passionate love
vášnivá láska
a family of passionate personalities.
rodina vášnivých osobností
spoke in a passionate strain.
mluvil vášnivým tónem.
made a passionate speech
vyslovil vášnivý projev
Anne is a passionate girl.
Anne je vášnivá dívka.
the passionate life force of the symphony.
vášnivá životní síla symfonie
passionate pleas for help.
vášnivé prosby o pomoc.
he's passionate about football.
on je vášnivý ohledně fotbalu
a passionate speech against injustice.
vášnivý projev proti nespravedlnosti
Joe is passionate about baseball.
Joe je vášnivý ohledně baseballu
we went into a passionate clinch on the sofa.
vášivě jsme se na gauči svírali.
a strong-minded and passionate man.
silný a vášnivý muž
I could see that murkily passionate gesture.
viděl jsem ten zamračený a vášnivý výraz
He is said to be the most passionate man.
říká se, že je nejvášnivější muž.
the eager consummation that follows a long and passionate seduction.
nadšené dovršení, které následuje po dlouhé a vášnivé svůdnosti.
the electrifying effect produced by Coleridge's passionate eloquence.
ohromující efekt, který produkovala Coleridgeova vášnivá elokvence.
an intense young woman, passionate about her art.
intenzivní mladá žena, vášnivá ohledně svého umění.
a teacher who is passionate about her subject.
učitel, který je vášnivý ohledně svého předmětu.
she sings a version of ‘Passionate Kisses’ that's a certified snore.
zpívá verzi ‚Passionate Kisses‘, která je certifikovaným chrápalcem.
This mindset is what I'm personally passionate about.
Tento přístup je to, co mě osobně opravdu baví.
Zdroj: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionShe became a passionate advocate for Alzheimer's research.
Stala se vášnivou zastáncem výzkumu Alzheimerovy choroby.
Zdroj: CNN 10 Student English of the MonthFind out what you're habitually interested and passionate about.
Zjistěte, o co máte obvykle zájem a co vás vášnivě baví.
Zdroj: Tales of Imagination and CreativityAnd I think that's great for all of you passionate about fitness like myself.
A myslím si, že je to skvělé pro všechny, kdo mají rádi fitness stejně jako já.
Zdroj: Fitness Knowledge PopularizationA loose community of activists, architects and locals passionate about their city have pitched in.
Volná komunita aktivistů, architektů a místních obyvatel vášnivých o své město se zapojila.
Zdroj: The Guardian (Article Version)As a country, we've just emerged from a noisy, passionate, and sometimes divisive campaign season.
Jako země jsme právě vylezli z hlučné, vášnivé a někdy rozdělené volební sezóny.
Zdroj: Obama's weekly television address.For example, characters with red hair are typically passionate, feisty, adventurous and highly opinionated.
Například postavy s červenými vlasy jsou typicky vášnivé, temperamentní, dobrodružné a velmi názorné.
Zdroj: Listen to a little bit of fresh news every day.The First lady is incredibly passionate about this topic.
První dáma je touto problematikou neuvěřitelně vášnivá.
Zdroj: VOA Standard May 2015 CollectionThey are so passionate about the game.
Jsou tak nadšení pro tuto hru.
Zdroj: Vox opinionWhy are you so passionate about this?
Proč vás to tak baví?
Zdroj: Emma's delicious Englishpassionate love
vášnivá láska
a family of passionate personalities.
rodina vášnivých osobností
spoke in a passionate strain.
mluvil vášnivým tónem.
made a passionate speech
vyslovil vášnivý projev
Anne is a passionate girl.
Anne je vášnivá dívka.
the passionate life force of the symphony.
vášnivá životní síla symfonie
passionate pleas for help.
vášnivé prosby o pomoc.
he's passionate about football.
on je vášnivý ohledně fotbalu
a passionate speech against injustice.
vášnivý projev proti nespravedlnosti
Joe is passionate about baseball.
Joe je vášnivý ohledně baseballu
we went into a passionate clinch on the sofa.
vášivě jsme se na gauči svírali.
a strong-minded and passionate man.
silný a vášnivý muž
I could see that murkily passionate gesture.
viděl jsem ten zamračený a vášnivý výraz
He is said to be the most passionate man.
říká se, že je nejvášnivější muž.
the eager consummation that follows a long and passionate seduction.
nadšené dovršení, které následuje po dlouhé a vášnivé svůdnosti.
the electrifying effect produced by Coleridge's passionate eloquence.
ohromující efekt, který produkovala Coleridgeova vášnivá elokvence.
an intense young woman, passionate about her art.
intenzivní mladá žena, vášnivá ohledně svého umění.
a teacher who is passionate about her subject.
učitel, který je vášnivý ohledně svého předmětu.
she sings a version of ‘Passionate Kisses’ that's a certified snore.
zpívá verzi ‚Passionate Kisses‘, která je certifikovaným chrápalcem.
This mindset is what I'm personally passionate about.
Tento přístup je to, co mě osobně opravdu baví.
Zdroj: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionShe became a passionate advocate for Alzheimer's research.
Stala se vášnivou zastáncem výzkumu Alzheimerovy choroby.
Zdroj: CNN 10 Student English of the MonthFind out what you're habitually interested and passionate about.
Zjistěte, o co máte obvykle zájem a co vás vášnivě baví.
Zdroj: Tales of Imagination and CreativityAnd I think that's great for all of you passionate about fitness like myself.
A myslím si, že je to skvělé pro všechny, kdo mají rádi fitness stejně jako já.
Zdroj: Fitness Knowledge PopularizationA loose community of activists, architects and locals passionate about their city have pitched in.
Volná komunita aktivistů, architektů a místních obyvatel vášnivých o své město se zapojila.
Zdroj: The Guardian (Article Version)As a country, we've just emerged from a noisy, passionate, and sometimes divisive campaign season.
Jako země jsme právě vylezli z hlučné, vášnivé a někdy rozdělené volební sezóny.
Zdroj: Obama's weekly television address.For example, characters with red hair are typically passionate, feisty, adventurous and highly opinionated.
Například postavy s červenými vlasy jsou typicky vášnivé, temperamentní, dobrodružné a velmi názorné.
Zdroj: Listen to a little bit of fresh news every day.The First lady is incredibly passionate about this topic.
První dáma je touto problematikou neuvěřitelně vášnivá.
Zdroj: VOA Standard May 2015 CollectionThey are so passionate about the game.
Jsou tak nadšení pro tuto hru.
Zdroj: Vox opinionWhy are you so passionate about this?
Proč vás to tak baví?
Zdroj: Emma's delicious EnglishProzkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu
Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!
Stáhnout DictoGo nyní