absurdity
absurditet
What an absurd suggestion!
Hvor absurd en idé!
It was absurd of you to do such a thing.
Det var absurd af dig at gøre sådan en ting.
It is absurd that they (should) deny my request.
Det er absurd, at de (bør) afvise min anmodning.
It’s patently absurd not to wear a coat in such cold weather.
Det er åbenbart absurd ikke at have en jakke på i så koldt vejr.
It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.
Det er latterligt absurd at tro, at tallet 13 er uheldbringende.
it would be absurd to blame contemporary Germans for Nazi crimes.
Det ville være absurd at bebrejde nutidige tyskere for nazistiske forbrydelser.
So you think I'm a spy? How absurd!.
Tror du, jeg er en spion? Hvor absurd!
she was being absurd—and imagining things.
Hun var absurd – og forestillede sig ting.
an absurd speech that insulted the intelligence of the audience.
En absurd tale, der fornærmede publikums intelligens.
Do you expect me to credit that absurd tale?
Forventer du, at jeg skal tro på den absurde historie?
testimony that lends color to an otherwise absurd notion.
Vidnesbyrd, der giver troværdighed til en ellers absurd idé.
I can’t rationalise my absurd fear of insects.
Jeg kan ikke rationalisere min absurde frygt for insekter.
gym tunics and knee socks looked absurd on such a tall girl.
Gymnastiktunikaer og knæstrømper så absurde ud på en så høj pige.
It would be absurd for us both to drive, since we're headed for the same destination.
Det ville være absurd, hvis vi begge kørte, da vi er på vej til samme destination.
would any man in his senses invent so absurd a story?.
Ville nogen mand med sin forstand opfinde en så absurd historie?
His collegues were surprised at his absurd behaviour.
Hans kolleger var overraskede over hans absurde opførsel.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
Hvert øjeblik af modeindustriens elendighed er fortjent af designere og magazine-tosser, der opretholder denne absurde skabelse.
In private the candidate mimicked his opponent's stammer. Toape is to follow another's lead slavishly but often with an absurd result:
I det skjulte imiterede kandidaten sin modstanders stammen. At efterligne er at følge andres lederskab slavisk, men ofte med et absurd resultat:
Are you telling me that you swallowed his absurd lies hook, line and sinker?
Er du ved at fortælle mig, at du slugte hans absurde løgne hook, line and sinker?
On one level, the allegation is simply absurd.
På et niveau er påstanden simpelthen absurd.
Kilde: May's Speech CompilationRussia called the accusation absurd and not based on any facts.
Rusland kaldte anklagen absurd og ikke baseret på nogen fakta.
Kilde: CNN Listening Compilation September 2020At first glance, these characters seem grotesquely absurd.
Ved første øjekast virker disse karakterer grotesk absurde.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis isn't absurd like comedy-in-2018, more of a deeply dissatisfied, questioning kind of absurd.
Det er ikke absurd som komedie i 2018, mere en dybt utilfreds, spørgende slags absurd.
Kilde: Crash Course in DramaShe called them an absurd discussion.
Hun kaldte det en absurd diskussion.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation August 2019And she describes the SAT allegations as absurd and completely false.
Og hun beskriver SAT-anklagelserne som absurde og fuldstændig falske.
Kilde: NPR News July 2020 CompilationElite players can reportedly burn up to an absurd 6,000 calories in one day.
Eliteatleter kan angiveligt forbrænde op til utrolige 6.000 kalorier på en dag.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Don't be absurd. That's in Washington.
Vær ikke absurd. Det er i Washington.
Kilde: The Big Bang Theory Season 3You are shopping for a pillow online? That’s absurd!
Du handler om en pude online? Det er absurd!
Kilde: EnglishPod 181-270The idea of the locket being stolen was absurd...
Ideen om, at vedhæng var blevet stjålet, var absurd...
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowsabsurdity
absurditet
What an absurd suggestion!
Hvor absurd en idé!
It was absurd of you to do such a thing.
Det var absurd af dig at gøre sådan en ting.
It is absurd that they (should) deny my request.
Det er absurd, at de (bør) afvise min anmodning.
It’s patently absurd not to wear a coat in such cold weather.
Det er åbenbart absurd ikke at have en jakke på i så koldt vejr.
It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.
Det er latterligt absurd at tro, at tallet 13 er uheldbringende.
it would be absurd to blame contemporary Germans for Nazi crimes.
Det ville være absurd at bebrejde nutidige tyskere for nazistiske forbrydelser.
So you think I'm a spy? How absurd!.
Tror du, jeg er en spion? Hvor absurd!
she was being absurd—and imagining things.
Hun var absurd – og forestillede sig ting.
an absurd speech that insulted the intelligence of the audience.
En absurd tale, der fornærmede publikums intelligens.
Do you expect me to credit that absurd tale?
Forventer du, at jeg skal tro på den absurde historie?
testimony that lends color to an otherwise absurd notion.
Vidnesbyrd, der giver troværdighed til en ellers absurd idé.
I can’t rationalise my absurd fear of insects.
Jeg kan ikke rationalisere min absurde frygt for insekter.
gym tunics and knee socks looked absurd on such a tall girl.
Gymnastiktunikaer og knæstrømper så absurde ud på en så høj pige.
It would be absurd for us both to drive, since we're headed for the same destination.
Det ville være absurd, hvis vi begge kørte, da vi er på vej til samme destination.
would any man in his senses invent so absurd a story?.
Ville nogen mand med sin forstand opfinde en så absurd historie?
His collegues were surprised at his absurd behaviour.
Hans kolleger var overraskede over hans absurde opførsel.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
Hvert øjeblik af modeindustriens elendighed er fortjent af designere og magazine-tosser, der opretholder denne absurde skabelse.
In private the candidate mimicked his opponent's stammer. Toape is to follow another's lead slavishly but often with an absurd result:
I det skjulte imiterede kandidaten sin modstanders stammen. At efterligne er at følge andres lederskab slavisk, men ofte med et absurd resultat:
Are you telling me that you swallowed his absurd lies hook, line and sinker?
Er du ved at fortælle mig, at du slugte hans absurde løgne hook, line and sinker?
On one level, the allegation is simply absurd.
På et niveau er påstanden simpelthen absurd.
Kilde: May's Speech CompilationRussia called the accusation absurd and not based on any facts.
Rusland kaldte anklagen absurd og ikke baseret på nogen fakta.
Kilde: CNN Listening Compilation September 2020At first glance, these characters seem grotesquely absurd.
Ved første øjekast virker disse karakterer grotesk absurde.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis isn't absurd like comedy-in-2018, more of a deeply dissatisfied, questioning kind of absurd.
Det er ikke absurd som komedie i 2018, mere en dybt utilfreds, spørgende slags absurd.
Kilde: Crash Course in DramaShe called them an absurd discussion.
Hun kaldte det en absurd diskussion.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation August 2019And she describes the SAT allegations as absurd and completely false.
Og hun beskriver SAT-anklagelserne som absurde og fuldstændig falske.
Kilde: NPR News July 2020 CompilationElite players can reportedly burn up to an absurd 6,000 calories in one day.
Eliteatleter kan angiveligt forbrænde op til utrolige 6.000 kalorier på en dag.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Don't be absurd. That's in Washington.
Vær ikke absurd. Det er i Washington.
Kilde: The Big Bang Theory Season 3You are shopping for a pillow online? That’s absurd!
Du handler om en pude online? Det er absurd!
Kilde: EnglishPod 181-270The idea of the locket being stolen was absurd...
Ideen om, at vedhæng var blevet stjålet, var absurd...
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu