admire

[USA]/ədˈmaɪə(r)/
[UK]/ədˈmaɪər/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at betragte med forundring, glæde eller godkendelse; at rose

vi. at betragte med forundring, glæde eller godkendelse; at rose

Udtryk & Fast Sammenstilling

admire for

beundre for

Eksempelsætninger

I'd admire to go.

Jeg ville gerne beundre at gå.

I admire your courage.

Jeg beundrer din mod.

I admire him greatly.

Jeg beundrer ham meget.

Don't forget to admire the baby.

Glem ikke at beundre babyen.

We would admire to hear.

Vi ville gerne beundre at høre.

We admire at your fortune.

Vi beundrer din held.

I admire the oratory of some politicians.

Jeg beundrer nogle politikeres talekunst.

I admire your dignity and good humour.

Jeg beundrer din værdighed og din gode humor.

I admire (him for) his courage.

Jeg beundrer (ham for) hans mod.

We admired the delicacy of the craftsmanship.

Vi beundrede håndværkets finesse.

I admire her dedication to the job.

Jeg beundrer hendes dedikation til arbejdet.

They don't admire his new technique greatly, but they admire it to some extent.

De beundrer ikke hans nye teknik meget, men de beundrer den i en vis grad.

an accomplishment that disposes us to admire him;

en bedrift, der får os til at beundre ham;

one must admire him for his willingness.

Man må beundre ham for hans villighed.

Who do you admire most? That's a toughie.

Hvem beundrer du mest? Det er svært at sige.

We all admired at his sudden success.

Vi beundrede alle hans pludselige succes.

We admire him for his continuance of work in spite of illness.

Vi beundrer ham for hans fortsatte arbejde på trods af sygdom.

He admired the graceful, supple movements of the dancers.

Han beundrede dansernes elegante, smidige bevægelser.

Virkelige Eksempler

The constitution contains much that liberals admire.

Konstitutionen indeholder meget, som liberale beundrer.

Kilde: The Economist - China

Yeah, I was just admiring your garden.

Ja, jeg beundrede lige din have.

Kilde: Modern Family - Season 07

Which artist's style do you most admire?

Hvilken kunstners stil beundrer du mest?

Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Think about the personality traits that you admire.

Tænk over de personlighedstræk, du beundrer.

Kilde: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Do you know how much I admire you?

Ved du hvor meget jeg beundrer dig?

Kilde: Modern Family - Season 10

And to think how much I admired him.

Og tænk på hvor meget jeg beundrede ham.

Kilde: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

But Mr Abe was far from being universally admired.

Men hr. Abe var langt fra universelt beundret.

Kilde: BBC Listening Collection July 2022

I admire those who are honest, liberal, and considerate.

Jeg beundrer dem, der er ærlige, liberale og hensynsfulde.

Kilde: Spoken English for interviews comes naturally.

There are several qualities that I admire in my grandmother.

Der er flere kvaliteter, som jeg beundrer ved min bedstemor.

Kilde: IELTS Speaking High Score Model

I didn't mean that. I've always admired you.

Jeg mente det ikke. Jeg har altid beundret dig.

Kilde: Modern Family - Season 07

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu