military action would only aggravate the situation.
militær indsats vil kun forværre situationen.
Threats will only aggravate her.
Trusler vil kun forværre hendes situation.
Don't aggravate me, child.
Gør mig ikke vred, barn.
Grief aggravated her illness.
Sorg forværrede hendes sygdom.
His bad temper was aggravated by his headache.
Hans dårlige temperament blev forværret af hans hovedpine.
If he aggravates me any more I shall punish him.
Hvis han forværrer situationen yderligere, vil jeg straffe ham.
The lack of rain aggravated the serious lack of food.
Manglen på regn forværrede den alvorlige mangel på mad.
The lack of rain aggravated the already serious lack of food.
Manglen på regn forværrede den allerede alvorlige mangel på mad.
If he aggravated me any more I shall hit him.
Hvis han forværrer situationen yderligere, vil jeg slå ham.
Far from relieving my cough, the medicine aggravated it.
Langt fra at lindre min hoste, forværrede medicinen den.
Men aggravate me when they go on about how impractical women are.
Mænd irriterer mig, når de taler om, hvor upraktiske kvinder er.
Electron 3 kind design, aggravate bourdon output frequency movability, balance input,
Electron 3 kind design, forvær bourdon output frekvens bevægelighed, balance input,
The pathology change aggravate gradually with postradiation time extension, pulmonary alveolus is the main damage location.
Patologien ændrer sig gradvist med forlængelse af tiden efter strålebehandling, lungeblæren er det primære skadessted.
Attempts to restrict parking in the city centre have further aggravated the problem of traffic congestion.
Forsøg på at begrænse parkering i bymidten har yderligere forværret problemet med trafikpropper.
we got guys doing stretches for passing bad checks and aggravated mopery.
Vi har folk, der laver strækøvelser for at have udstedt dårlige checks og forværret opførsel.
The strong straight rachitis has the waist backache, when the rest aggravates, may be accompanied by the talalgia, the pinkeye;
Den stærke, lige rakitis har lændesmerter, når hvilen forværres, kan ledsages af hælsporer, konjunktivitis;
With the aggravation of water eutrophication in the world, cyanophycean bloom and its toxin harm aggravated day by day.
Med forværringen af vandforurening i verden er cyanobakterieblomstring og dens toksiske skade blevet værre dag for dag.
Iron metabolic derangement possibly affects lipid peroxidization and aggravates liver injury of the patients with viral hepatitis B.
Jernmetabolismeforstyrrelser påvirker muligvis lipidperoxidation og forværrer leverskader hos patienter med viral hepatitis B.
It's only -- only aggravate me.
Det er kun -- kun at gøre mig mere irriteret.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthSuch an attempt only aggravates the strain of mental effort.
Et sådant forsøg forværrer kun den mentale anstrengelse.
Kilde: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)I was aggravated like a crow would be.
Jeg var irriteret som en krage ville være.
Kilde: Conan Talk Show" Nonsense, O'Flaherty, " said Professor Binns in an aggravated tone.
– Vrøvl, O'Flaherty, sagde professor Binns i en irriteret tone.
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsThat's your plan B, aggravated assault?
Er det din plan B, overfald med forværring?
Kilde: Deadly WomenOh, you're aggravating enough, when you like, for anything!
Åh, du er tilstrækkeligt irriterende, når du har lyst, til hvad som helst!
Kilde: American Original Language Arts Volume 5If something is too cold, I feel like it aggravates my throat somewhat, decreases the circulation.
Hvis noget er for koldt, føler jeg, at det forværrer min hals en smule, reducerer cirkulationen.
Kilde: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)For them, Benedict exemplified the secretive, cautious response that aggravated the misconduct.
For dem eksemplificerede Benedict den hemmeligholdende, forsigtige reaktion, der forværrede forseelsen.
Kilde: The Economist - InternationalThere'll be a second round. It is perfectly possible that things would aggravate even more then.
Der vil være en anden runde. Det er fuldt ud muligt, at tingene vil forværres endnu mere.
Kilde: BBC Listening Collection March 2020I was still aggravated, not in the mood for chitchat.
Jeg var stadig irriteret, ikke i humør til sladder.
Kilde: Twilight: EclipseUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu