painful lessons
bolestivé lekce
be painful to sb.
být bolestivé pro někoho.
a painful and lingering death.
bolesť a dlouhotrvající utrpení.
painful sex and loss of libido
bolestivá sexuální aktivita a ztráta libida
a deeply shocking and painful discovery
hluboce šokující a bolestivé objevy
She found it unbearably painful to speak.
Nalezla to neznesitelně bolestivé mluvit.
kneading a painful calf muscle.
Rozepřávání bolestivého břočního svalu.
the ankle was swollen and painful to the touch.
Kotník byl zarostlý a bolestivý na dotek.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
Atletická noha je bolestivá a nepříjemná porucha.
tortured by painful emotions.
mučený bolestivými emocemi.
He did not want to mention the painful past.
Nechtěl zmínit bolestivé minulosti.
The duty is painful to me, but it must be done.
Povinnost je pro mě bolestivá, ale musí se provést.
It is painful that Tom will fail this exam.
Je bolestivé, že Tom neuspeje na tomto testu.
The memory came back with a painful rush.
Paměť se vrátila bolestivým návalu.
the infliction of extremely painful punishment
způsobování extrémně bolestivého trestu
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
"Bolestivé," odpověděl goblin. "Ale opravit se."
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
Ačkoli bylo dosaženo pokroku, stále to působí bolestivě.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
Popisoval tento obchod jako nevyjádřitelně bolestivý.
Source: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Tato poslední slova mu připadala velmi bolestivá.
Source: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
Něco velmi bolestivého se odehrávalo ve světě Harryho myšlenek.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Šepotání toho to nezmenší vůbec víc.
Source: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
Ale nezmenší to bolestivost bodnutí.
Source: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
Nic v životě není bolestivější než ztráta dítěte.
Source: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
To se stává trochu příliš bolestivým.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
Namaloval, když si uklidnil mysl, v procesu, který byl zároveň bolestivý i terapeutický.
Source: The Economist - Comprehensivepainful lessons
bolestivé lekce
be painful to sb.
být bolestivé pro někoho.
a painful and lingering death.
bolesť a dlouhotrvající utrpení.
painful sex and loss of libido
bolestivá sexuální aktivita a ztráta libida
a deeply shocking and painful discovery
hluboce šokující a bolestivé objevy
She found it unbearably painful to speak.
Nalezla to neznesitelně bolestivé mluvit.
kneading a painful calf muscle.
Rozepřávání bolestivého břočního svalu.
the ankle was swollen and painful to the touch.
Kotník byl zarostlý a bolestivý na dotek.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
Atletická noha je bolestivá a nepříjemná porucha.
tortured by painful emotions.
mučený bolestivými emocemi.
He did not want to mention the painful past.
Nechtěl zmínit bolestivé minulosti.
The duty is painful to me, but it must be done.
Povinnost je pro mě bolestivá, ale musí se provést.
It is painful that Tom will fail this exam.
Je bolestivé, že Tom neuspeje na tomto testu.
The memory came back with a painful rush.
Paměť se vrátila bolestivým návalu.
the infliction of extremely painful punishment
způsobování extrémně bolestivého trestu
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
"Bolestivé," odpověděl goblin. "Ale opravit se."
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
Ačkoli bylo dosaženo pokroku, stále to působí bolestivě.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
Popisoval tento obchod jako nevyjádřitelně bolestivý.
Source: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Tato poslední slova mu připadala velmi bolestivá.
Source: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
Něco velmi bolestivého se odehrávalo ve světě Harryho myšlenek.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Šepotání toho to nezmenší vůbec víc.
Source: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
Ale nezmenší to bolestivost bodnutí.
Source: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
Nic v životě není bolestivější než ztráta dítěte.
Source: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
To se stává trochu příliš bolestivým.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
Namaloval, když si uklidnil mysl, v procesu, který byl zároveň bolestivý i terapeutický.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now