orthodox beliefs
ortodoxe trosretninger
orthodox tradition
ortodox tradition
orthodox church
ortodoxe kirke
eastern orthodox
østlig ortodoks
eastern orthodox church
østlig ortodoks kirke
russian orthodox
russisk-ortodox
orthodox eastern church
ortodoks østkirke
greek orthodox
græsk-ortodox
orthodox judaism
ortodox jødedom
in the orthodox manner
på den traditionelle måde
They are orthodox Jews.
De er ortodokse jøder.
a relatively orthodox artist.
en relativt traditionel kunstner.
the millennium of the Russian Orthodox Church.
det nye årtusinde for den russisk-ortodokse kirke.
an orthodox view of world affairs.
en traditionel opfattelse af verdensforholdene.
These people are predominantly Russian Orthodox by religion.
Disse mennesker er primært russisk-ortodokse af religion.
they avoided orthodox jazz venues.
de undgik traditionelle jazzsteder.
Burke's views were orthodox in his time.
Burkes synspunkter var ortodokse i hans tid.
newcomers are socialized into orthodox ways.
tilgangsmænd bliver introduceret til traditionelle metoder.
the centre's work was to be seen as supplementary to orthodox treatment and not a substitute for it.
centrets arbejde skulle ses som et supplement til traditionel behandling og ikke en erstatning for det.
he was a faithful, orthodox party member; a Stalinist in short.
han var et trofast, traditionelt partimedlem; kort sagt en stalinist.
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
Bemaen blev en standardfunktion i østortodokse kirker og fungerede som en scene for alteret og præsterne.
To Punkie who likes an orthodox detective story, murder, inquest, and suspicion falling on everyone in turn!
Til Punkie, der kan lide en traditionel detektivhistorie med mord, retsmedisinske undersøgelser og mistanke, der falder på skift på alle!
In the Ci-poetry world of the early period of Southern Song Dynasty SU Shi's Ci-poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time.
I Ci-poesiens verden i den tidlige periode af Southern Song Dynasty blev SU Shis Ci-poesi turgidly defineret, fromodigt imiteret og bredt fulgt som en ortodoks model og som en sutra i den tid.
As the Orthodox faith continues its journey away from the Roman Catholic church, the need to establish visual points of difference became apparent, and this leads to a call for more ikonic artists.
Efterhånden som den ortodokse tro fortsætter sin rejse væk fra den romersk-katolske kirke, blev behovet for at etablere visuelle forskelle tydeligt, og dette fører til et opfordring til flere ikonmalere.
Ikonic art can be found throughout the Orthodox Christian faith to represent the messiah, saints and other holy figures, but it is an exacting art that few men master, let alone dabble in.
Ikonske kunstværker kan findes i hele den ortodokse kristendom for at repræsentere Messias, helgener og andre hellige figurer, men det er en krævende kunst, som få mænd mestrer, endsige beskæftiger sig med.
676. The escort resorted to the orthodox paradox to retort his distortion.
676. Eskorten greb til den ortodokse paradoks for at modsvare hans fordrejning.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.I was a part of a very patriarchal orthodox Mormon religion.
Jeg var en del af en meget patriarkalsk, ortodoks Mormon-religion.
Kilde: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionWith a large orthodox population in Ethiopia, meals are largely plant-based.
Med en stor ortodoks befolkning i Etiopien er måltiderne i vid udstrækning plantebaserede.
Kilde: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
Den ortodokse patriarkat i Jerusalem fordømte eksplosionen.
Kilde: BBC Listening of the MonthThe Ukrainian orthodox church says it cut ties with Russia last year.
Den ukrainske ortodokse kirke siger, at den afbrød forbindelsen til Rusland sidste år.
Kilde: BBC Listening of the MonthThis year both Roman Catholics? and orthodox Easter? follows the same day.
I år følger både romersk-katolske og ortodokse påskedage den samme dag.
Kilde: NPR News May 2014 CompilationOrthodox priests in Bulgaria have been banned from holding joint prayers with the Pope.
Ortodokse præster i Bulgarien er blevet forbudt at afholde fælles bønner med paven.
Kilde: BBC Listening Collection May 2019In Israel, it's rare to hear a woman even speaking on ultra-Orthodox radio.
I Israel er det sjældent at høre en kvinde tale i ultra-ortodokse radio.
Kilde: NPR News November 2016 CollectionAnd the Geographic's declaration upsets the orthodox assertions of nearly every American history textbook.
Og Geografisk afdelingens erklæring underminerer de ortodokse påstande i næsten alle amerikanske historie bøger.
Kilde: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe city's orthodox cathedral sustained extensive damage with large parts of its roof destroyed.
Byens ortodokse katedral led omfattende skader, hvor store dele af dens tag var blevet ødelagt.
Kilde: BBC Listening Collection July 2023Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu