indigenous peoples
urkøbne folk
indigenous culture
urfolks kultur
indigenous land rights
urkfolkets jordrettigheder
indigenous population
urkfolksbefolkningen
indigenous knowledge
urkfolks viden
the indigenous polytheistic religion of Japan
den japanske oprindelige polyteistiske religion
the discord between indigenous and Western cultures.
Uoverensstemmelsen mellem oprindelige og vestlige kulturer.
the indigenous peoples of Siberia.
Sibirs oprindelige folk.
feelings indigenous to human beings
følelser, der er indfødte for mennesker
The potato is indigenous to South America.
Kartoflen er indfødt i Sydamerika.
Giant pandas are indigenous to China.
Kæmpeedpandaer er hjemmehørende i Kina.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Kænguruer er indfødte i Australien.
coriander is indigenous to southern Europe.
Koriander er hjemmehørende i Sydøvropa.
The indigenous method costs less money.
Den indfødte metode koster mindre penge.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
boligområder, der er afskærmet fra den oprindelige befolkning.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Hvert land har sin egen oprindelige kulturelle tradition.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Indfødte folk og erobrere smeltede gradvist sammen til den nuværende befolkning.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Ainu er indfødte på Japans nordligste øer. Nogetendemisk er udbredt eller særegen for et bestemt lokalområde eller folk:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
SR-71's usædvanlige silhuet fik arbejdere på en amerikansk base i Okinawa, Japan, til at henvise til flyet som habu - en giftig sort slange, der er indfødt på øen.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Her udstilles nogle symbolske genitaltilbedelser og kunstværker samt traditionelle redskaber til fødsel og abortmidler.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Der er alarmerende mange indfødte, der dør der.
Kilde: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Mange indfødte sprog er udryddelsesudsatte på grund af historisk tvungen assimilation.
Kilde: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
Og af dem var otte millioner indfødt land.
Kilde: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Jeg elsker deres udstilling om indfødt mode.
Kilde: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Davi Kopenawa leder Yanomami-indfødte gruppen.
Kilde: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Gæt hvilken side de indfødte folk spillede på?
Kilde: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
"Indfødt innovation" og teknologisk selvforsyning er nu centrale for Kinas udviklingsstrategi.
Kilde: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Tilhængere siger, at præsidenten kan udvide indfødtes territorier.
Kilde: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Bolsonaro forsøgte at legalisere minedrift i indfødtes territorier.
Kilde: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Hans besøg blev kritiseret af lokale indfødte ledere.
Kilde: VOA Special English: Worldindigenous peoples
urkøbne folk
indigenous culture
urfolks kultur
indigenous land rights
urkfolkets jordrettigheder
indigenous population
urkfolksbefolkningen
indigenous knowledge
urkfolks viden
the indigenous polytheistic religion of Japan
den japanske oprindelige polyteistiske religion
the discord between indigenous and Western cultures.
Uoverensstemmelsen mellem oprindelige og vestlige kulturer.
the indigenous peoples of Siberia.
Sibirs oprindelige folk.
feelings indigenous to human beings
følelser, der er indfødte for mennesker
The potato is indigenous to South America.
Kartoflen er indfødt i Sydamerika.
Giant pandas are indigenous to China.
Kæmpeedpandaer er hjemmehørende i Kina.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Kænguruer er indfødte i Australien.
coriander is indigenous to southern Europe.
Koriander er hjemmehørende i Sydøvropa.
The indigenous method costs less money.
Den indfødte metode koster mindre penge.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
boligområder, der er afskærmet fra den oprindelige befolkning.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Hvert land har sin egen oprindelige kulturelle tradition.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Indfødte folk og erobrere smeltede gradvist sammen til den nuværende befolkning.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Ainu er indfødte på Japans nordligste øer. Nogetendemisk er udbredt eller særegen for et bestemt lokalområde eller folk:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
SR-71's usædvanlige silhuet fik arbejdere på en amerikansk base i Okinawa, Japan, til at henvise til flyet som habu - en giftig sort slange, der er indfødt på øen.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Her udstilles nogle symbolske genitaltilbedelser og kunstværker samt traditionelle redskaber til fødsel og abortmidler.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Der er alarmerende mange indfødte, der dør der.
Kilde: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Mange indfødte sprog er udryddelsesudsatte på grund af historisk tvungen assimilation.
Kilde: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
Og af dem var otte millioner indfødt land.
Kilde: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Jeg elsker deres udstilling om indfødt mode.
Kilde: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Davi Kopenawa leder Yanomami-indfødte gruppen.
Kilde: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Gæt hvilken side de indfødte folk spillede på?
Kilde: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
"Indfødt innovation" og teknologisk selvforsyning er nu centrale for Kinas udviklingsstrategi.
Kilde: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Tilhængere siger, at præsidenten kan udvide indfødtes territorier.
Kilde: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Bolsonaro forsøgte at legalisere minedrift i indfødtes territorier.
Kilde: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Hans besøg blev kritiseret af lokale indfødte ledere.
Kilde: VOA Special English: WorldUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu