marching band
dechová kapela
marching orders
marching orders
the tramp of marching feet.
třpyt kroků pochodujících nohou.
marching in double time.
pochodující dvojím tempem.
I heard the tramp of the marching soldiers.
Slyšel jsem třpyt kroků pochodujících vojáků.
a line of men marching two and two.
řada mužů pochodujících dvojice po dvojici.
thousands marching on Washington.
tisíce lidí pochodujících směrem k Washingtonu.
recruits marching out of step.
recrudy pochodující mimo krok.
the organizers were corralling the crowd into marching formation.
organizátoři sbírali dav do pochodní formace.
I found myself marching in step with the music.
Najednou jsem se ocitl v kroku s hudbou.
they stood before their Company Commander dressed in full marching order.
stáli před svým velitelem pluku, oblečení v plném pochodním řádu.
While marching in place, the band played a popular tune.
Zatímco se pochodovalo na místě, hraje banda populární skladbu.
the ref called me over and gave me my marching orders.
rozhodčí mě zavolal a dal mi své pochodní příkazy.
When he kept arriving late he got his marching orders.
Když se stále zdržel, dostal své pochodní příkazy.
When she found out he was seeing another woman, she gave him his marching orders.
Když zjistila, že se kouká na jinou ženu, dala mu své pochodní příkazy.
There are many people, marching and marching band.
Je tam mnoho lidí, kteří pochodují a mají pochodní výpravu.
Source: Coach Shane helps you practice listening.And I am a dinosaur marching into the tar pit.
A já jsem dinosaurus, který pochoduje do hlinky.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
Východně pochodovaly i sovětské síly do Německa.
Source: VOA Special December 2020 CollectionImagine how hard that must have been to keep clean marching around.
Představte si, jak těžké to muselo být, aby se držel čistý během pochodu.
Source: Realm of LegendsDad dies, we just wipe our tears and keep on marching, right?
Otec zemřel, my jen smáčíme slzy a pokračujeme v pochodu, že?
Source: S03They're telling us how to act when they come marching in.
Říkají nám, jak se chovat, když přijdou a začnou pochodovat.
Source: Casablanca Original SoundtrackTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Nápojové stanice se zhroutily a padly, když se pochodující dav rozrostl.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireSo it was fun, but it involved no marching, and I was just so devastated.
Bylo to zábavné, ale nezahrnovalo žádný pochod, a já jsem byl jen tak zoufalý.
Source: TEDxAnd New Zealand is steadily marching towards their goal of recruit gender parity by 2021.
A Nový Zéland se postupně blíží svému cíli dosáhnout rovnosti pohlaví v příjmu do roku 2021.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionIt's uniforms and, a lot of little white kids marching around like it's Nazi Germany.
Jsou to uniformy a spousta malých bělošských dětí, které pochodují kolem, jako by to byla Německo z doby nacistického režimu.
Source: Our Day This Season 1marching band
dechová kapela
marching orders
marching orders
the tramp of marching feet.
třpyt kroků pochodujících nohou.
marching in double time.
pochodující dvojím tempem.
I heard the tramp of the marching soldiers.
Slyšel jsem třpyt kroků pochodujících vojáků.
a line of men marching two and two.
řada mužů pochodujících dvojice po dvojici.
thousands marching on Washington.
tisíce lidí pochodujících směrem k Washingtonu.
recruits marching out of step.
recrudy pochodující mimo krok.
the organizers were corralling the crowd into marching formation.
organizátoři sbírali dav do pochodní formace.
I found myself marching in step with the music.
Najednou jsem se ocitl v kroku s hudbou.
they stood before their Company Commander dressed in full marching order.
stáli před svým velitelem pluku, oblečení v plném pochodním řádu.
While marching in place, the band played a popular tune.
Zatímco se pochodovalo na místě, hraje banda populární skladbu.
the ref called me over and gave me my marching orders.
rozhodčí mě zavolal a dal mi své pochodní příkazy.
When he kept arriving late he got his marching orders.
Když se stále zdržel, dostal své pochodní příkazy.
When she found out he was seeing another woman, she gave him his marching orders.
Když zjistila, že se kouká na jinou ženu, dala mu své pochodní příkazy.
There are many people, marching and marching band.
Je tam mnoho lidí, kteří pochodují a mají pochodní výpravu.
Source: Coach Shane helps you practice listening.And I am a dinosaur marching into the tar pit.
A já jsem dinosaurus, který pochoduje do hlinky.
Source: Desperate Housewives Season 5To the east, Soviet forces also were marching into Germany.
Východně pochodovaly i sovětské síly do Německa.
Source: VOA Special December 2020 CollectionImagine how hard that must have been to keep clean marching around.
Představte si, jak těžké to muselo být, aby se držel čistý během pochodu.
Source: Realm of LegendsDad dies, we just wipe our tears and keep on marching, right?
Otec zemřel, my jen smáčíme slzy a pokračujeme v pochodu, že?
Source: S03They're telling us how to act when they come marching in.
Říkají nám, jak se chovat, když přijdou a začnou pochodovat.
Source: Casablanca Original SoundtrackTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Nápojové stanice se zhroutily a padly, když se pochodující dav rozrostl.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireSo it was fun, but it involved no marching, and I was just so devastated.
Bylo to zábavné, ale nezahrnovalo žádný pochod, a já jsem byl jen tak zoufalý.
Source: TEDxAnd New Zealand is steadily marching towards their goal of recruit gender parity by 2021.
A Nový Zéland se postupně blíží svému cíli dosáhnout rovnosti pohlaví v příjmu do roku 2021.
Source: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionIt's uniforms and, a lot of little white kids marching around like it's Nazi Germany.
Jsou to uniformy a spousta malých bělošských dětí, které pochodují kolem, jako by to byla Německo z doby nacistického režimu.
Source: Our Day This Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now