nearby

[US]/ˌnɪəˈbaɪ/
[UK]/ˌnɪrˈbaɪ/
Frequency: Very High

Translation

adj. blízký; sousední
adv. v těsné blízkosti
prep. v okolí

Example Sentences

he was snowbound in the nearby mountains.

On byl uvězněn sněhem v nedalekých horách.

found a berth in a nearby hotel.

Našel si místo v nedalekém hotelu.

We will stop nearby for lunch.

Zastavíme se poblíž na oběd.

New uptown is nearby the high way.

Nová horní část města je poblíž dálnice.

they tried to decontaminate nearby villages.

Snažili se dekontaminovat nedaleké vesnice.

nearby museum buildings will be fireproofed.

Nedaleké muzejní budovy budou chráněny proti ohni.

She came from a nearby village.

Přišla z nedaleké vesnice.

build a pumping station nearby the bridge

Postavte čerpací stanici poblíž mostu.

He works in the nearby police station.

Pracuje v nedaleké policejní stanici.

The Great Pyramids and the Sphinx are nearby.

Velké pyramidy a Sfinga jsou poblíž.

The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.

Uprchlí utíkající povstalci našli útočiště v nedalekém kostele.

the fenestrated heights of nearby buildings.

Prosvětlené výšky nedalekých budov.

exotic smells issued from a nearby building.

Z nedaleké budovy se linuly exotické vůně.

he was standing nearby, large as life.

Stál poblíž, velký jako život.

he slung his jacket over a nearby chair.

Hodil si bundu přes nedaleký židle.

we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.

Odešli jsme do klidné nedaleké kavárny.

a bullet ricocheted off a nearby wall.

Kulka odrazila od nedaleké zdi.

a child in a bed nearby began to whimper.

Dítě v nedalekém posteli začalo sténat.

We're going to build a new school nearby the station.

Založíme novou školu poblíž stanice.

The action took place in the nearby suburbs of the city.

Akce se odehrála v nedalekých předměstích města.

Real-world Examples

A rescue team was on a training mission nearby when that accident occurred.

Záchranářský tým byl poblíž v tréninkové misi, když došlo k té nehodě.

Source: AP Listening March 2015 Collection

Helicopters were called in to airlift people when flood waters covered the roads nearby.

Helikoptéry byly vyslány k evakuaci lidí, když povodně zaplavily silnice poblíž.

Source: CNN Selected May 2015 Collection

He heard a familiar clicking noise nearby.

Uslyšel známý cvakavý zvuk poblíž.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Well, is there any other hotel nearby?

No, je poblíž ještě nějaký jiný hotel?

Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

Linda Arbuckle works at a store nearby.

Linda Arbuckle pracuje v obchodě poblíž.

Source: VOA Slow English - America

The rest is spending the night nearby.

Zbytek času stráví nocí poblíž.

Source: BBC Listening Collection March 2022

The most ancient millstone was unearthed just nearby.

Ten nejstarší mlýnský kámen byl nalezen těsně poblíž.

Source: A Bite of China Season 1

They ended up nearby… in the Dominican Republic.

Nakonec skončili poblíž… v Dominikánské republice.

Source: Vox opinion

The water then flows into vegetable crops nearby.

Voda pak teče do poblížních zeleninových plodin.

Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Almost all the nearby homes were badly damaged.

Téměř všechny domy v okolí byly vážně poškozeny.

Source: This month VOA Special English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now