muscle twitching
třesení svalů
eye twitching
třesení očí
her mouth twitching with suppressed amusement;
její ústa se trhala potlačovaným pobavením;
The woman developed lightheadedness, dyspnoea, tongue numbness, muscle twitching and formication on the legs and back.
U ženy se rozvinula závratě, dušnost, necitlivost jazyka, záškuby svalů a pocit plazivých živočichů na nohou a zádech.
Her eye was twitching uncontrollably.
Její oko se nekontrolovatelně třepalo.
I could see his hand twitching nervously.
Mohl jsem vidět, jak se jeho ruka nervózně třese.
The cat's whiskers were twitching with excitement.
Kočičí vousy se třmáhaly z údivu.
His lips started twitching as he tried to hold back a smile.
Jeho rty začaly třást, když se snažil potlačit úsměv.
The muscles in his face were twitching from fatigue.
Svaly na jeho obličeji se třmáhaly z únavy.
She felt a twitching sensation in her leg after sitting for too long.
Cítila jsem, jak se její noha třese po tom, že seděla příliš dlouho.
The twitching of the curtains caught her attention.
Třesení závěsů jí upoutalo pozornost.
His eyelid kept twitching throughout the meeting.
Jeho víčko se celou dobu schůze třmáhalo.
I could sense a twitching in my fingers as I waited for the results.
Cítil jsem, jak se mi prsty třesou, když jsem čekal na výsledky.
The twitching of the dog's tail indicated its excitement.
Třesení ocasu psa naznačovalo jeho vzrušení.
Quirrell smiled. His face wasn't twitching at all.
Quirrell usmál. Jeho obličej vůbec neškubal.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWe become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Stáváme se bezspánkoví nebo impotentní. Začne se škubat víčko.
Source: Popular Science EssaysA muscle was twitching in Dudley's jaw.
Sval v Dudleyho čelisti se škubl.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt can't just be some twitching of nerves in the middle of their bodies.
Nemůže jít jen o škubání nervů uprostřed jejich těl.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)His face was still ghostly white, and his hands and his toothbrush mustache were both twitching.
Jeho obličej byl stále přízračně bělý, a jeho ruce i zubní kartáčová brýle se škubly.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" A brave boy, " Clegane said, mouth twitching.
" Odvážný chlapec, " řekl Clegane, jeho ústa se škubla.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Hagrid looked sideways at Harry, his beard twitching.
Hagrid se podíval na Harryho z boku, jeho vous se škubl.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Oh no! " said Ron, his lip twitching.
" Ne! " řekl Ron, jeho rty se škubly.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTwitching, we also see this in our ants.
Škubání vidíme i u našich mravenců.
Source: Connection MagazineIt's constantly twitching back and forth.
Stále se škubá sem a tam.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionmuscle twitching
třesení svalů
eye twitching
třesení očí
her mouth twitching with suppressed amusement;
její ústa se trhala potlačovaným pobavením;
The woman developed lightheadedness, dyspnoea, tongue numbness, muscle twitching and formication on the legs and back.
U ženy se rozvinula závratě, dušnost, necitlivost jazyka, záškuby svalů a pocit plazivých živočichů na nohou a zádech.
Her eye was twitching uncontrollably.
Její oko se nekontrolovatelně třepalo.
I could see his hand twitching nervously.
Mohl jsem vidět, jak se jeho ruka nervózně třese.
The cat's whiskers were twitching with excitement.
Kočičí vousy se třmáhaly z údivu.
His lips started twitching as he tried to hold back a smile.
Jeho rty začaly třást, když se snažil potlačit úsměv.
The muscles in his face were twitching from fatigue.
Svaly na jeho obličeji se třmáhaly z únavy.
She felt a twitching sensation in her leg after sitting for too long.
Cítila jsem, jak se její noha třese po tom, že seděla příliš dlouho.
The twitching of the curtains caught her attention.
Třesení závěsů jí upoutalo pozornost.
His eyelid kept twitching throughout the meeting.
Jeho víčko se celou dobu schůze třmáhalo.
I could sense a twitching in my fingers as I waited for the results.
Cítil jsem, jak se mi prsty třesou, když jsem čekal na výsledky.
The twitching of the dog's tail indicated its excitement.
Třesení ocasu psa naznačovalo jeho vzrušení.
Quirrell smiled. His face wasn't twitching at all.
Quirrell usmál. Jeho obličej vůbec neškubal.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWe become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Stáváme se bezspánkoví nebo impotentní. Začne se škubat víčko.
Source: Popular Science EssaysA muscle was twitching in Dudley's jaw.
Sval v Dudleyho čelisti se škubl.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt can't just be some twitching of nerves in the middle of their bodies.
Nemůže jít jen o škubání nervů uprostřed jejich těl.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)His face was still ghostly white, and his hands and his toothbrush mustache were both twitching.
Jeho obličej byl stále přízračně bělý, a jeho ruce i zubní kartáčová brýle se škubly.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" A brave boy, " Clegane said, mouth twitching.
" Odvážný chlapec, " řekl Clegane, jeho ústa se škubla.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Hagrid looked sideways at Harry, his beard twitching.
Hagrid se podíval na Harryho z boku, jeho vous se škubl.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Oh no! " said Ron, his lip twitching.
" Ne! " řekl Ron, jeho rty se škubly.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTwitching, we also see this in our ants.
Škubání vidíme i u našich mravenců.
Source: Connection MagazineIt's constantly twitching back and forth.
Stále se škubá sem a tam.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now