salaried employee
zaměstnanec se platem
salaried position
pozice se platem
he was in salaried employment.
pracoval s plným úvazkem.
salaried workers; a stipendiary magistrate.
zaměstnanci s plným úvazkem; stipendiární soudce.
The recent rise in prices there tells heavily on low-salaried employees.
Nedávný nárůst cen tam má velký dopad na zaměstnance s nízkým platovým ohodnocením.
salaried workers are entitled to certain benefits
zaměstnanci s plným úvazkem mají nárok na určité výhody.
she is a salaried employee at the company
pracuje v dané společnosti jako zaměstnankyně s plným úvazkem.
the company offers salaried positions with competitive pay
společnost nabízí pozice s plným úvazkem a konkurenceschopným platovým ohodnocením.
he transitioned from hourly to salaried work
přecházel z práce na hodiny na práci s plným úvazkem.
Some are salaried, while others rely on ad-hoc income.
Někteří jsou placení na plný úvazek, zatímco jiní se spoléhají na nepravidelný příjem.
Zdroj: BBC Reading SelectionOnly seven percent of full-time salaried workers are eligible for overtime based on their income.
Pouze sedm procent zaměstnanců na plný úvazek a s pevným platem má nárok na přesčasy na základě svého příjmu.
Zdroj: Obama's weekly television address.So you see Netflix offered salaried workers up to a year of paid leave, and meta.
Vidíte, Netflix nabídl zaměstnancům na plný úvazek až rok placené dovolené a meta.
Zdroj: Harvard Business ReviewMoreover, the pressure to perform at one's peak is much higher than the salaried employee at an agency.
Kromě toho je tlak na výkon na maximální úroveň mnohem vyšší než u zaměstnance s pevným platem v agentuře.
Zdroj: The 7 Major Disruptive Business Models Worldwide: Influencer EconomyAs a reward, Conyers gave her a salaried position in his office, one she kept right up until her retirement.
Jak odměnu, Conyers jí dal placenou pozici v jeho kanceláři, kterou si udržela až do odchodu do důchodu.
Zdroj: Women Who Changed the WorldThose rates may be so low that you end up working more than if you had a salaried full-time job.
Tyto sazby mohou být tak nízké, že skončíte s prací více, než kdybyste měli práci na plný úvazek s pevným platem.
Zdroj: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWho was the last person hired, the last salaried person?
Kdo byl naposledy přijatý, ten poslední placený?
Zdroj: The Good Wife Season 5The salaried hero springs forward, jaws foaming, to take a last bite of croissant; crumbs fleck the keyboard and the carpet.
Placený hrdina se vrhá vpřed, pěna se mu tvoří v ústech, aby si vzal poslední sousto croissantu; drobky leží na klávesnici a koberci.
Zdroj: The Economist (Summary)His comments caused outrage in India, because there is a lot of anxiety for stable, salaried jobs.
Jeho poznámky vyvolaly pobouření v Indii, protože existuje mnoho úzkosti ohledně stabilních, placených pracovních míst.
Zdroj: CNBC Global Economic AnalysisDoorDash, a delivery app, has a programme called WeDash that requires salaried employees to make regular drop-offs.
DoorDash, aplikace pro doručování, má program s názvem WeDash, který vyžaduje, aby placení zaměstnanci prováděli pravidelná vyzvednutí a doručení.
Zdroj: Economist Businesssalaried employee
zaměstnanec se platem
salaried position
pozice se platem
he was in salaried employment.
pracoval s plným úvazkem.
salaried workers; a stipendiary magistrate.
zaměstnanci s plným úvazkem; stipendiární soudce.
The recent rise in prices there tells heavily on low-salaried employees.
Nedávný nárůst cen tam má velký dopad na zaměstnance s nízkým platovým ohodnocením.
salaried workers are entitled to certain benefits
zaměstnanci s plným úvazkem mají nárok na určité výhody.
she is a salaried employee at the company
pracuje v dané společnosti jako zaměstnankyně s plným úvazkem.
the company offers salaried positions with competitive pay
společnost nabízí pozice s plným úvazkem a konkurenceschopným platovým ohodnocením.
he transitioned from hourly to salaried work
přecházel z práce na hodiny na práci s plným úvazkem.
Some are salaried, while others rely on ad-hoc income.
Někteří jsou placení na plný úvazek, zatímco jiní se spoléhají na nepravidelný příjem.
Zdroj: BBC Reading SelectionOnly seven percent of full-time salaried workers are eligible for overtime based on their income.
Pouze sedm procent zaměstnanců na plný úvazek a s pevným platem má nárok na přesčasy na základě svého příjmu.
Zdroj: Obama's weekly television address.So you see Netflix offered salaried workers up to a year of paid leave, and meta.
Vidíte, Netflix nabídl zaměstnancům na plný úvazek až rok placené dovolené a meta.
Zdroj: Harvard Business ReviewMoreover, the pressure to perform at one's peak is much higher than the salaried employee at an agency.
Kromě toho je tlak na výkon na maximální úroveň mnohem vyšší než u zaměstnance s pevným platem v agentuře.
Zdroj: The 7 Major Disruptive Business Models Worldwide: Influencer EconomyAs a reward, Conyers gave her a salaried position in his office, one she kept right up until her retirement.
Jak odměnu, Conyers jí dal placenou pozici v jeho kanceláři, kterou si udržela až do odchodu do důchodu.
Zdroj: Women Who Changed the WorldThose rates may be so low that you end up working more than if you had a salaried full-time job.
Tyto sazby mohou být tak nízké, že skončíte s prací více, než kdybyste měli práci na plný úvazek s pevným platem.
Zdroj: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWho was the last person hired, the last salaried person?
Kdo byl naposledy přijatý, ten poslední placený?
Zdroj: The Good Wife Season 5The salaried hero springs forward, jaws foaming, to take a last bite of croissant; crumbs fleck the keyboard and the carpet.
Placený hrdina se vrhá vpřed, pěna se mu tvoří v ústech, aby si vzal poslední sousto croissantu; drobky leží na klávesnici a koberci.
Zdroj: The Economist (Summary)His comments caused outrage in India, because there is a lot of anxiety for stable, salaried jobs.
Jeho poznámky vyvolaly pobouření v Indii, protože existuje mnoho úzkosti ohledně stabilních, placených pracovních míst.
Zdroj: CNBC Global Economic AnalysisDoorDash, a delivery app, has a programme called WeDash that requires salaried employees to make regular drop-offs.
DoorDash, aplikace pro doručování, má program s názvem WeDash, který vyžaduje, aby placení zaměstnanci prováděli pravidelná vyzvednutí a doručení.
Zdroj: Economist BusinessProzkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu
Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!
Stáhnout DictoGo nyní