| Plural | landowners |
a landowner of some account.
zemědělec s určitým vlivem.
locally powerful landowners
místně mocní velkozeměděléci
the landowner made an approach to the developer.
zemědělec se obrátil na vývojáře.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
vlastníci půdy, kteří si neuvědomovali rozsah svých vlastních pozemků.
The project was set up on the initiative of a local landowner.
Projekt byl zahájen na základě iniciativy místního zemědělce.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Jako vlastník pozemku byl aktivně zainteresovaný ve zlepšování zemědělství.
landowners who freed their slaves voluntarily
zemědělci, kteří dobrovolně osvobodili své otroky
The landowner enlarged her property by repeated purchases.
Majitelka pozemků zvětšila svou nemovitost opakovanými nákupy.
the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury.
dědictví a majetek zemědělců byl převzat pro císařskou pokladnici.
People in the area where I grew up were either landowners or farmers, and never the twain shall meet.
Lidé v oblasti, kde jsem vyrostl, byli buď zemědělci nebo obyvatelé zemědělských území, a nikdy se ty dva světy nesetkaly.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Říční vlastníci v celém státě (včetně těch se zákonnými právy na přidělování vody) mají obecně právo používat své přiléhající povrchové vody k necónsumptivním účelům, jako je rybaření a rekreace.
Now, he was a wealthy landowner, he had to learn about the tobacco farming business.
Nyní byl bohatý zemědělec a musel se dozvědět o obchodě s tabákem.
Source: Women Who Changed the WorldNow, he was a wealthy landowner, and he had to learn about the tobacco farming business.
Nyní byl bohatý zemědělec a musel se dozvědět o obchodě s tabákem.
Source: Biography of Famous Historical FiguresA Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?
Jaký plemeno psa zavedl skotský zemědělec jménem Lord Tweedmouth?
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionLandowners in the north sell charcoal rights by the hectare.
Zemědělci na severu prodávají práva na uhlí po hektarech.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe system enriched aristocratic landowners when most Britons were not allowed to serve in Parliament or vote.
Systém bohatil aristokratické zemědělce, když většina Britů nemohla sloužit v parlamentu ani volit.
Source: The Economist (Summary)But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Ale vláda a mocní zemědělci jsou známí tím, že úmyslně porušují tyto přehrady.
Source: Vox opinionPhillis Wheatley was a young African-American slave who belonged to landowner John Wheatley in Colonial America.
Phillis Wheatley byla mladá afroamerická otrokyně, která patřila zemědělci Johnu Wheatleyovi v koloniální Americe.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leonardo's father was a lawyer and a landowner and his mother was a peasant.
Otec Leonarda byl právník a zemědělec a jeho matka byla chalupník.
Source: Fluent SpeakingNow, farmers and landowners in the Southeastern U.S. are growing new longleaf pine trees.
Nyní zemědělci a vlastníci zemědělských pozemků ve východní části USA pěstují nové stromy dlouhého listu.
Source: VOA Slow English - AmericaRussian toys developed from small English terriers that gained the favor of rich Russian landowners about four hundred years ago.
Ruské hračky vznikly z malých anglických teriérů, které získaly laskavost bohatých ruských zemědělců před asi čtyři staletími.
Source: VOA Special January 2022 Collectiona landowner of some account.
zemědělec s určitým vlivem.
locally powerful landowners
místně mocní velkozeměděléci
the landowner made an approach to the developer.
zemědělec se obrátil na vývojáře.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
vlastníci půdy, kteří si neuvědomovali rozsah svých vlastních pozemků.
The project was set up on the initiative of a local landowner.
Projekt byl zahájen na základě iniciativy místního zemědělce.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Jako vlastník pozemku byl aktivně zainteresovaný ve zlepšování zemědělství.
landowners who freed their slaves voluntarily
zemědělci, kteří dobrovolně osvobodili své otroky
The landowner enlarged her property by repeated purchases.
Majitelka pozemků zvětšila svou nemovitost opakovanými nákupy.
the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury.
dědictví a majetek zemědělců byl převzat pro císařskou pokladnici.
People in the area where I grew up were either landowners or farmers, and never the twain shall meet.
Lidé v oblasti, kde jsem vyrostl, byli buď zemědělci nebo obyvatelé zemědělských území, a nikdy se ty dva světy nesetkaly.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Říční vlastníci v celém státě (včetně těch se zákonnými právy na přidělování vody) mají obecně právo používat své přiléhající povrchové vody k necónsumptivním účelům, jako je rybaření a rekreace.
Now, he was a wealthy landowner, he had to learn about the tobacco farming business.
Nyní byl bohatý zemědělec a musel se dozvědět o obchodě s tabákem.
Source: Women Who Changed the WorldNow, he was a wealthy landowner, and he had to learn about the tobacco farming business.
Nyní byl bohatý zemědělec a musel se dozvědět o obchodě s tabákem.
Source: Biography of Famous Historical FiguresA Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?
Jaký plemeno psa zavedl skotský zemědělec jménem Lord Tweedmouth?
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionLandowners in the north sell charcoal rights by the hectare.
Zemědělci na severu prodávají práva na uhlí po hektarech.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe system enriched aristocratic landowners when most Britons were not allowed to serve in Parliament or vote.
Systém bohatil aristokratické zemědělce, když většina Britů nemohla sloužit v parlamentu ani volit.
Source: The Economist (Summary)But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Ale vláda a mocní zemědělci jsou známí tím, že úmyslně porušují tyto přehrady.
Source: Vox opinionPhillis Wheatley was a young African-American slave who belonged to landowner John Wheatley in Colonial America.
Phillis Wheatley byla mladá afroamerická otrokyně, která patřila zemědělci Johnu Wheatleyovi v koloniální Americe.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leonardo's father was a lawyer and a landowner and his mother was a peasant.
Otec Leonarda byl právník a zemědělec a jeho matka byla chalupník.
Source: Fluent SpeakingNow, farmers and landowners in the Southeastern U.S. are growing new longleaf pine trees.
Nyní zemědělci a vlastníci zemědělských pozemků ve východní části USA pěstují nové stromy dlouhého listu.
Source: VOA Slow English - AmericaRussian toys developed from small English terriers that gained the favor of rich Russian landowners about four hundred years ago.
Ruské hračky vznikly z malých anglických teriérů, které získaly laskavost bohatých ruských zemědělců před asi čtyři staletími.
Source: VOA Special January 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now