| Plural | liberations |
war of liberation
válka za osvobození
women's liberation
osvobození žen
Leaving school was such a liberation for me!
Opuštění školy bylo pro mě takové osvobození!
the liberation of Paris by Allied troops.
osvobození Paříže spojeneckými jednotkami.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Utrpení lidé touží po osvobození a svobodě.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Před osvobozováním musel tahat řídký vozíček, aby si vydělal trochu peněz.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
Zachovat někoho před chybou; osvobodit se z otroctví.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Před osvobozováním se daňové zatížení těžce dalo na lidi.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
na prvním místě osvobozeneckého hnutí. Také nazýváno V tomto smyslu, také nazýváno přední strana
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Výstup z Nanas Číny – O osvobození žen z "Zajímavého života Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Zapojil se do války o osvobození ve věku 16 let v literární a umělecké práci, později jako redaktor a dramatik.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Jsem zcela pro osvobození – osvobození pro muže i ženy – protože je to jednoduché pravidlo: pán, který otrokující, se také stane otrokem svých vlastních otroků.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Je to lunatičský okraj Fronty pro osvobození zvířat, který rozbíjí okna masných obchodů, ne obyčejní členové jako my.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Tato disertační práce se snaží obracející se na podstatu osvobození a rovnosti žen prostřednictvím analýzy ženských postav ve dvojici Caryl Churchillových děl Cloud Nine a Top Girls.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Jejich touha po znovyzvlastnění vedla k tomu, že hamburská rocková skupina s elegantními culíky se stala mop-topovou fab four, hippie předchůdci sexuální osvobody a nakonec drogových psychedelických vizionářů.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Jako je často uvedeno ve vedantských textech, jako jsou Upanišade a Yoga Vasishta, když je student připraven, může osvobození, nebo mokša, nastat velmi rychle.
It is the liberation of Kuwait.
Jde o osvobození Kuvyrtu.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
V práci bylo určité osvobození.
Source: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Cítím, že to není osvobození. To je ničení a vraždění občanů.
Source: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Teď, po francouzském osvobození, bylo 10 000 Pařížanů obžalováno z zrady.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Vytvořil pohyb pro osvobození žen, který zakazuje nucené sňuky, polygamii a genitální zneužití.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
A osvobození znamená být osvobořen od něčeho.
Source: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Je to to pocit osvobození. Ten pocit svobody.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Osvobození Kuvyrtu začalo.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Mnoho minulých způsobů bylo zrušeno a lidé získali osvobození.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Co je pečetí osvobození?
Source: Tales of Imagination and Creativitywar of liberation
válka za osvobození
women's liberation
osvobození žen
Leaving school was such a liberation for me!
Opuštění školy bylo pro mě takové osvobození!
the liberation of Paris by Allied troops.
osvobození Paříže spojeneckými jednotkami.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Utrpení lidé touží po osvobození a svobodě.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Před osvobozováním musel tahat řídký vozíček, aby si vydělal trochu peněz.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
Zachovat někoho před chybou; osvobodit se z otroctví.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Před osvobozováním se daňové zatížení těžce dalo na lidi.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
na prvním místě osvobozeneckého hnutí. Také nazýváno V tomto smyslu, také nazýváno přední strana
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Výstup z Nanas Číny – O osvobození žen z "Zajímavého života Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Zapojil se do války o osvobození ve věku 16 let v literární a umělecké práci, později jako redaktor a dramatik.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Jsem zcela pro osvobození – osvobození pro muže i ženy – protože je to jednoduché pravidlo: pán, který otrokující, se také stane otrokem svých vlastních otroků.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Je to lunatičský okraj Fronty pro osvobození zvířat, který rozbíjí okna masných obchodů, ne obyčejní členové jako my.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Tato disertační práce se snaží obracející se na podstatu osvobození a rovnosti žen prostřednictvím analýzy ženských postav ve dvojici Caryl Churchillových děl Cloud Nine a Top Girls.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Jejich touha po znovyzvlastnění vedla k tomu, že hamburská rocková skupina s elegantními culíky se stala mop-topovou fab four, hippie předchůdci sexuální osvobody a nakonec drogových psychedelických vizionářů.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Jako je často uvedeno ve vedantských textech, jako jsou Upanišade a Yoga Vasishta, když je student připraven, může osvobození, nebo mokša, nastat velmi rychle.
It is the liberation of Kuwait.
Jde o osvobození Kuvyrtu.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
V práci bylo určité osvobození.
Source: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Cítím, že to není osvobození. To je ničení a vraždění občanů.
Source: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Teď, po francouzském osvobození, bylo 10 000 Pařížanů obžalováno z zrady.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Vytvořil pohyb pro osvobození žen, který zakazuje nucené sňuky, polygamii a genitální zneužití.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
A osvobození znamená být osvobořen od něčeho.
Source: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Je to to pocit osvobození. Ten pocit svobody.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Osvobození Kuvyrtu začalo.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Mnoho minulých způsobů bylo zrušeno a lidé získali osvobození.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Co je pečetí osvobození?
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now