altogether

[USA]/ˌɔːltəˈɡeðə(r)/
[UK]/ˌɔːltəˈɡeðər/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse


adv. fuldstændigt, helt, i alt; opsummerende.

Eksempelsætninger

altogether it was a great evening.

altogether it was a great evening.

altogether it was an eerie happening.

altogether it was an eerie happening.

He's not altogether sure what to do.

Han er ikke helt sikker på, hvad han skal gøre.

The visitors felt not altogether satisfied.

Besøgende følte sig ikke helt tilfredse.

Altogether there were 18 people in the bus.

Der var i alt 18 personer i bussen.

His action was not altogether disinterested.

Hans handling var ikke helt upartisk.

The noise has altogether stopped.

Lyden er helt ophørt.

I don't altogether agree with you.

Jeg er ikke helt enig med dig.

There were altogether 20 people at the dinner.

Der var i alt 20 personer til middag.

Altogether, I'm sorry it happened.

Alt i alt er jeg ked af, at det skete.

Taken altogether, the attempt was a failure.

Set under ét var forsøget en fiasko.

lost the TV picture altogether; an altogether new approach.

mistede fjernsynsbilledet helt; en helt ny tilgang.

Altogether, our achievements are very great.

Alt i alt er vores resultater meget store.

Taken altogether, this TV play was successful.

Set under ét var dette tv-spil en succes.

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

Det var udelukkende på grund af ham selv, at James vandt præmien.

She looked small and gentle and altogether charming.

Hun så lille ud og mild og helt charmerende.

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

Mrs. Cherry virker helt nedtrykt af sit arbejde og forældreskab.

Wickedness does not go altogether unrequited.

Ondskab går ikke altid ustraffet.

the developed world has been celebrating African music while altogether denying its otherness.

Den udviklede verden har fejret afrikansk musik, mens den helt har benægtet dens andenhed.

Virkelige Eksempler

Your promise was to extricate me from this situation altogether.

Din løfte var at befri mig fra denne situation helt og holdent.

Kilde: Mad Men Season 5

Oh dear—I shall fade away altogether!

Åh skat—jeg vil falde bort helt og holdent!

Kilde: Drama: Alice in Wonderland

It eliminates a need for a doctor altogether.

Det eliminerer behovet for en læge helt og holdent.

Kilde: CNN Selected August 2016 Collection

Your ideological views are really altogether illegitimate, if not to say quite idiotic.

Dine ideologiske synspunkter er virkelig helt og holdent ulegitime, hvis ikke direkte sagt ret tåbelige.

Kilde: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

And rejecting the backstop altogether means no deal.

Og at afvise bagstopperen helt og holdent betyder intet aftale.

Kilde: May's Speech Compilation

She could have avoided the cameras altogether?

Kunne hun have undgået kameraerne helt og holdent?

Kilde: TV series Person of Interest Season 3

Cutting the credits altogether might also harm Georgia in other ways.

At skære i tilskud helt og holdent kan også skade Georgia på andre måder.

Kilde: The Economist (Summary)

These issues do not mean we need to drop swaddling altogether.

Disse problemer betyder ikke, at vi skal droppe vikling helt og holdent.

Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

I get rid of the debt ceiling altogether.

Jeg slipper af med låntagelimmitten helt og holdent.

Kilde: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

But the cathedral has not rejected modernity altogether.

Men katedralen har ikke afvist moderniteten helt og holdent.

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu