Theoretical physics often deals with unobservable phenomena.
Teoretická fyzika často pracuje s nepozorovatelnými jevy.
In psychology, the unconscious mind is considered unobservable.
V psychologii je nevědomé myšlení považováno za nepozorovatelné.
The existence of dark matter remains unobservable through direct detection.
Existence temné hmoty zůstává nepozorovatelná přímým detekováním.
Unobservable variables can still have a significant impact on the outcome of a study.
Nepozorovatelné proměnné mohou mít stále významný dopad na výsledek studie.
Quantum mechanics involves unobservable entities like wave functions.
Kvantová mechanika zahrnuje nepozorovatelné entity, jako jsou vlnové funkce.
Some philosophers argue that unobservable entities should not be considered part of scientific theories.
Někteří filozofi tvrdí, že nepozorovatelné entity by neměly být považovány za součást vědeckých teorií.
Detecting unobservable changes in climate patterns requires advanced technology.
Detekce nepozorovatelných změn v klimatických vzorec vyžaduje pokročilé technologie.
The concept of time travel remains unobservable in the realm of physics.
Koncept cestování v čase zůstává nepozorovatelný v oblasti fyziky.
Unobservable variables in economics can complicate the analysis of market behavior.
Nepozorovatelné proměnné v ekonomice mohou zkomplikovat analýzu chování trhu.
Researchers use indirect methods to study unobservable phenomena in biology.
Vědci používají nepřímé metody k studiu nepozorovatelných jevů v biologii.
Mathematical models can help make sense of these unobservable things.
Matematické modely mohou pomoci pochopit tyto nepozorovatelné věci.
Source: PBS Fun Science PopularizationScience, particularly more advanced sciences like physics or chemistry, are all about unobservables.
Věda, zejména pokročilejší vědy jako je fyzika nebo chemie, se zabývá především nepozorovatelnými jevy.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyNot from a mysterious or unobservable source, but from the inevitable interactions of three basic characteristics of life.
Ne z tajemného nebo nepozorovatelného zdroje, ale z nevyhnutelných interakcí tří základních vlastností života.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyBut the organism itself remained a black box: unobservable things such as emotions or thoughts were beyond the scope of objective inquiry.
Ale organismus sám o sobě zůstával černou skříňkou: nepozorovatelné věci jako jsou emoce nebo myšlenky byly mimo rozsah objektivního zkoumání.
Source: 2023-37As remote work is largely unobservable to supervisors, employers need to think about how they can objectively measure the quality of work in a way that is consistent for employees of similar rank.
Protože dálková práce je pro nadřízené většinou nepozorovatelná, zaměstnavatelé musí uvažovat, jak mohou objektivně měřit kvalitu práce způsobem, který je konzistentní pro zaměstnance podobného hodnostního stupně.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd so, the behaviorist manifesto would then be to develop a science without anything that's unobservable and instead use notions like stimulus and response and reinforcement and punishment and environment that refer to real world and tangible events.
A tedy by manifest behaviorismu bylo vyvíjet vědu bez něčeho, co je nepozorovatelné, a místo toho používat pojmy jako podnět, odpověď, posilování, trest a prostředí, které odkazují na skutečný svět a hmatatelné události.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyTheoretical physics often deals with unobservable phenomena.
Teoretická fyzika často pracuje s nepozorovatelnými jevy.
In psychology, the unconscious mind is considered unobservable.
V psychologii je nevědomé myšlení považováno za nepozorovatelné.
The existence of dark matter remains unobservable through direct detection.
Existence temné hmoty zůstává nepozorovatelná přímým detekováním.
Unobservable variables can still have a significant impact on the outcome of a study.
Nepozorovatelné proměnné mohou mít stále významný dopad na výsledek studie.
Quantum mechanics involves unobservable entities like wave functions.
Kvantová mechanika zahrnuje nepozorovatelné entity, jako jsou vlnové funkce.
Some philosophers argue that unobservable entities should not be considered part of scientific theories.
Někteří filozofi tvrdí, že nepozorovatelné entity by neměly být považovány za součást vědeckých teorií.
Detecting unobservable changes in climate patterns requires advanced technology.
Detekce nepozorovatelných změn v klimatických vzorec vyžaduje pokročilé technologie.
The concept of time travel remains unobservable in the realm of physics.
Koncept cestování v čase zůstává nepozorovatelný v oblasti fyziky.
Unobservable variables in economics can complicate the analysis of market behavior.
Nepozorovatelné proměnné v ekonomice mohou zkomplikovat analýzu chování trhu.
Researchers use indirect methods to study unobservable phenomena in biology.
Vědci používají nepřímé metody k studiu nepozorovatelných jevů v biologii.
Mathematical models can help make sense of these unobservable things.
Matematické modely mohou pomoci pochopit tyto nepozorovatelné věci.
Source: PBS Fun Science PopularizationScience, particularly more advanced sciences like physics or chemistry, are all about unobservables.
Věda, zejména pokročilejší vědy jako je fyzika nebo chemie, se zabývá především nepozorovatelnými jevy.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyNot from a mysterious or unobservable source, but from the inevitable interactions of three basic characteristics of life.
Ne z tajemného nebo nepozorovatelného zdroje, ale z nevyhnutelných interakcí tří základních vlastností života.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyBut the organism itself remained a black box: unobservable things such as emotions or thoughts were beyond the scope of objective inquiry.
Ale organismus sám o sobě zůstával černou skříňkou: nepozorovatelné věci jako jsou emoce nebo myšlenky byly mimo rozsah objektivního zkoumání.
Source: 2023-37As remote work is largely unobservable to supervisors, employers need to think about how they can objectively measure the quality of work in a way that is consistent for employees of similar rank.
Protože dálková práce je pro nadřízené většinou nepozorovatelná, zaměstnavatelé musí uvažovat, jak mohou objektivně měřit kvalitu práce způsobem, který je konzistentní pro zaměstnance podobného hodnostního stupně.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd so, the behaviorist manifesto would then be to develop a science without anything that's unobservable and instead use notions like stimulus and response and reinforcement and punishment and environment that refer to real world and tangible events.
A tedy by manifest behaviorismu bylo vyvíjet vědu bez něčeho, co je nepozorovatelné, a místo toho používat pojmy jako podnět, odpověď, posilování, trest a prostředí, které odkazují na skutečný svět a hmatatelné události.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now