masculine

[US]/ˈmæskjəlɪn/
[UK]/ˈmæskjəlɪn/
Frequency: Very High

Translation

adj. mužský, spojený s kvalitami tradičně připisovanými mužům, s charakteristikami typickými pro samce.
Word Forms

Example Sentences

The word for “book” is masculine in French.

Slovo „kniha“ je v francouzštině maskulinní.

The ceremony is exclusively masculine.

Ceremonie je výhradně mužská.

That’s a typically masculine attitude!

To je typický mužský přístup!

she had a somewhat masculine cast of countenance.

měla trochu mužský výraz.

she spoke with a gruff, masculine voice.

Měla hrubý, mužský hlas.

he looked masculine and masterful.

Vypadal mužně a sebejistě.

and “him” are masculine pronouns. “He”

a „on“ jsou mužská zájmena. „On“

She has a rather masculine voice.

Má poměrně mužský hlas.

The opera singer has a deep, booming, masculine voice.

Opera zpěvák má hluboký, dunivý, mužský hlas.

the word ‘drake’ is semantically marked as masculine; the unmarked form is ‘duck’.

Slovo „drak“ je sémanticky označeno jako mužský; neoznačená forma je „kachna“.

Time masculine semination, because inhaled a moment ago the secretion, the seminal fluid is diluted, and has one?

Čas mužské semínko, protože vdechla vdechla před okamžikem sekret, mužský pohlavní tekutina je zředěna, a má jeden?

Chakras 11 and 12 work together to retain balance between the masculine and feminine sides of the form along with one's life dance, or movement between times of beingness and outward moving activity.

Čakry 11 a 12 společně pracují na udržení rovnováhy mezi mužskými a ženskými stránkami formy spolu s tancem života, nebo pohybem mezi časy bytí a venkovní aktivitou.

Those who dissolve two negative is strong bottle, had better be to use masculine gender to come peacemaker, ining that case is namely become the man should pay responsibility to go mediatory.

Ti, kteří rozpustí dvě negativní, je silná láhev, měli by použít mužský rod, aby se stali mírolovníky, v tomto případě se muž musí ujmout odpovědnosti a jít mediátorem.

Hang this bacterium fluid dilute 10 - ' hind, take tablet of agaragar of nutrition of cloth of besmear of 0 · 2ml, quadruplication, make masculine gender contrast.

Zavěste tento bakteriální roztok zředěný 10 - ' hind, vezměte si tabletu agaragaru výživy plátna naneseného 0 · 2ml, čtyřnásobně, vytvořte kontrast mužského rodu.

Real-world Examples

Language in French is super gendered — so everything has a masculine or feminine.

Ve francouzštině je jazyk velmi zatížený rodem – takže všechno má mužský nebo ženský rod.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

She's kind of embodying a very masculine kind of style.

Docela ztělesňuje velmi mužský styl.

Source: 6 Minute English

With little instruction, the variation between feminine and masculine was pounded home.

S malým vysvětlením bylo rozdílnosti mezi ženským a mužským rodem důrazně zdůrazněno.

Source: The Economist (Summary)

The sort of like masculine feminine moment.

Ten moment, kdy je mužský a ženský.

Source: Learn to dress like a celebrity.

Masculine means related to the male sex.

Mužský znamená související s mužským pohlavím.

Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

And the masculine " he" that's a subject, and the masculine " him" is the object pronoun.

A mužský " on", což je podmět, a mužský " němu" je zájmeno předmětu.

Source: Dad teaches you grammar.

He began to play this masculine role and wear this masculine mask to protect himself from shame.

Začal hrát tuto mužskou roli a nosit tuto mužskou masku, aby se ochránil před hanbou.

Source: Tales of Imagination and Creativity

There came to her ears in a masculine voice.

Přišlo to k ní do uší mužským hlasem.

Source: Returning Home

When nursery colours were introduced, pink was actually considered the more masculine colour.

Když byly představeny barvy do školky, růžová byla ve skutečnosti považována za mužštější barvu.

Source: 【CHDLJ】

Testosterone promotes masculine features, such as wide faces and strong chins.

Testosteron podporuje mužské rysy, jako jsou široká obličej a silné brady.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now