the process of honing one's listening skills.

Is this how we justify our lives?

Takto se zdůvodňujeme naše životy?

Zdroj: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

What was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.

To, co bylo dříve jednoznačně zdůvodněno, najednou vypadalo přehnaně.

Zdroj: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

However, that does not justify marginalization of gays.

Nicméně to nezdůvodňuje marginalizaci homosexuálů.

Zdroj: NPR News June 2016 Compilation

That realism turned out to be amply justified.

Tento realizmus se ukázal jako plně zdůvodněný.

Zdroj: NPR News May 2021 Compilation

There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?

Tam vyšší soud zjistil, že činy policisty byly zdůvodněné. Proč?

Zdroj: CNN Selected April 2015 Collection

You have no obligation to justify your time to anyone.

Nemáte žádnou povinnost zdůvodňovat svůj čas komukoli.

Zdroj: Science in Life

Probably not, nor was it justified.

Pravděpodobně ne, a ani nebylo zdůvodněno.

Zdroj: Steve Jobs Biography

Inquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.

Zjištění řekla, že vojáci nebyli zdůvodněni, aby zastřelili šest demonstrantů.

Zdroj: BBC Listening December 2018 Collection

Oblíbená slova

Prozkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu

Stáhněte si aplikaci a odemkněte veškerý obsah

Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!

Stáhnout DictoGo nyní