puerile behavior
puérní chování
puerile jokes
puérní šálenství
puerile attitude
puérní postoj
His puerile behavior was getting on everyone's nerves.
Jeho dětské chování začínalo vadit všem.
Stop making puerile jokes and act like an adult.
Přestaň dělat dětské žerty a chovaj se jako dospělý.
Her puerile attitude towards work is holding her back.
Její dětské nastavení k práci ji zpomalené.
I can't stand his puerile sense of humor.
Nelíbí se mi jeho dětský smysl pro humor.
The movie's puerile plot failed to impress the audience.
Dětský příběh filmu nepřesvědčil diváky.
He needs to stop his puerile pranks and take things seriously.
Musí přestat s dětskými žertíky a začít věci brát vážně.
The puerile comments on social media were quickly dismissed.
Dětské komentáře na sociálních sítích byly rychle odmítnuty.
Her puerile behavior at the meeting embarrassed her colleagues.
Její dětské chování na schůzce zasmušilo její kolegy.
The puerile arguments between the siblings were tiresome.
Dětské spory mezi sourozenci byly unavené.
He needs to grow up and leave behind his puerile ways.
Musí dospět a opustit svá dětská chování.
'Do you call the search for gold puerile'?
'Můžete nazývat hledání zlata puerilním'?
Source: MagicianBetton felt a rush of puerile joy at the suggestion.
Betton cítil náhlý příval puerilního štěstí při této návrhu.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)Don't be puerile. We have work to do.
Nejdi puerilně. Měli bychom něco dělat.
Source: The Originals Season 2This attempt to divert the conversation was too puerile, and Mrs. Honeychurch resented it.
Tento pokus o odsunutí konverzace byl příliš puerilní a paní Honeychurch to nepřijala.
Source: The Room with a View (Part Two)The Primum Ens Melissae at least offers a less puerile benefit than most magical secrets'.
Primum Ens Melissae alespoň nabízí méně puerilní výhody než většina magických tajemství.
Source: MagicianA puerile tear dimmed my eye while I looked—a tear of disappointment and impatience; ashamed of it, I wiped it away.
Puerilní slza ztmavila mé oči, zatímco jsem se díval – slza zklamání a nevydržení; zahanbený jsem ji smazal.
Source: Jane Eyre (Original Version)He seemed to be directing his attention to all sorts of silly, puerile points that had nothing to do with the case.
Zdálo se, že se soustředí na různé hloupé a puerilní body, které neměly nic společného s případem.
Source: Murder at the golf courseI suspected I became slightly ridiculous around him – my laugh goofy, my jokes silly and puerile, my passion fierce and surprising even to myself.
Podezříval jsem, že jsem se kolem něj trochu stával absurdním – můj smích hloupý, mé žerty hloupé a puerilní, moje vášeň silná a překvapivá i pro mě samotného.
Source: After You (Me Before You #2)That mind which I esteemed so great and valiant, proves to be feeble, puerile, and grovelling, a slave to vulgar errors, and weaker than a Woman's'.
Ta mysl, kterou jsem tak hodně a odvážně odhadoval, se ukázala být slabá, puerilní a zlomená, otrokem vulgarizovaných chyb a slabější než ženská.
Source: Monk (Part 2)I knew this question was coming, and felt it was important to intimate that my interest was less puerile than that of the tabloid reporters who had doorstepped him over the years.
Věděl jsem, že tato otázka přijde, a cítil jsem, že je důležité naznačit, že můj zájem byl méně puerilní než zájem tabloidových reportérů, kteří ho během let přistihli u dveří.
Source: The Guardian (Article Version)puerile behavior
puérní chování
puerile jokes
puérní šálenství
puerile attitude
puérní postoj
His puerile behavior was getting on everyone's nerves.
Jeho dětské chování začínalo vadit všem.
Stop making puerile jokes and act like an adult.
Přestaň dělat dětské žerty a chovaj se jako dospělý.
Her puerile attitude towards work is holding her back.
Její dětské nastavení k práci ji zpomalené.
I can't stand his puerile sense of humor.
Nelíbí se mi jeho dětský smysl pro humor.
The movie's puerile plot failed to impress the audience.
Dětský příběh filmu nepřesvědčil diváky.
He needs to stop his puerile pranks and take things seriously.
Musí přestat s dětskými žertíky a začít věci brát vážně.
The puerile comments on social media were quickly dismissed.
Dětské komentáře na sociálních sítích byly rychle odmítnuty.
Her puerile behavior at the meeting embarrassed her colleagues.
Její dětské chování na schůzce zasmušilo její kolegy.
The puerile arguments between the siblings were tiresome.
Dětské spory mezi sourozenci byly unavené.
He needs to grow up and leave behind his puerile ways.
Musí dospět a opustit svá dětská chování.
'Do you call the search for gold puerile'?
'Můžete nazývat hledání zlata puerilním'?
Source: MagicianBetton felt a rush of puerile joy at the suggestion.
Betton cítil náhlý příval puerilního štěstí při této návrhu.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)Don't be puerile. We have work to do.
Nejdi puerilně. Měli bychom něco dělat.
Source: The Originals Season 2This attempt to divert the conversation was too puerile, and Mrs. Honeychurch resented it.
Tento pokus o odsunutí konverzace byl příliš puerilní a paní Honeychurch to nepřijala.
Source: The Room with a View (Part Two)The Primum Ens Melissae at least offers a less puerile benefit than most magical secrets'.
Primum Ens Melissae alespoň nabízí méně puerilní výhody než většina magických tajemství.
Source: MagicianA puerile tear dimmed my eye while I looked—a tear of disappointment and impatience; ashamed of it, I wiped it away.
Puerilní slza ztmavila mé oči, zatímco jsem se díval – slza zklamání a nevydržení; zahanbený jsem ji smazal.
Source: Jane Eyre (Original Version)He seemed to be directing his attention to all sorts of silly, puerile points that had nothing to do with the case.
Zdálo se, že se soustředí na různé hloupé a puerilní body, které neměly nic společného s případem.
Source: Murder at the golf courseI suspected I became slightly ridiculous around him – my laugh goofy, my jokes silly and puerile, my passion fierce and surprising even to myself.
Podezříval jsem, že jsem se kolem něj trochu stával absurdním – můj smích hloupý, mé žerty hloupé a puerilní, moje vášeň silná a překvapivá i pro mě samotného.
Source: After You (Me Before You #2)That mind which I esteemed so great and valiant, proves to be feeble, puerile, and grovelling, a slave to vulgar errors, and weaker than a Woman's'.
Ta mysl, kterou jsem tak hodně a odvážně odhadoval, se ukázala být slabá, puerilní a zlomená, otrokem vulgarizovaných chyb a slabější než ženská.
Source: Monk (Part 2)I knew this question was coming, and felt it was important to intimate that my interest was less puerile than that of the tabloid reporters who had doorstepped him over the years.
Věděl jsem, že tato otázka přijde, a cítil jsem, že je důležité naznačit, že můj zájem byl méně puerilní než zájem tabloidových reportérů, kteří ho během let přistihli u dveří.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now