run aground
løbe på grund
be aground at low water
at strande ved lavt vand
a ship that ran aground; a ship aground offshore.
et skib der er strandet; et skib strandet uden for kysten
Our ship ran aground in the fog.
Vores skib løb på grund i tågen.
Vessel aground forward/amidships/aft/full length.
Skib strandet forrest/midtskibs/bagest/over hele længden.
and fearing that they might run aground on the shallows of Syrtis, they let down the sea anchor and in this way let themselves be driven along.
og frygtende at de ville løbe på grund på Syrtis' lavvand, lod de søanløbet ned og lod sig på den måde drive med.
The ship ran aground on the rocks.
Skibet løb på grund på klipperne.
The fishing boat got aground in shallow waters.
Fiskebåden løb på grund i lavt vand.
The stranded ship was stuck aground for days.
Det strandede skib var fastlåst på grunden i dagevis.
The vessel went aground due to navigational error.
Skibet løb på grund på grund af navigationsfejl.
The yacht was aground near the shore.
Sejlbåden var strandet nær kysten.
The rescue team helped pull the boat off the aground.
Redningsholdet hjalp med at trække båden fri af grunden.
The cargo ship remained aground until high tide.
Lastskibet lå stadig på grunden indtil høj vandstand.
The captain tried to steer the ship away from going aground.
Kaptajnen forsøgte at styre skibet væk fra at løbe på grund.
The navy vessel was sent to assist the ship aground.
Krigsskibet blev sendt for at hjælpe det strandede skib.
The coast guard was alerted about the ship aground.
Redningsvæsenet blev alarmeret om det strandede skib.
run aground
løbe på grund
be aground at low water
at strande ved lavt vand
a ship that ran aground; a ship aground offshore.
et skib der er strandet; et skib strandet uden for kysten
Our ship ran aground in the fog.
Vores skib løb på grund i tågen.
Vessel aground forward/amidships/aft/full length.
Skib strandet forrest/midtskibs/bagest/over hele længden.
and fearing that they might run aground on the shallows of Syrtis, they let down the sea anchor and in this way let themselves be driven along.
og frygtende at de ville løbe på grund på Syrtis' lavvand, lod de søanløbet ned og lod sig på den måde drive med.
The ship ran aground on the rocks.
Skibet løb på grund på klipperne.
The fishing boat got aground in shallow waters.
Fiskebåden løb på grund i lavt vand.
The stranded ship was stuck aground for days.
Det strandede skib var fastlåst på grunden i dagevis.
The vessel went aground due to navigational error.
Skibet løb på grund på grund af navigationsfejl.
The yacht was aground near the shore.
Sejlbåden var strandet nær kysten.
The rescue team helped pull the boat off the aground.
Redningsholdet hjalp med at trække båden fri af grunden.
The cargo ship remained aground until high tide.
Lastskibet lå stadig på grunden indtil høj vandstand.
The captain tried to steer the ship away from going aground.
Kaptajnen forsøgte at styre skibet væk fra at løbe på grund.
The navy vessel was sent to assist the ship aground.
Krigsskibet blev sendt for at hjælpe det strandede skib.
The coast guard was alerted about the ship aground.
Redningsvæsenet blev alarmeret om det strandede skib.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu