They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
Učili je, aby se soucítili s neurotickými, neženskými, nešťastnými ženami, které chtěly být básníři, fyziky nebo prezidentky.
She was often criticized for being unfeminine.
Často ji kritizovali kvůli tomu, že byla neženská.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
Její styl oblečení některé lidi považují za neženský.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
Tomboyová holka byla často škálena kvůli tomu, že byla neženská.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
Odmítá společenské očekávání ženskosti a přijímá své neženské vlastnosti.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
Její hlasitý hlas a tvrdý postoj byly v té kultuře považovány za neženské.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
Její neženské oblečení, které si přinesla na večírek, vyvolalo některé poznámky.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
Dali jí vědět, že její zájem o sport je neženský.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
Postava ve filmu byla úmyslně znázorněna jako neženská, aby významně ovlivnila stereotypy.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
Cítila tlak, aby se podřizovala tradičním pohlavním rolím a potlačila své neženské vlastnosti.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
Časopis ji kritizoval kvůli jejímu veřejnému neženskému chování.
They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
Učili je, aby se soucítili s neurotickými, neženskými, nešťastnými ženami, které chtěly být básníři, fyziky nebo prezidentky.
She was often criticized for being unfeminine.
Často ji kritizovali kvůli tomu, že byla neženská.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
Její styl oblečení některé lidi považují za neženský.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
Tomboyová holka byla často škálena kvůli tomu, že byla neženská.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
Odmítá společenské očekávání ženskosti a přijímá své neženské vlastnosti.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
Její hlasitý hlas a tvrdý postoj byly v té kultuře považovány za neženské.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
Její neženské oblečení, které si přinesla na večírek, vyvolalo některé poznámky.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
Dali jí vědět, že její zájem o sport je neženský.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
Postava ve filmu byla úmyslně znázorněna jako neženská, aby významně ovlivnila stereotypy.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
Cítila tlak, aby se podřizovala tradičním pohlavním rolím a potlačila své neženské vlastnosti.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
Časopis ji kritizoval kvůli jejímu veřejnému neženskému chování.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now