The islanders live by fishing.
Øboerne lever af fiskeri.
The islanders are known for their hospitality.
Øboerne er kendt for deres gæstfrihed.
the islanders clubbed whales to death.
Øboerne slog hvaler ihjel med køller.
for the islanders, the sea is their kingdom, water their element.
For øboerne er havet deres kongerige, vandet deres element.
The islanders are a strong breed of people.
Øboerne er en stærk race mennesker.
The islanders used to live in darkness.
Øboerne levede engang i mørke.
The islanders could barely survive without an export crop.
Øboerne kunne knap nok overleve uden en eksportafgrøde.
The islanders were on fire and determined to fight against the attackers.
Øboerne brændte for at kæmpe mod angriberne.
The lionhearted Ronny Turiaf, an islander from Martinique, who three years ago was faced with open-heart surgery and a career in doubt.
Den løvehjertede Ronny Turiaf, en øbo fra Martinique, der for tre år siden stod over for en hjerteoperation og en karriere i tvivl.
New Zealand wants to incorporate Pacific islanders into its travel bubble.
New Zealand ønsker at integrere folk fra Stillehavsøerne i sin rejseboble.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation April 2021Islanders make the best they can of what they have.
Øboere gør det bedste, de kan, med det, de har.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The islanders had been petitioning for their return. BBC news.
Øboere havde været påvirket af at anmode om deres tilbagevenden. BBC nyheder.
Kilde: BBC Listening Collection July 2023Islanders say there's more wine than water on Santorini.
Øboere siger, at der er mere vin end vand på Santorini.
Kilde: CNN Reading SelectionMany islanders produce handicrafts - handmade traditional objects like jewellery, textiles and pottery.
Mange øboere producerer håndværk - håndlavede traditionelle genstande som smykker, tekstiler og keramik.
Kilde: 6 Minute EnglishAnd is master familiar with how the islanders go about it?
Og er mesteren bekendt med, hvordan øboerne går frem?
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Instead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
I stedet blev de påvirket af øboernes forfædres kunst.
Kilde: VOA Slow English - EntertainmentThis disaster has exacerbated tensions between the islanders and their unwanted neighbors.
Denne katastrofe har forværret spændingerne mellem øboerne og deres uønskede naboer.
Kilde: PBS Interview Environmental SeriesI had a plan to save Lilliput from invasion by the islanders of Blefuscu.
Jeg havde en plan om at redde Lilliput fra invasion af øboerne i Blefuscu.
Kilde: Theatrical play: Gulliver's TravelsEleven percent of us are islanders, which works out as over 730 million people.
Elleve procent af os er øboere, hvilket svarer til over 730 millioner mennesker.
Kilde: 6 Minute EnglishThe islanders live by fishing.
Øboerne lever af fiskeri.
The islanders are known for their hospitality.
Øboerne er kendt for deres gæstfrihed.
the islanders clubbed whales to death.
Øboerne slog hvaler ihjel med køller.
for the islanders, the sea is their kingdom, water their element.
For øboerne er havet deres kongerige, vandet deres element.
The islanders are a strong breed of people.
Øboerne er en stærk race mennesker.
The islanders used to live in darkness.
Øboerne levede engang i mørke.
The islanders could barely survive without an export crop.
Øboerne kunne knap nok overleve uden en eksportafgrøde.
The islanders were on fire and determined to fight against the attackers.
Øboerne brændte for at kæmpe mod angriberne.
The lionhearted Ronny Turiaf, an islander from Martinique, who three years ago was faced with open-heart surgery and a career in doubt.
Den løvehjertede Ronny Turiaf, en øbo fra Martinique, der for tre år siden stod over for en hjerteoperation og en karriere i tvivl.
New Zealand wants to incorporate Pacific islanders into its travel bubble.
New Zealand ønsker at integrere folk fra Stillehavsøerne i sin rejseboble.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation April 2021Islanders make the best they can of what they have.
Øboere gør det bedste, de kan, med det, de har.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The islanders had been petitioning for their return. BBC news.
Øboere havde været påvirket af at anmode om deres tilbagevenden. BBC nyheder.
Kilde: BBC Listening Collection July 2023Islanders say there's more wine than water on Santorini.
Øboere siger, at der er mere vin end vand på Santorini.
Kilde: CNN Reading SelectionMany islanders produce handicrafts - handmade traditional objects like jewellery, textiles and pottery.
Mange øboere producerer håndværk - håndlavede traditionelle genstande som smykker, tekstiler og keramik.
Kilde: 6 Minute EnglishAnd is master familiar with how the islanders go about it?
Og er mesteren bekendt med, hvordan øboerne går frem?
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Instead, they were influenced by the art of the islanders' ancestors.
I stedet blev de påvirket af øboernes forfædres kunst.
Kilde: VOA Slow English - EntertainmentThis disaster has exacerbated tensions between the islanders and their unwanted neighbors.
Denne katastrofe har forværret spændingerne mellem øboerne og deres uønskede naboer.
Kilde: PBS Interview Environmental SeriesI had a plan to save Lilliput from invasion by the islanders of Blefuscu.
Jeg havde en plan om at redde Lilliput fra invasion af øboerne i Blefuscu.
Kilde: Theatrical play: Gulliver's TravelsEleven percent of us are islanders, which works out as over 730 million people.
Elleve procent af os er øboere, hvilket svarer til over 730 millioner mennesker.
Kilde: 6 Minute EnglishUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu