annexations

[USA]/[əˈneks(ə)ʃ(ə)n]/
[UK]/[əˈneks(ə)ʃ(ə)n]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. Det at annektere; tilføje territorium til et land.; Territorier, der er tilføjet et land.; Tilstanden ved at blive annekteret.

Udtryk & Fast Sammenstilling

historical annexations

historiske annekseringer

recent annexations

nære annekseringer

illegal annexations

illoyale annekseringer

avoiding annexations

undgå annekseringer

post-annexation period

perioden efter anneksering

annexation attempts

prøve på anneksering

territorial annexations

territoriale annekseringer

annexation process

anneksprocessen

future annexations

tid fremtidige annekseringer

unsuccessful annexations

mislykkede annekseringer

Eksempelsætninger

the historical record details numerous territorial annexations throughout the 19th century.

Det historiske arkiv beskriver mange territoriale annekseringer gennem 1800-tallet.

russia's annexations of crimea sparked international condemnation and sanctions.

Russlands annekseringer af Krim udløste international fordømmelse og sanktioner.

the treaty explicitly prohibited any further annexations of neighboring lands.

Traktaten forbjød tydeligt yderligere annekseringer af nabolande.

the legal ramifications of these annexations remain a complex and contested issue.

De juridiske konsekvenser af disse annekseringer er fortsat et komplekst og kontroversielt spørgsmål.

the government strongly condemned the illegal annexations and demanded their reversal.

Regeringen fordømte de ulovlige annekseringer kraftigt og krævede, at de blev ophævet.

the map clearly shows the areas affected by past annexations and border changes.

Kortet viser tydeligt de områder, der er blevet berørt af tidligere annekseringer og grænseændringer.

the study examines the causes and consequences of european colonial annexations.

Studiet undersøger årsagerne og konsekvenserne af europæiske koloniale annekseringer.

the ongoing dispute revolves around the legitimacy of the recent annexations.

Det pågående tvist spiller om gyldigheden af de nylige annekseringer.

the international community imposed sanctions following the controversial annexations.

Den internationale samfundskreds pålagde sanktioner efter de kontroversielle annekseringer.

the historical context of the region is marked by repeated annexations and partitions.

Den historiske kontekst for området er karakteriseret af gentagne annekseringer og opdelinger.

the report details the impact of the annexations on the local population.

Rapporten beskriver påvirkningen af annekseringerne på den lokale befolkning.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu