actually

[USA]/ˈæktʃuəli/
[UK]/ˈæktʃuəli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse


adv. in reality; in fact.


adv. i virkeligheden; faktisk.

Eksempelsætninger

of energy is actually at an antinode.

af energi er faktisk ved en modnode.

Actually, it is not the case.

Det er faktisk ikke tilfældet.

Actually, that's not quite right.

Det er faktisk ikke helt rigtigt.

the time actually worked on a job.

tiden arbejdede faktisk på en opgave.

it was actually about an hour after moonrise.

Det var faktisk omkring en time efter måneopgang.

That tree is actually a fir, not a pine.

Det træ er faktisk en fyr, ikke en fyrretræ.

I actually won the lottery!

Jeg vandt faktisk i lotteriet!

Actually it's we that owe you a lot.

Det er faktisk os, der skylder dig meget.

They actually acted out their ideal.

De opførte faktisk deres ideal.

But will you actually receive the money?

Men vil du faktisk modtage pengene?

Did you actually see the UFO?

Har du faktisk set en UFO?

a question actually under discussion

et spørgsmål, der faktisk er under diskussion

The daily work continued;nay, it actually increased.

Det daglige arbejde fortsatte; ja, det blev faktisk mere.

we must pay attention to what young people are actually doing.

vi må være opmærksomme på, hvad unge faktisk laver.

people who work in the city actually reside in neighbouring towns.

folk, der arbejder i byen, bor faktisk i nærliggende byer.

actually, Hawaii's a bit of a sell—not a patch on Corfu.

faktisk er Hawaii en smule salgbar - ikke på niveau med Korfu.

the training camp actually became a tourist attraction of sorts.

træningslejren blev faktisk en turistattraktion af en slags.

Have any of you actually seen a UFO?

Har nogen af jer faktisk set en UFO?

Distinguish what motive actually swayed with him.

Afklare, hvilket motiv der faktisk påvirkede ham.

Virkelige Eksempler

Actually, it's not, it's actually an important social cue.

Det er faktisk ikke tilfældet, det er faktisk et vigtigt socialt signal.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

… they're just oranges… … plastic lemons actually.

… de er bare appelsiner… … plastiklemmer faktisk.

Kilde: BBC Animation Workplace

Well, it can get pretty small actually.

Ja, det kan godt blive ret lille faktisk.

Kilde: Previous Apple Keynotes

So, is it actually paper at this stage?

Så, er det faktisk papir på dette stadie?

Kilde: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

No, actually we split up last month.

Nej, faktisk slog vi op forrige måned.

Kilde: EnglishPod 271-365

I love these.These are very nice actually.

Jeg elsker dem. De er meget pæne faktisk.

Kilde: BBC Listening Collection November 2014

Yeah, there are not actually that many left.

Ja, der er faktisk ikke så mange tilbage.

Kilde: NPR News July 2021 Compilation

Though, in fairness, his photographs are actually quite good.

Selvom, for at være fair, er hans fotografier faktisk ret gode.

Kilde: Sherlock Holmes Detailed Explanation

And nearly all of them aren't actually political figures.

Og næsten alle er faktisk ikke politiske figurer.

Kilde: NPR News Compilation November 2017

It's really really good actually the entire channel is.

Det er virkelig virkelig godt faktisk, hele kanalen er.

Kilde: Healthy food

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu