merge together
sloučit dohromady
merge seamlessly
sloučit bezproblémově
merge data
sloučit data
merge two companies
sloučit dvě společnosti
merge into
sloučit do
merge with
sloučit s
merge all
sloučit vše
mail merge
spojování dopisů
merge sort
slučovací řazení
Twilight merged into night.
Soumrak se slil s nocí.
All fear was merged in curiosity.
Všechna strach se slila v zvědavost.
One colour merged into the other.
Jedna barva se slila s druhou.
The roads merge a kilometre ahead.
Cesty se spojí za kilometr.
The two roads merge a mile ahead.
Tyto dvě cesty se spojí za míli.
Twilight merged into darkness.
Soumrak se slil s tmou.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
budovy, do kterých se gotika slila s venkovským stylem.
The companies merged to form a large corporation.
Společnosti se sloučily a vytvořily velkou korporaci.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Tradice a inovace se spojily v této nové skladbě.
The two firms merged last year.
Tyto dvě firmy se sloučily minulý rok.
The big company merged various small businesses.
Velká společnost sloučila několik malých podniků.
The two roads merged into one.
Tyto dvě cesty se spojily do jedné.
The firm was merged into a bigger company.
Společnost byla sloučena s větší společností.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Někteří militanti chtějí sloučit se s bílými radikály.
The small shops were merged into a large market.
Malé obchody byly sloučeny do velkého tržiště.
The steel trusts merged various small businesses.
Ocelové trusty sloučily několik malých podniků.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Bitonic je představen a dokazuje se věta. Je uveden algoritmus bitonické slučovací řazení.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
S quincunxem je také obtížné sloučit energie zapojených planet.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Sonorantní počáteční tón II se sloučil s IIIA: některé sloky Quzhou.
I can merge my two small businesses into a large one.
Mohu sloučit své dva malé podniky do jednoho velkého.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia a Microsoft také sloučí své obchody s aplikacemi.
Zdroj: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
Možná jsme začali na samostatných cestách, ale dnes se naše cesty spojily.
Zdroj: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
Obrovská socha Buddhy se nachází v místě, kde se tři řeky spojují.
Zdroj: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Ale zrušení sloučení není jediná možnost, kterou má k dispozici DOJ.
Zdroj: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
V Eastlandu, asi 193 kilometrů západně od Dallasu, čtyři z těchto požárů se spojily do jednoho.
Zdroj: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Rozdělení a sloučení, ano. Křižovatky, ne.
Zdroj: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Pohodlně se usaďte, protože jejich středy se mohou spojit za miliardy let.
Zdroj: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
Ten druhý Rick se už nepokouší nás sloučit.
Zdroj: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Čím dál více těchto řek napájených ledovci se spojuje a prorůstá povrchem.
Zdroj: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
Spojení těchto vlivů se sloučilo a vytvořilo školu zvanou Neoplatonismus.
Zdroj: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesmerge together
sloučit dohromady
merge seamlessly
sloučit bezproblémově
merge data
sloučit data
merge two companies
sloučit dvě společnosti
merge into
sloučit do
merge with
sloučit s
merge all
sloučit vše
mail merge
spojování dopisů
merge sort
slučovací řazení
Twilight merged into night.
Soumrak se slil s nocí.
All fear was merged in curiosity.
Všechna strach se slila v zvědavost.
One colour merged into the other.
Jedna barva se slila s druhou.
The roads merge a kilometre ahead.
Cesty se spojí za kilometr.
The two roads merge a mile ahead.
Tyto dvě cesty se spojí za míli.
Twilight merged into darkness.
Soumrak se slil s tmou.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
budovy, do kterých se gotika slila s venkovským stylem.
The companies merged to form a large corporation.
Společnosti se sloučily a vytvořily velkou korporaci.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Tradice a inovace se spojily v této nové skladbě.
The two firms merged last year.
Tyto dvě firmy se sloučily minulý rok.
The big company merged various small businesses.
Velká společnost sloučila několik malých podniků.
The two roads merged into one.
Tyto dvě cesty se spojily do jedné.
The firm was merged into a bigger company.
Společnost byla sloučena s větší společností.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Někteří militanti chtějí sloučit se s bílými radikály.
The small shops were merged into a large market.
Malé obchody byly sloučeny do velkého tržiště.
The steel trusts merged various small businesses.
Ocelové trusty sloučily několik malých podniků.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Bitonic je představen a dokazuje se věta. Je uveden algoritmus bitonické slučovací řazení.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
S quincunxem je také obtížné sloučit energie zapojených planet.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Sonorantní počáteční tón II se sloučil s IIIA: některé sloky Quzhou.
I can merge my two small businesses into a large one.
Mohu sloučit své dva malé podniky do jednoho velkého.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia a Microsoft také sloučí své obchody s aplikacemi.
Zdroj: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
Možná jsme začali na samostatných cestách, ale dnes se naše cesty spojily.
Zdroj: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
Obrovská socha Buddhy se nachází v místě, kde se tři řeky spojují.
Zdroj: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Ale zrušení sloučení není jediná možnost, kterou má k dispozici DOJ.
Zdroj: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
V Eastlandu, asi 193 kilometrů západně od Dallasu, čtyři z těchto požárů se spojily do jednoho.
Zdroj: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Rozdělení a sloučení, ano. Křižovatky, ne.
Zdroj: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Pohodlně se usaďte, protože jejich středy se mohou spojit za miliardy let.
Zdroj: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
Ten druhý Rick se už nepokouší nás sloučit.
Zdroj: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Čím dál více těchto řek napájených ledovci se spojuje a prorůstá povrchem.
Zdroj: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
Spojení těchto vlivů se sloučilo a vytvořilo školu zvanou Neoplatonismus.
Zdroj: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesProzkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu
Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!
Stáhnout DictoGo nyní