close ally
tæt allieret
trusted ally
pålidelig allieret
ally with
allieret med
ally with another country
allier sig med et andet land
entered the war as an ally of France.
trådte ind i krigen som Frankrigs allierede.
the allies have achieved air superiority.
allierede har opnået luftoverlegenhed.
France and England were allies in the war.
Frankrig og England var allierede i krigen.
In that war England was not an ally; she was neutral.
I den krig var England ikke en allieret; hun var neutral.
She felt she needed an ally so badly.
Hun følte, at hun havde så stort behov for en allieret.
a loosely organized confederacy of allies
en løst organiseret konføderation af allierede
a man needed a friend, an ally, not an idol or a toy.
en mand havde brug for en ven, en allieret, ikke et idol eller et legetøj.
The former allies are now on opposite sides of the fence.
De tidligere allierede er nu på hver deres side af hegnet.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
ved at bruge både en gulerod og en pisk til at holde allierede i skak.
The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.
Allierede ville frygte, at de var brikker i et stormagtssamarbejde.
He thought the Allies had won in France only because of overwhelming air and matériel superiority.
Han mente, at Allierede havde vundet i Frankrig kun på grund af overvældende luft- og materieloverlegenhed.
After World War I the Allies attempted to deindustrialize Germany.
Efter Første Verdenskrig forsøgte Allierede at afindustrialisere Tyskland.
legislators who are allies on most issues.See Synonyms at partner
lovgivere, der er allierede i de fleste spørgsmål.Se Synonymer på partner
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
en kollega og medprofessor. Enally er en, der forbinder sig med en anden, mindst midlertidigt i en fælles sag:
United Nations banner bottom colour is Cambridge blue , midmost pattern is a white allying self with a national emblem story.
United Nations banner bottom colour er Cambridge blue, midmost pattern er en hvid allying self med en national emblem historie.
Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.
Andre store europæiske allierede er udstationeret i det stille nord i Afghanistan og tøver med at blive involveret i kampene i syd.
This paper uses orthogonal experiment to research on the synthesis technique of pseudo-ally lionone from citral and allylacetone. The product structure had analysed by IR.
Denne artikel bruger et ortogonalt eksperiment til at forske i synteseteknikken for pseudo-ally lionone fra citral og allylaceton. Produktstrukturen blev analyseret ved hjælp af IR.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
En sådan renovering vil kræve, at Amerika og dets allierede forpligter sig til at stabilisere Afghanistan, herunder den forsinkede udrulning af flere tropper.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu