removal

[USA]/rɪ'muːv(ə)l/
[UK]/rɪ'muvl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. handling af noget fra dets plads; afskedigelse af nogen fra en stilling; udelukkelse af noget; genlokalisering.

Udtryk & Fast Sammenstilling

hair removal

hårfjerning

stain removal

pletfjerning

wrinkle removal

rynkebehandling

tattoo removal

tatovering fjernelse

tooth removal

tandudtrækning

nail polish removal

neglak fjernelse

waste removal

affaldsbehandling

removal efficiency

fjernelseseffektivitet

dust removal

støvudsugning

ash removal

askefjernelse

heat removal

varme fjernelse

rust removal

fjernelse af rust

metal removal

metal fjernelse

scale removal

skæl fjernelse

algae removal

alge fjernelse

nutrient removal

næringsstofudvinding

slag removal

slag fjernelse

trouble removal

besvær fjernelse

moisture removal

fugtighedsfjerning

paraffin removal

fjernelse af parafin

stock removal

lager fjernelse

heat removal system

varme fjernelsessystem

snow removal

snerydning

Eksempelsætninger

removal of an official

fjernelse af en embedsmand

the removal of the corset on banks.

fjernelsen af korsettet på bankerne.

the removal of the brain tumour.

fjernelsen af hjernetumoren.

the removal of stubborn screws.

fjernelsen af ​​genstridige skruer.

a self-drive removal van.

en selv-kørende flyttebil.

Removals, transports, porterage National removals, packaging International removals, assembly...

Flytninger, transporter, bærer National flytninger, emballage Internationale flytninger, samling...

removal of particulate matters

fjernelse af partikler

the removal of all legal barriers to the free movement of goods.

fjernelsen af alle juridiske barrierer for fri bevægelse af varer.

After the removal of the soup, fish was served.

Efter fjernelsen af suppen blev der serveret fisk.

Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.

Fjernelse af overskydende varme opnås ved hjælp af en radiator.

The removal of petty restrictions has made life easier.

Fjernelsen af ​​små restriktioner har gjort livet lettere.

hills that have become a wasteland after the removal of native bush

bakker, der er blevet til et øde landskab efter fjernelsen af ​​hjemmehørende busk.

the removal of entry quotas encouraged young people to enter universities.

Ophævelsen af indskrivningskvoter opfordrede unge til at søge ind på universiteter.

householders may be charged for the removal of non-recyclable rubbish.

Husejere kan blive opkrævet for bortskaffelse af ikke-genanvendeligt affald.

The factory announced its removal to another town.

Fabrikken meddelte, at den ville flytte til en anden by.

Colonics helps restore normal muscle tone and removal of constipation.

Colonics hjælper med at genoprette normal muskeltonus og fjerne forstoppelse.

For removal of extensive post-mediastinum tumors neurosurgeon should coopperate with thoracal surgeon.

For fjernelse af omfattende postmediastinale tumorer bør neurokirurgen samarbejde med en thoraxkirurg.

Nail trephination or nail plate removal was used to be done for its treatment.

Negleboring eller fjernelse af negleplader blev brugt til at blive udført til dens behandling.

Virkelige Eksempler

Zimbabwe's ruling party called today for Mugabe's removal.

Zimbabwe's regerende parti opfordrede i dag til Mugabe's fjernelse.

Kilde: PBS English News

Enlightenment is simply the removal of this obstruction.

Oplysning er blot fjernelsen af denne hindring.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

Surgical removal of the myxoma is typically curative.

Kirurgisk fjernelse af myxoma er typisk helbredende.

Kilde: Osmosis - Cardiovascular

But protesters then called for Bashir's removal from office.

Men demonstranter opfordrede derefter til Bashirs fjernelse fra embeddet.

Kilde: CNN Listening Compilation June 2019

That's why we are seeking a removal of the president.

Det er derfor, vi søger en fjernelse af præsidenten.

Kilde: BBC Listening Collection May 2016

“If the governors want my removal, Lucius, I shall of course step aside—”

“Hvis guvernørerne ønsker min fjernelse, Lucius, vil jeg selvfølgelig træde til side—”

Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

A British organization HALO Trust says it oversaw the removal of 171,000 mines.

En britisk organisation, HALO Trust, siger, at den har overvåget fjernelsen af 171.000 miner.

Kilde: CNN Selected October 2015 Collection

CCS is considered carbon removal only if it stores more carbon than the site releases.

CCS betragtes kun som CO2-fjernelse, hvis den lagrer mere kulstof end stedet frigiver.

Kilde: VOA Slow English Technology

One graduate student went on a hunger strike, demanding President Wolfe's removal over the issue.

En kandidatstuderende gik i hungerstribe og krævede præsident Wolfe's fjernelse i spørgsmålet.

Kilde: CNN Selected November 2015 Collection

Treatment involves removal of toxins and administration of pyridoxine, thiamine, and folic acid.

Behandlingen omfatter fjernelse af toksiner og administration af pyridoxin, thiamin og folsyre.

Kilde: Osmosis - Blood Cancer

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu