DictoGo vs traditionelle ordbøger

At slå et ord op bør tage et par sekunder. I praksis er de fleste ordbogsapps gør det til en omvej - og så er ordet væk fra dit hoved en time senere.

Hvor traditionelle ordbøger kommer til kort

Et par ærlige smertepunkter, vi blev ved med at ramme os selv:

• Du slår det op, så glem det. Der er ingen anmeldelsesløkke. Ordet forlader din korttidshukommelse før aftensmaden.
• Hvert opslag føles isoleret. Appen ved ikke, hvad du egentlig er at studere, så ordet binder aldrig tilbage til dit rigtige læringsspor.
• Eksempelsætninger føles forældede. Mange er hentet fra gamle trykte korpus — formelt, stift og langt fra, hvordan folk rent faktisk taler i dag.
• Offline og online er to forskellige apps. På metroen, siden spins. På Wi-Fi indlæses annoncer, før definitioner gør det.

Hvordan DictoGo håndterer hver af disse

Vi satte os ikke for at genopbygge en ordbog for dens egen skyld. Vi genopbyggede dele, der bryder læringssløjfen.

AI-eksempler tilpasset dit niveau

I stedet for én fast eksempelsætning genererer DictoGo eksempler, der matcher konteksten, du lærer i — med indbygget udtalecoaching, så du høre ordet, som en taler faktisk ville bruge det.

Gem én gang, gennemse på en kurve

Hvert ord, du gemmer, falder ind i en anmeldelseskø drevet af en gentagelse med mellemrum tidsplan. Du behøver ikke bygge flashcards i hånden. Ordet kommer tilbage kl det rigtige tidspunkt, ikke det forkerte.

Offline-først, ikke offline-sommetider

Kernemodeller og ordbøger kører lokalt. Download en pakke én gang og opslag fortsæt med at arbejde på et fly, i metroen eller på et hotel Wi-Fi, der teknisk set eksisterer.

Samme konto, hver enhed

iOS, Android og en genvej til hurtig opslag på hver - dine gemte ord og gennemgå statussynkronisering på tværs af enheder uden ekstra opsætning.

Når en traditionel ordbog stadig er det rigtige værktøj

Vi vil ikke lade som om, at DictoGo erstatter alt. Hvis du gør etymologi dybtgående dyk, gammelengelsk forskning eller citering af autoritative sanser i akademisk arbejde, hold dig til OED’en eller en specialistreference. Det er hvad de blev bygget til.

DictoGo er for de øvrige 95 % af opslag - dem, der er knyttet til faktisk læring et sprog.

Prøv et opslag

Den hurtigste måde at mærke forskel på er at slå et enkelt ord op, du har været mening at lære. Åbn DictoGo, gem det, og lad gennemgangskøen klare resten.