| Plural | motherlands |
defend the motherland with one's life
bránit vlast s životem
Our motherland flows with natural resources.
Naše otecství je bohaté na suroviny.
Win glory for our motherland!
Získejte slávu pro naši vlast!
Our great motherland is flourishing with each passing day.
Naše velká vlast vzkvívá s každým dalším dnem.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu je tichě zpíván " otecství je odické " přijď.
Songs of extolling the motherland are ringing far and near.
Písně oslavující vlast znějí daleko i blízko.
We are determined to defend our motherland at all costs.
Jsme určitě rozhodnuti bránit se našemu otecství za každou cenu.
We must defend our motherland from the enemy.
Musíme bránit se našemu otecství před nepřítelem.
Our great motherland is favorably endowed climately.
Naše veliká vlast je příznivě klimaticky obdařena.
Henry was forced to leave his motherland for political reasons.
Henry byl nucen opustit své otecství kvůli politickým důvodům.
If you think anything of your motherland, you are in a position to do something about her.
Pokud máš k svému otecství nějaké představy, máš možnost něco s ní udělat.
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
Kdokoliv zradí svou vlast, nevyhnutelně padne do propasti věčného hříchu a hanby.
" Republic of Korea is my motherland, " an emotional Thae said at his campaign office.
"Korea je moje otecství," řekl emocionálně Thae ve svém kampaňovém kanceláři.
Source: VOA Special April 2020 CollectionI have no dream in Moscow. It's not my motherland. I came here to earn money.
Ve Moskvě nemám žádný sen. To není moje otecství. Sem jsem přišel, abych vydělal peníze.
Source: VOA Standard English_EuropeAlthough they had been persecuted in England, many people still saw England as their motherland.
I když byli v Anglii pronásledováni, mnozí lidé ještě stále považovali Anglii za své otecství.
Source: Entering Harvard UniversityDavid, what comes to your mind, when you hear of 'motherland'?
David, co se ti přijde na mysl, když slyšíš slovo 'otecství'?
Source: American English dialogueWe all miss the loving that was coming from the motherland.
Všichni máme zatraceně zle, protože jsme přišli o lásku, která přicházela z otecství.
Source: Reel Knowledge ScrollOur great motherland is known for its literary tradition of short essays.
Naše velké otecství je známé svou literární tradicí krátkých eseí.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Střední orgány říkají, že tento krok má za cíl pokročit k mírovému sjednocení otecství.
Source: Current month CRI onlineWhen he returned to his motherland in 1955, the country's space research was almost a blank.
Když se vrátil do svého otecství v roce 1955, výzkum vesmíru země byl téměř prázdný.
Source: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterAnd we don't want this. We don't want this government in our city and in our motherland.
A tohle nechceme. Nechceme, aby tento vládě v našem městě a v našem otecství.
Source: PBS English NewsI was forced to leave my motherland.
Byl jsem nucen opustit své otecství.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2023 Collectiondefend the motherland with one's life
bránit vlast s životem
Our motherland flows with natural resources.
Naše otecství je bohaté na suroviny.
Win glory for our motherland!
Získejte slávu pro naši vlast!
Our great motherland is flourishing with each passing day.
Naše velká vlast vzkvívá s každým dalším dnem.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu je tichě zpíván " otecství je odické " přijď.
Songs of extolling the motherland are ringing far and near.
Písně oslavující vlast znějí daleko i blízko.
We are determined to defend our motherland at all costs.
Jsme určitě rozhodnuti bránit se našemu otecství za každou cenu.
We must defend our motherland from the enemy.
Musíme bránit se našemu otecství před nepřítelem.
Our great motherland is favorably endowed climately.
Naše veliká vlast je příznivě klimaticky obdařena.
Henry was forced to leave his motherland for political reasons.
Henry byl nucen opustit své otecství kvůli politickým důvodům.
If you think anything of your motherland, you are in a position to do something about her.
Pokud máš k svému otecství nějaké představy, máš možnost něco s ní udělat.
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
Kdokoliv zradí svou vlast, nevyhnutelně padne do propasti věčného hříchu a hanby.
" Republic of Korea is my motherland, " an emotional Thae said at his campaign office.
"Korea je moje otecství," řekl emocionálně Thae ve svém kampaňovém kanceláři.
Source: VOA Special April 2020 CollectionI have no dream in Moscow. It's not my motherland. I came here to earn money.
Ve Moskvě nemám žádný sen. To není moje otecství. Sem jsem přišel, abych vydělal peníze.
Source: VOA Standard English_EuropeAlthough they had been persecuted in England, many people still saw England as their motherland.
I když byli v Anglii pronásledováni, mnozí lidé ještě stále považovali Anglii za své otecství.
Source: Entering Harvard UniversityDavid, what comes to your mind, when you hear of 'motherland'?
David, co se ti přijde na mysl, když slyšíš slovo 'otecství'?
Source: American English dialogueWe all miss the loving that was coming from the motherland.
Všichni máme zatraceně zle, protože jsme přišli o lásku, která přicházela z otecství.
Source: Reel Knowledge ScrollOur great motherland is known for its literary tradition of short essays.
Naše velké otecství je známé svou literární tradicí krátkých eseí.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Střední orgány říkají, že tento krok má za cíl pokročit k mírovému sjednocení otecství.
Source: Current month CRI onlineWhen he returned to his motherland in 1955, the country's space research was almost a blank.
Když se vrátil do svého otecství v roce 1955, výzkum vesmíru země byl téměř prázdný.
Source: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterAnd we don't want this. We don't want this government in our city and in our motherland.
A tohle nechceme. Nechceme, aby tento vládě v našem městě a v našem otecství.
Source: PBS English NewsI was forced to leave my motherland.
Byl jsem nucen opustit své otecství.
Source: TED Talks (Video Edition) May 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now