turban

[USA]/'tɜːb(ə)n/
[UK]/'tɝbən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en lang hovedbeklædning, der primært bæres af muslimske mænd, lavet af et enkelt stykke stof viklet omkring hovedet eller en hue viklet i et stykke stof
adj. iført eller vedrørende en turban

Udtryk & Fast Sammenstilling

wearing a turban

bærer en turban

traditional turban

traditionel turban

colorful turban

farverig turban

Eksempelsætninger

He wore a colorful turban on his head.

Han havde en farverig turban på hovedet.

The man wrapped a white turban around his head.

Manden viklede en hvid turban omkring sit hoved.

She tied her hair up under the turban.

Hun satte sit hår op under turbanen.

The traditional outfit included a turban as headwear.

Det traditionelle outfit inkluderede en turban som hovedbeklædning.

The turban added a touch of elegance to his attire.

Turbanen tilføjede et strejf af elegance til hans påklædning.

The turban protected his head from the scorching sun.

Turbanen beskyttede hans hoved mod den brændende sol.

In some cultures, a turban is a symbol of respect and honor.

I nogle kulturer er en turban et symbol på respekt og ære.

She learned how to tie a turban from her grandmother.

Hun lærte at binde en turban af sin bedstemor.

The turban unraveled as he ran through the windy streets.

Turbanen løsnedes, mens han løb gennem de blæsende gader.

The turban is a versatile accessory that can be styled in different ways.

Turbanen er et alsidigt tilbehør, der kan styles på forskellige måder.

Virkelige Eksempler

Next second, Quirrell came hurrying out of the classroom straightening his turban.

Næste gang kom Quirrell hurtigt ud af klasseværelset og rette sin turban.

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

They began arming themselves and wearing yellow turbans and they also developed a really catchy slogan.

De begyndte at bevæbne sig selv og have gule turbans på, og de udviklede også en virkelig catchy slogan.

Kilde: Interesting History

Petrified, he watched as Quirrell reached up and began to unwrap his turban.

Stiv af frygt så han til, mens Quirrell rakte op og begyndte at pakke sin turban ud.

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Harry sat bolt upright, his heart pounding, his bandage turban askew.

Harry satte sig op med et hop, hans hjerte hamrede, hans bandage-turban var skæv.

Kilde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He was black as ebony, and his turban was of crimson silk.

Han var sort som ebenholt, og hans turban var af karmosinrødt silke.

Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Harry breathed in the funny smell that seemed to come from Quirrell's turban.

Harry indåndede den sjove lugt, der tilsyneladende kom fra Quirrells turban.

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" Marble palace, green robes made of silk, magnificent turban — you are a sultan."

„Marmorpaleis, grønne klæder af silke, fantastisk turban – du er en sultan.“

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

" White pants, pointy shoes, and a turban, I must admit, I expected you to look less...human."

„Hvide bukser, spidse sko og en turban, jeg må indrømme, jeg forventede, at du ville se mindre...menneskelig.“

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

He was looking very peculiar in a large purple turban. And now there were only three people left to be sorted.

Han så meget mærkelig ud i en stor lilla turban. Og nu var der kun tre personer tilbage, der skulle sorteres.

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

She mounted a horse. She donned a turban.

Hun steg op på en hest. Hun satte en turban på.

Kilde: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu