Parents croon soothingly to infants.
Rodiče zpívají pěkně a uklidněně dětem.
The mother talked soothingly to her child.
Matka mluvila uklidněně svému dítěti.
He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed.
Pokračoval v klidném a uklidněném mluvení k dívce, dokud se její strachovitý chvátavý sevření jeho paže nevzklidnilo.
The music played soothingly in the background.
Hudba hrála uklidněně na pozadí.
She spoke to him soothingly to calm his nerves.
Mluvila k němu uklidněně, aby uklidnila jeho nervy.
The therapist's voice was soothingly reassuring.
Hlas terapeuta byl uklidněně uklidňující.
She applied the lotion soothingly to her sunburned skin.
Aplikovala krém uklidněně na svou opálenou kůži.
The warm tea soothes my throat soothingly.
Teplý čaj uklidněně uklidňuje moji hrdlo.
The soft lighting in the room created a soothingly cozy atmosphere.
Měkké osvětlení v místnosti vytvořilo uklidněně příjemnou atmosféru.
The gentle breeze blew soothingly through the open window.
Mírný vítr působil uklidněně přes otevřené okno.
She sang soothingly to her baby to help him fall asleep.
Zpívala uklidněně svému dítěti, aby mu pomohla usnout.
The sound of rain on the roof was soothingly calming.
Zvuk deště na střeše byl uklidněně uklidňující.
He massaged her shoulders soothingly to relieve tension.
Massíroval jeho ramena uklidněně, aby ulevil napětí.
“Potter, ” said Madam Pomfrey soothingly, “it's all right.
" You won't, dear, we'll find an antidote, don't worry, " said Mrs. Weasley soothingly.
His hands caressed her tumbled hair gently, soothingly, and his voice was gentle too.
Holmes put his hand soothingly upon his arm.
" Foolish woman" ! responded the physician, half coldly, half soothingly.
" And in Paris, my dear sir, " added the lawyer soothingly.
" Yes, dear Clifford, the picture shall be covered, " said Hepzibah soothingly.
" I'll run round to our good friend Mr. Knight, " said Mr. Farolles soothingly.
" Poor mama" ! Alice said again, soothingly.
'Only " eight bells, " ' said Knight soothingly.
Parents croon soothingly to infants.
Rodiče zpívají pěkně a uklidněně dětem.
The mother talked soothingly to her child.
Matka mluvila uklidněně svému dítěti.
He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed.
Pokračoval v klidném a uklidněném mluvení k dívce, dokud se její strachovitý chvátavý sevření jeho paže nevzklidnilo.
The music played soothingly in the background.
Hudba hrála uklidněně na pozadí.
She spoke to him soothingly to calm his nerves.
Mluvila k němu uklidněně, aby uklidnila jeho nervy.
The therapist's voice was soothingly reassuring.
Hlas terapeuta byl uklidněně uklidňující.
She applied the lotion soothingly to her sunburned skin.
Aplikovala krém uklidněně na svou opálenou kůži.
The warm tea soothes my throat soothingly.
Teplý čaj uklidněně uklidňuje moji hrdlo.
The soft lighting in the room created a soothingly cozy atmosphere.
Měkké osvětlení v místnosti vytvořilo uklidněně příjemnou atmosféru.
The gentle breeze blew soothingly through the open window.
Mírný vítr působil uklidněně přes otevřené okno.
She sang soothingly to her baby to help him fall asleep.
Zpívala uklidněně svému dítěti, aby mu pomohla usnout.
The sound of rain on the roof was soothingly calming.
Zvuk deště na střeše byl uklidněně uklidňující.
He massaged her shoulders soothingly to relieve tension.
Massíroval jeho ramena uklidněně, aby ulevil napětí.
“Potter, ” said Madam Pomfrey soothingly, “it's all right.
" You won't, dear, we'll find an antidote, don't worry, " said Mrs. Weasley soothingly.
His hands caressed her tumbled hair gently, soothingly, and his voice was gentle too.
Holmes put his hand soothingly upon his arm.
" Foolish woman" ! responded the physician, half coldly, half soothingly.
" And in Paris, my dear sir, " added the lawyer soothingly.
" Yes, dear Clifford, the picture shall be covered, " said Hepzibah soothingly.
" I'll run round to our good friend Mr. Knight, " said Mr. Farolles soothingly.
" Poor mama" ! Alice said again, soothingly.
'Only " eight bells, " ' said Knight soothingly.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now