| Plural | ostracisms |
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
V veřejné závidění je ještě něco dobrého, zatímco ve svém soukromí neexistuje nic. Veřejné závidění je jako vyhnanství, které stíná muže, když se stávají příliš velcí. A proto je to také bridle pro velké lidi, aby je udrželi v rámci.
She experienced social ostracism after speaking out against the company.
Za to, že se vyjádřila proti firmě, zažila sociální odmítnutí.
The fear of ostracism often prevents people from expressing their true opinions.
Strach z odmítnutí často brání lidem v tom, aby vyjádřili svá pravdická názor.
In some cultures, ostracism is used as a form of punishment for wrongdoing.
V některých kulturách je odmítnutí používáno jako forma trestu za špatné činy.
The student faced ostracism from his classmates after the cheating scandal.
Student se po špinavém případu čelil odmítnutí od svých spolužáků.
Ostracism can have serious psychological effects on an individual's well-being.
Odmítnutí může mít vážné psychologické dopady na dobrobyt jednotlivce.
The fear of ostracism can lead people to conform to societal norms even if they disagree.
Strach z odmítnutí může vést lidi k tomu, aby se řídili společenskými normami, i když s nimi nesouhlasí.
Ostracism in the workplace can create a toxic work environment.
Odmítnutí na pracovišti může vytvořit toxické pracovní prostředí.
Children who are bullied often experience ostracism from their peers.
Děti, které jsou vyždímalovány, často zažívají odmítnutí od svých vrstevníků.
Ostracism is a common form of social punishment in many societies.
Odmítnutí je běžná forma sociálního trestu ve mnoha společnostech.
The feeling of ostracism can be emotionally devastating for individuals.
Cítění odmítnutí může být pro jednotlivce emocionálně zničující.
The 47 participants suffered fines, travel bans, social ostracism and, in some cases, the loss of government jobs.
47 účastníků utrpělo pokuty, cestovní zákazy, sociální odmítnutí a v některých případech i ztrátu úřadu ve vládě.
Source: The Economist (Summary)To him, the Legation was social ostracism, terrible beyond anything he had known.
Pro něj byla Legace sociálním odmítnutím, strašnějším, než cokoli jiného, co kdy zažil.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)To defy Mr. Trump is to invite the president's wrath, ostracism within the party and a premature end to a career in Republican politics.
Odmítnout pana Trumpa znamená zavolat prezidentovu zlost, odmítnutí uvnitř strany a předčasný konec kariéry v republikánské politice.
Source: New York TimesWe must elevate the virtues, indeed the value of patience and a willingness to listen to ideas we don't like, and reject a counterproductive culture of calling out, denunciation, and ostracism.
Musíme zdvihnout hodnoty, skutečně hodnotu trpělivosti a ochotu poslouchat názory, které nemáme rádi, a odmítnout neúčinnou kulturu obviňování, odsuzování a odmítnutí.
Source: Celebrity High School Opening SpeechJuan and Nene's extended deathbed conversation about sex, family ostracism, Puerto Rican identity and films they love, like " Kiss Of The Spider Woman, " an inspiration for this novel, is a way of imaginatively restoring some of that forbidden material.
Prodloužená smrtelnická rozmluva Juana a Nene o sexu, rodinném odmítnutí, identity Puertorikana a filmech, které milují, jako je "Kiss Of The Spider Woman", inšpirace pro tuto knihu, je způsobem, jak imaginativně obnovit některé z těch zakázaných materiálů.
Source: Fresh airThere is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
V veřejné závidění je ještě něco dobrého, zatímco ve svém soukromí neexistuje nic. Veřejné závidění je jako vyhnanství, které stíná muže, když se stávají příliš velcí. A proto je to také bridle pro velké lidi, aby je udrželi v rámci.
She experienced social ostracism after speaking out against the company.
Za to, že se vyjádřila proti firmě, zažila sociální odmítnutí.
The fear of ostracism often prevents people from expressing their true opinions.
Strach z odmítnutí často brání lidem v tom, aby vyjádřili svá pravdická názor.
In some cultures, ostracism is used as a form of punishment for wrongdoing.
V některých kulturách je odmítnutí používáno jako forma trestu za špatné činy.
The student faced ostracism from his classmates after the cheating scandal.
Student se po špinavém případu čelil odmítnutí od svých spolužáků.
Ostracism can have serious psychological effects on an individual's well-being.
Odmítnutí může mít vážné psychologické dopady na dobrobyt jednotlivce.
The fear of ostracism can lead people to conform to societal norms even if they disagree.
Strach z odmítnutí může vést lidi k tomu, aby se řídili společenskými normami, i když s nimi nesouhlasí.
Ostracism in the workplace can create a toxic work environment.
Odmítnutí na pracovišti může vytvořit toxické pracovní prostředí.
Children who are bullied often experience ostracism from their peers.
Děti, které jsou vyždímalovány, často zažívají odmítnutí od svých vrstevníků.
Ostracism is a common form of social punishment in many societies.
Odmítnutí je běžná forma sociálního trestu ve mnoha společnostech.
The feeling of ostracism can be emotionally devastating for individuals.
Cítění odmítnutí může být pro jednotlivce emocionálně zničující.
The 47 participants suffered fines, travel bans, social ostracism and, in some cases, the loss of government jobs.
47 účastníků utrpělo pokuty, cestovní zákazy, sociální odmítnutí a v některých případech i ztrátu úřadu ve vládě.
Source: The Economist (Summary)To him, the Legation was social ostracism, terrible beyond anything he had known.
Pro něj byla Legace sociálním odmítnutím, strašnějším, než cokoli jiného, co kdy zažil.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)To defy Mr. Trump is to invite the president's wrath, ostracism within the party and a premature end to a career in Republican politics.
Odmítnout pana Trumpa znamená zavolat prezidentovu zlost, odmítnutí uvnitř strany a předčasný konec kariéry v republikánské politice.
Source: New York TimesWe must elevate the virtues, indeed the value of patience and a willingness to listen to ideas we don't like, and reject a counterproductive culture of calling out, denunciation, and ostracism.
Musíme zdvihnout hodnoty, skutečně hodnotu trpělivosti a ochotu poslouchat názory, které nemáme rádi, a odmítnout neúčinnou kulturu obviňování, odsuzování a odmítnutí.
Source: Celebrity High School Opening SpeechJuan and Nene's extended deathbed conversation about sex, family ostracism, Puerto Rican identity and films they love, like " Kiss Of The Spider Woman, " an inspiration for this novel, is a way of imaginatively restoring some of that forbidden material.
Prodloužená smrtelnická rozmluva Juana a Nene o sexu, rodinném odmítnutí, identity Puertorikana a filmech, které milují, jako je "Kiss Of The Spider Woman", inšpirace pro tuto knihu, je způsobem, jak imaginativně obnovit některé z těch zakázaných materiálů.
Source: Fresh airExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now