unfasten

[US]/ʌnˈfɑːsn/
[UK]/ʌnˈfæsn/
Frequency: Very High

Translation

vt. uvolnit (zejména oblečení nebo pásky)
vi. uvolnit; osvobodit; povolit
Word Forms
Third Person Singularunfastens
Present Participleunfastening
Past Tenseunfastened
Past Participleunfastened

Example Sentences

secures her chignon with hairpins. unfasten

zabezpečí svůj drdol sponami. odepnout

Can you unfasten the lock catch of a box?

Můžete odepnout západku zámku krabice?

Allie stands before the mirror unfastening her earrings.

Allie stojí před zrcadlem a odepíná si náušnice.

Please unfasten your seatbelt before getting out of the car.

Prosím, odepněte si bezpečnostní pás před vystoupením z auta.

He unfastened the lock with a key.

Odepnul zámek klíčem.

The magician unfastened the chains with a swift movement.

Kouzelník s rychlým pohybem odepnul řetězy.

She reached behind her back to unfasten her bra.

Dosáhla za záda, aby si odepnula podprsenku.

The hiker unfastened the straps of his backpack.

Turista odepnul popruhy svého batohu.

The mechanic unfastened the screws to access the engine.

Mechanik odepnul šrouby, aby se dostal k motoru.

You need to unfasten the buttons to remove the jacket.

Musíte odepnout knoflíky, abyste si mohli vzít bundu.

The sailor unfastened the ropes to set the sails.

Námořník odepnul lana, aby nastartoval plachty.

She struggled to unfasten the stubborn zipper on her bag.

Snažila se odepnout neústupný zip na své tašce.

The child managed to unfasten the buckle of his seatbelt on his own.

Dítě dokázalo samo odepnout přezku bezpečnostního pásu.

Real-world Examples

Her fingers were all trembly as she unfastened the wrappings.

Její prsty se jí všechny třásaly, když rozvázala obal.

Source: American Elementary School English 4

So the Wizard unfastened his head and emptied out the straw.

Tak kouzelník sundal hlavu a vylil z ní slámu.

Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)

Unfastening her dress, and still blushing, she began feeding her child.

Rozepnula si šaty a stále zčervenala, když začala kojit své dítě.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

He unfastened it as he spoke, and put it carefully on the branch of a tree.

Rozepnul to, když mluvil, a opatrně ho položil na větev stromu.

Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

Entering the open passage, she tapped at the door of the private parlour, unfastened it, and looked in.

Vstoupila do otevřené chodby, zaklepala na dveře soukromého salonku, otevřela je a podívala se dovnitř.

Source: Returning Home

So when can I unfasten my seat belt?

Kdy si tedy můžu odepnout pás?

Source: Daily

" Lucky little creature, " sighed Mrs. Kember, unfastening her own.

" Chudáčku, " povzdechla si paní Kemberová a rozepnula si vlastní.

Source: Garden Party (Part 1)

'Mayn't I unfasten your gown, miss, and do your hair'?

Nesmím si sundat vaše šaty, slečno, a učesat vám vlasy?

Source: The South and the North (Part 1)

'How is this'? said He to himself; 'How comes this door unfastened'?

Jak je to možné?', řekl si. 'Jak se stalo, že jsou tyto dveře odepnuté?'

Source: Monk (Part 2)

" There he is, " said Bartle Massey, rising hastily and unfastening the door.

" Tam je, " řekl Bartle Massey, rychle vstal a otevřel dveře.

Source: Adam Bede (Volume Four)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now