| Plural | pursuers |
He found the pursuer close at his heels.
Nalezl pronásledovatele těsně za sebou.
We managed to give our pursuers the shake.
Podařilo se nám ztratit z výhledu našich pronásledovatelů.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
podarilo se mu uniknout svým pronásledovatelům tím, že se schoval do bahniska.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Podařilo se nám se vytratit z výhledu našich pronásledovatelů v davu.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Zloděj se podařilo ztratit z výhledu svých pronásledovatelů.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Pozrůst zpět potvrdil jeho obavy. Jeho pronásledovatel rychle získával náskok.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Zatímco se rychle připravovalo k překvapení Pronásledovatele, Ref ukázal svou odvahu.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Jakmile byla dost daleko, Mekhala se svému pronásledovateli postavila tváří v tvář.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Může unavit pronásledovatele, který za ním běží, než ho dohoní.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Obžaloba tvrdí, že 25letý černoch svým pronásledovatelům nedal důvod podezřívat ho z nějakého nedoporučeného jednání.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
V následujícím okamžiku se oba pronásledovatelé stáhli a zmizeli z dohledu.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Jeho pronásledovatelé se na něj rovnou vrhli, jako by dva psi pronásledovali zajíce.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Tato tajná telefonní linka pomohla rebelům zůstat o krok napřed svým pronásledovatelům.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
I předtím, než nastoupila na ten autobus, byla aktivistkou; neúnavnou pronásledovatelkou spravedlnosti.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
Strach ho obklíčel, když se díval doleva i doprava, aby našel pronásledovatele, kteří určitě přijijdou…
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Pokud byli sledováni, otočili by se v sedlech a stříleli by zpět na své pronásledovatele.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Všichni pronásledovatelé se shloupla kolem studny, aby našli zloděje, kteří se potopili do temné díry.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)He found the pursuer close at his heels.
Nalezl pronásledovatele těsně za sebou.
We managed to give our pursuers the shake.
Podařilo se nám ztratit z výhledu našich pronásledovatelů.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
podarilo se mu uniknout svým pronásledovatelům tím, že se schoval do bahniska.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Podařilo se nám se vytratit z výhledu našich pronásledovatelů v davu.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Zloděj se podařilo ztratit z výhledu svých pronásledovatelů.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Pozrůst zpět potvrdil jeho obavy. Jeho pronásledovatel rychle získával náskok.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Zatímco se rychle připravovalo k překvapení Pronásledovatele, Ref ukázal svou odvahu.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Jakmile byla dost daleko, Mekhala se svému pronásledovateli postavila tváří v tvář.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Může unavit pronásledovatele, který za ním běží, než ho dohoní.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Obžaloba tvrdí, že 25letý černoch svým pronásledovatelům nedal důvod podezřívat ho z nějakého nedoporučeného jednání.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
V následujícím okamžiku se oba pronásledovatelé stáhli a zmizeli z dohledu.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Jeho pronásledovatelé se na něj rovnou vrhli, jako by dva psi pronásledovali zajíce.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Tato tajná telefonní linka pomohla rebelům zůstat o krok napřed svým pronásledovatelům.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
I předtím, než nastoupila na ten autobus, byla aktivistkou; neúnavnou pronásledovatelkou spravedlnosti.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
Strach ho obklíčel, když se díval doleva i doprava, aby našel pronásledovatele, kteří určitě přijijdou…
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Pokud byli sledováni, otočili by se v sedlech a stříleli by zpět na své pronásledovatele.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Všichni pronásledovatelé se shloupla kolem studny, aby našli zloděje, kteří se potopili do temné díry.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now