| Plural | reminiscences |
cherished reminiscences
drahé vzpomínky
He continued with reminiscences of the war.
pokračoval s vzpomínkami na válku.
The scene awakens reminiscences of my youth .
Scéna probouzí vzpomínky na mou mladost.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
Paměti staré paní byly pro Constance neustálou radostí.
his reminiscences of his early days in Parliament.
jeho vzpomínky na svá začátky v parlamentu.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Zabavil nás vzpomínkami na své dětství.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
její šťastné vzpomínky byly zastíněny uvědoměním si něčeho jiného.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
jeho první díla jsou plná vzpomínek na dřívější poezii.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Před tím, než se vrátili k důvodu, proč se sešli, strávili nějaký čas vzpomínkami.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
Návštěvný premiér, opouštějící protokol, vyměnil neformální vzpomínky s sousedem u stolu. Slovo nyní často označuje jednoduše kód správného chování:
He lapsed into the silence of reminiscence.
Ponír se do ticha vzpomínek.
Source: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Tato orgie vzpomínek má různé příčiny v různých zemích.
Source: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Harry mu dovolil třicet sekund vzpomínek, než se hlasitě očistil hrdlem.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
Byla to roční vzpomínka na George Zimmermana a jeho dřívější smlouvu ohledně obžalob za vraždu a vražedlivost.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
A citlivý pozorovatel sochy musí také naučit cítit tvar jednoduše jako tvar, nikoli jako popis nebo vzpomínku.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Jsou to vzpomínky na Christminster College.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Čtrnáct let rodinných fotografií, vzpomínek a jeho deník o syrské občanské válce – spolu s jeho seznamem 30 000 následovníků – byly vymazány.
Source: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Dvě další knihy se skládají z kritického studia a vzpomínek.
Source: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
Jak se odváží nezahřát se na naše pečlivě upravené vzpomínky?
Source: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Jedno krátké zamlžení bylo postačující, aby odneslo celý břemeno těchto smutných vzpomínek.
Source: Red characterscherished reminiscences
drahé vzpomínky
He continued with reminiscences of the war.
pokračoval s vzpomínkami na válku.
The scene awakens reminiscences of my youth .
Scéna probouzí vzpomínky na mou mladost.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
Paměti staré paní byly pro Constance neustálou radostí.
his reminiscences of his early days in Parliament.
jeho vzpomínky na svá začátky v parlamentu.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Zabavil nás vzpomínkami na své dětství.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
její šťastné vzpomínky byly zastíněny uvědoměním si něčeho jiného.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
jeho první díla jsou plná vzpomínek na dřívější poezii.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Před tím, než se vrátili k důvodu, proč se sešli, strávili nějaký čas vzpomínkami.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
Návštěvný premiér, opouštějící protokol, vyměnil neformální vzpomínky s sousedem u stolu. Slovo nyní často označuje jednoduše kód správného chování:
He lapsed into the silence of reminiscence.
Ponír se do ticha vzpomínek.
Source: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Tato orgie vzpomínek má různé příčiny v různých zemích.
Source: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Harry mu dovolil třicet sekund vzpomínek, než se hlasitě očistil hrdlem.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
Byla to roční vzpomínka na George Zimmermana a jeho dřívější smlouvu ohledně obžalob za vraždu a vražedlivost.
Source: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
A citlivý pozorovatel sochy musí také naučit cítit tvar jednoduše jako tvar, nikoli jako popis nebo vzpomínku.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Jsou to vzpomínky na Christminster College.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Čtrnáct let rodinných fotografií, vzpomínek a jeho deník o syrské občanské válce – spolu s jeho seznamem 30 000 následovníků – byly vymazány.
Source: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Dvě další knihy se skládají z kritického studia a vzpomínek.
Source: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
Jak se odváží nezahřát se na naše pečlivě upravené vzpomínky?
Source: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Jedno krátké zamlžení bylo postačující, aby odneslo celý břemeno těchto smutných vzpomínek.
Source: Red charactersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now