feel revolted
cítit se odporující
revolted against authority
odpor proti autoritě
They revolted from the sight.
Vzepřeli se pohledu.
Such cruelty revolted him.
Takový náhled ho odporoval.
The violence in the movie revolted me.
Násilí ve filmu mě odporuje.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
Iceni se vzepřeli a museli být potlačeni.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
císař vedl expedici proti povstávajícím Bretonům.
he was revolted by the stench that greeted him.
byl odvrácen zápachem, který ho přivítal.
His whole soul revolted from it.
Celá jeho duše se od toho vzepřela.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
umělec z školy pozdějšího impresionismu, který se vzepřel impresionismu.
His whole nature revolted against deceit.
Celá jeho přirozenost se vzepřela lži.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Všichni, kdo viděli tu nepříjemnou scénu, proti ní byli proti.
The distressing scene revolted all who saw it.
Táž nepříjemná scéna vyvolala odpor u všech, kdo ji viděli.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
"Uvažoval jsi o Smithovi?" řekl Harry, znechucen.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Můj manžel má rád bílý řízek, bohužel. A to je prostě znechucující.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
"To bych nejedl, jistě by to bylo znechucující."
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Kdo by si pomyslel, že něco tak znechucujícího může udělat tolik dobra?
Source: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Nyní pan Boudin zažil svůj vlastní povstání – od voličů.
Source: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
"Promiňte?" řekl Skoro bezhlavý Nick zdvořile, zatímco Hermiona vypadala znechuceně.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
Ale mezi dvěma povstáními jsou rozdíly.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Ale Buck byl ve veřejném povstání.
Source: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
Je to první čas, kdy prezident z levicové strany čelí takovému povstání ze své vlastní strany.
Source: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Můžete použít obecná záporná příslovky, jako jsou odporné nebo znechucující.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Coursefeel revolted
cítit se odporující
revolted against authority
odpor proti autoritě
They revolted from the sight.
Vzepřeli se pohledu.
Such cruelty revolted him.
Takový náhled ho odporoval.
The violence in the movie revolted me.
Násilí ve filmu mě odporuje.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
Iceni se vzepřeli a museli být potlačeni.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
císař vedl expedici proti povstávajícím Bretonům.
he was revolted by the stench that greeted him.
byl odvrácen zápachem, který ho přivítal.
His whole soul revolted from it.
Celá jeho duše se od toho vzepřela.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
umělec z školy pozdějšího impresionismu, který se vzepřel impresionismu.
His whole nature revolted against deceit.
Celá jeho přirozenost se vzepřela lži.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Všichni, kdo viděli tu nepříjemnou scénu, proti ní byli proti.
The distressing scene revolted all who saw it.
Táž nepříjemná scéna vyvolala odpor u všech, kdo ji viděli.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
"Uvažoval jsi o Smithovi?" řekl Harry, znechucen.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Můj manžel má rád bílý řízek, bohužel. A to je prostě znechucující.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
"To bych nejedl, jistě by to bylo znechucující."
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Kdo by si pomyslel, že něco tak znechucujícího může udělat tolik dobra?
Source: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Nyní pan Boudin zažil svůj vlastní povstání – od voličů.
Source: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
"Promiňte?" řekl Skoro bezhlavý Nick zdvořile, zatímco Hermiona vypadala znechuceně.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
Ale mezi dvěma povstáními jsou rozdíly.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Ale Buck byl ve veřejném povstání.
Source: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
Je to první čas, kdy prezident z levicové strany čelí takovému povstání ze své vlastní strany.
Source: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Můžete použít obecná záporná příslovky, jako jsou odporné nebo znechucující.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now