alienating

[USA]/ˈeɪliəneɪtɪŋ/
[UK]/ˈeɪliəneɪtɪŋ/

Oversættelse

v. at få nogen til at føle sig isoleret eller fremmedgjort; at skabe uvenlighed; at overføre ejerskab (ejendom, rettigheder osv.)

Udtryk & Fast Sammenstilling

alienating effect

afskrækkenhed

alienating behavior

afskrækken adfærd

alienating presence

afskrækkende tilstedeværelse

alienating experience

afskrækkende oplevelse

alienating someone

afskrække nogen

alienated feeling

fremmedgjorthed

alienated from

fremmedgjort fra

be alienating

være afskrækkende

alienating influence

afskrækkende indflydelse

alienating factor

afskrækkende faktor

Eksempelsætninger

the repetitive tasks were alienating for the young engineer.

de gentagne opgaver var fremmedgørende for den unge ingeniør.

his aloof behavior was alienating potential clients.

hans distancerede opførsel var fremmedgørende for potentielle kunder.

the company culture proved alienating to new employees.

virksomhedskulturen viste sig at være fremmedgørende for nye medarbejdere.

she found the political climate increasingly alienating.

hun fandt det politiske klima i stigende grad fremmedgørende.

living in a new city can be alienating at first.

at bo i en ny by kan være fremmedgørende i starten.

the lack of communication was alienating the team.

manglen på kommunikation var fremmedgørende for teamet.

he felt alienating from his family after moving abroad.

han følte sig fremmedgjort fra sin familie efter at være flyttet til udlandet.

the bureaucratic processes were deeply alienating.

de bureaukratiske processer var dybt fremmedgørende.

the constant criticism was alienating and discouraging.

den konstante kritik var fremmedgørende og demotiverende.

the isolation of space travel can be alienating.

isolationen ved rumrejser kan være fremmedgørende.

the experience was alienating, leaving her feeling alone.

oplevelsen var fremmedgørende og efterlod hende med en følelse af ensomhed.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu