unwound tension
uvolněné napětí
unwound rope
uvolněné lano
unwound mechanism
uvolněný mechanismus
unwound thread
uvolněná nit
The path unwound before them.
Cesta se před nimi odvíjela.
She unwound the wool from the ball.
Rozmotala vlnu z koule.
He unwound the bandage from his ankle.
Rozmotával obvaz z kotníku.
He unwound the scarf from his neck.
Rozmotával šátek z krku.
That was my excuse to myself , although I knew it was wrong of me to leave only two unwounded men to guard the stockade .
To bylo moje omluva k sobě samému, i když jsem věděl, že bylo špatné, že jsem nechal jen dva nezraněné muže střežit palisádu.
She unwound after a long day at work by taking a hot bath.
Po dlouhém dni v práci se uvolnila tím, že si vzala horkou koupel.
The tension in the room slowly unwound as everyone started to laugh.
Napětí v místnosti pomalu odeznívalo, jakmile se všichni začali smát.
He unwound the rope from around the tree trunk.
Rozmotával lano z kmenu stromu.
After the stressful meeting, she unwound with a glass of wine.
Po stresujícím jednání se uvolnila s sklenkou vína.
The dancer unwound gracefully as the music reached its climax.
Tanečnice se ladně rozplétala, když hudba dosáhla svého vrcholu.
He unwound the bandage carefully to reveal the wound underneath.
Opatrně rozmotával obvaz, aby odhalil ránu pod ním.
She unwound the tangled headphones before plugging them in.
Rozmotávala zamotané sluchátka, než je zapojila.
The hiker unwound by sitting by the campfire and staring at the stars.
Turista se uvolnil tím, že seděl u táborového ohně a pozoroval hvězdy.
The mystery slowly unwound as the detective gathered more clues.
Záhada se pomalu odhalovala, jak detektiv shromažďoval další stopy.
She unwound the scarf from around her neck as the weather warmed up.
Rozmotávala šátek z krku, jakmile počasí začalo hřát.
And how do you unwind after a performance?
A jak se po vystoupení uvolníte?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)These measures would also be tricky to unwind.
Tyto kroky by bylo také obtížné zvrátit.
Source: The Economist - ComprehensiveWhat do you do to unwind?
Co děláte, abyste se uvolnili?
Source: CNN Celebrity InterviewBy laying off some 3,450 people the firm has unwound one-third of this increase.
Propouštěním přibližně 3 450 lidí firma zvrátila jednu třetinu tohoto nárůstu.
Source: The Economist (Summary)As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.
Jak padala, tenoučký hedvábný vlákno se rozmotalo z jejího zadku.
Source: Charlotte's WebVacating it doesn't just pause it or block it, it would essentially unwind it.
Evakuace to nezastaví, nezablokuje, ale v podstatě to zvrátí.
Source: NPR News Compilation November 2022But what do you do to unwind after a tough day at work?
Ale co děláte, abyste se po náročném dni v práci uvolnili?
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Wouldn't that be great? Have some time to yourself, relax, unwind?
Nebylo by to skvělé? Mějte chvíli pro sebe, odpočiňte si, uvolněte se?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Through trials and terror, our journey unwinds.
Přes zkoušky a hrůzu se naše cesta odvíjí.
Source: Connection MagazineIt helps me unwind at the end of the day.
Pomáhá mi se uvolnit na konci dne.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collectionunwound tension
uvolněné napětí
unwound rope
uvolněné lano
unwound mechanism
uvolněný mechanismus
unwound thread
uvolněná nit
The path unwound before them.
Cesta se před nimi odvíjela.
She unwound the wool from the ball.
Rozmotala vlnu z koule.
He unwound the bandage from his ankle.
Rozmotával obvaz z kotníku.
He unwound the scarf from his neck.
Rozmotával šátek z krku.
That was my excuse to myself , although I knew it was wrong of me to leave only two unwounded men to guard the stockade .
To bylo moje omluva k sobě samému, i když jsem věděl, že bylo špatné, že jsem nechal jen dva nezraněné muže střežit palisádu.
She unwound after a long day at work by taking a hot bath.
Po dlouhém dni v práci se uvolnila tím, že si vzala horkou koupel.
The tension in the room slowly unwound as everyone started to laugh.
Napětí v místnosti pomalu odeznívalo, jakmile se všichni začali smát.
He unwound the rope from around the tree trunk.
Rozmotával lano z kmenu stromu.
After the stressful meeting, she unwound with a glass of wine.
Po stresujícím jednání se uvolnila s sklenkou vína.
The dancer unwound gracefully as the music reached its climax.
Tanečnice se ladně rozplétala, když hudba dosáhla svého vrcholu.
He unwound the bandage carefully to reveal the wound underneath.
Opatrně rozmotával obvaz, aby odhalil ránu pod ním.
She unwound the tangled headphones before plugging them in.
Rozmotávala zamotané sluchátka, než je zapojila.
The hiker unwound by sitting by the campfire and staring at the stars.
Turista se uvolnil tím, že seděl u táborového ohně a pozoroval hvězdy.
The mystery slowly unwound as the detective gathered more clues.
Záhada se pomalu odhalovala, jak detektiv shromažďoval další stopy.
She unwound the scarf from around her neck as the weather warmed up.
Rozmotávala šátek z krku, jakmile počasí začalo hřát.
And how do you unwind after a performance?
A jak se po vystoupení uvolníte?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)These measures would also be tricky to unwind.
Tyto kroky by bylo také obtížné zvrátit.
Source: The Economist - ComprehensiveWhat do you do to unwind?
Co děláte, abyste se uvolnili?
Source: CNN Celebrity InterviewBy laying off some 3,450 people the firm has unwound one-third of this increase.
Propouštěním přibližně 3 450 lidí firma zvrátila jednu třetinu tohoto nárůstu.
Source: The Economist (Summary)As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.
Jak padala, tenoučký hedvábný vlákno se rozmotalo z jejího zadku.
Source: Charlotte's WebVacating it doesn't just pause it or block it, it would essentially unwind it.
Evakuace to nezastaví, nezablokuje, ale v podstatě to zvrátí.
Source: NPR News Compilation November 2022But what do you do to unwind after a tough day at work?
Ale co děláte, abyste se po náročném dni v práci uvolnili?
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Wouldn't that be great? Have some time to yourself, relax, unwind?
Nebylo by to skvělé? Mějte chvíli pro sebe, odpočiňte si, uvolněte se?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Through trials and terror, our journey unwinds.
Přes zkoušky a hrůzu se naše cesta odvíjí.
Source: Connection MagazineIt helps me unwind at the end of the day.
Pomáhá mi se uvolnit na konci dne.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now