spontaneous

[USA]/spɒnˈteɪniəs/
[Británie]/spɑːnˈteɪniəs/
Frekvence: Velmi vysoká

Překlad

adj. samovolný, upřímný a přímočarý, nevědomky přirozený

Fráze a kolokace

spontaneously

spontánně

spontaneous reaction

spontánní reakce

spontaneous combustion

samovolné vznícení

spontaneous emission

spontánní emise

spontaneous abortion

samovolný potrat

amplified spontaneous emission

zesílená spontánní emise

spontaneous ignition

Samovolné zapalování

spontaneous polarization

spontánní polarizace

spontaneous recovery

spontánní uzdravení

spontaneous radiation

spontánní záření

spontaneous magnetization

spontánní magnetizace

Příkladové věty

an outcry of spontaneous passion.

výkřik spontánní vášně

a spontaneous display of affection.

spontánní projevy náklonnosti

a spontaneous expression of admiration

spontánní projev obdivu

spontaneous growth of willow

spontánní růst vrby

spontaneous verbal utterance

spontánní verbální vyjádření

a wonderfully spontaneous performance of the symphony

úžasné spontánní provedení symfonie

the audience broke into spontaneous applause.

diváci spustili spontánní aplaus

spontaneous and unrehearsed music.

spontánní a neprobraná hudba

spontaneous recovery from a disease

spontánní uzdravení z nemoci

Most of their music was spontaneous improvisation.

Většina jejich hudby byla spontánní improvizací.

visceral revulsion. See also Synonyms at spontaneous

viscerální odpor. Viz také synonyma v spontánní

gave an involuntary start.See Synonyms at spontaneous

vydal nevědomý trhnutí. Viz synonyma v spontánní

such impulsive acts as hugging strangers; impulsive generosity.See Synonyms at spontaneous

takové impulzivní činy, jako je objímání cizinců; impulzivní štědrost. Viz synonyma v spontánní

automatic shrinking of the pupils of the eyes in strong light.See Synonyms at spontaneous

automatické zmenšování zornic v silném světle. Viz Synonyma u spontánního

the spontaneous mechanical activity of circular smooth muscle.

spontánní mechanická aktivita kruhové hladké svaloviny.

The two suddenly embraced in a spontaneous gesture of affection.

Ti dva se náhle objali v spontánním gestu náklonnosti.

In conclusion, the universe is a spontaneous, contradictive, orderly cycling field of force causa sui.

Závěrem, vesmír je spontánní, protichůdné, řádové cyklické pole síly causa sui.

induction of labor ;threatened spontaneous abortion.

vyvolání porodu; hrozící spontánní potrat.

Příklady z reálného světa

Nope, that was spontaneous. I am a very spontaneous person.

Ne, to bylo spontánní. Jsem velmi spontánní osoba.

Zdroj: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

No, that was spontaneous.I'm a very spontaneous person.

Ne, to bylo spontánní. Jsem velmi spontánní osoba.

Zdroj: Celebrity Speech Compilation

Spontaneous and sexy. I got it. Yep.

Spontánní a sexy. Já to mám. Jo.

Zdroj: Modern Family - Season 02

It happens in a more spontaneous, non-linear, free-flowing way.

Stává se to spontánnějším, nelineárním a volnějším způsobem.

Zdroj: Selected English short passages

Claire, spontaneous human combustion is very rare.

Claire, spontánní lidské vznícení je velmi vzácné.

Zdroj: Modern Family - Season 04

Rupture can happen spontaneously but more frequently it happens after sexual intercourse.

Ruptura se může vyskytnout spontánně, ale častěji se vyskytne po sexuální interakci.

Zdroj: Osmosis - Reproduction

You weigh up all of the risks, I'm not like just so spontaneous like that.

Zvážíš všechna rizika, já nejsem tak spontánní.

Zdroj: CNN 10 Student English March 2021 Collection

Most rhabdomyomas actually usually regress spontaneously.

Většina rabdomyomů obvykle spontánně regreduje.

Zdroj: Osmosis - Cardiovascular

Finally, with spontaneous bacterial peritonitis, there may be fever, chills, and extreme abdominal pain.

A konečně, při spontánní bakteriální peritonitidě se mohou vyskytnout horečka, zimnice a silná bolest břicha.

Zdroj: Osmosis - Microorganisms

And then it produces a spontaneous thought.

A pak vyprodukuje spontánní myšlenku.

Zdroj: Simple Psychology

Oblíbená slova

Prozkoumejte často vyhledávanou slovní zásobu

Stáhněte si aplikaci a odemkněte veškerý obsah

Chcete se učit slovní zásobu efektivněji? Stáhněte si aplikaci DictoGo a využijte více funkcí pro zapamatování a opakování slovní zásoby!

Stáhnout DictoGo nyní