ashen face
blegt ansigt
ashen complexion
bleg teint
ashen skies
bleje himmel
ashen hair
blejt hår
the volcano's ashen breath.
vulkånens askeagtige åndedræt.
A face ashen with grief.
Et ansigt, der er blevet gråt af sorg.
the ashen morning sky.
den askeagtige morgen himmel.
His face turned ashen with fear.
Hans ansigt blev gråt af frygt.
The ashen sky signaled an approaching storm.
Den askeagtige himmel varslede en storm.
She had an ashen complexion after being sick.
Hun havde en grålig teint efter at have været syg.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
Ildens askeagtige rester ulmede i pejsen.
His ashen lips quivered as he spoke.
Hans blege læber dirrede, mens han talte.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
Det gamle slots askeagtige ruiner stod stille og forladt.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
Hendes grå hår stod i skarp kontrast til hendes klare blå øjne.
The ashen smoke billowed from the burning building.
Den askeagtige røg væltede ud af den brændende bygning.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Han havde et blegt udtryk efter at have hørt de dårlige nyheder.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
Den blege måne kastede et spøgelsesagtigt lys over kirkegården.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
På Earlens kind var rødmen af vrede større end den aske-farvede hud.
Kilde: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Først og fremmest, uden en atmosfære, ville en sky af aske-farvet røg og murbrokker ikke flyde ud over landskabet.
Kilde: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
„Jeg kan ikke, og jeg vil ikke, tro det!“ udbrød bankmanden med et aske-farvet ansigt.
Kilde: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Disse symptomer giver det klassiske billede af TB: vægttab, en hæs, blodig hoste og aske-farvet hud.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
Og så gik jeg ud, og jeg så den fyr tale med nogle mennesker, han arbejdede med, alle med aske-farvet ansigt.
Kilde: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Hans øjne, der engang var en levende grøn farve, spejlede nu den aske-farvede verden omkring ham.
Kilde: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Hans ansigt er reserveret, og derefter direkte aske-farvet, når han ser Alex i entrehallen.
Kilde: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Hans drømme sluttede, da han stod over for det aske-farvede, skummende, beskidte hav, der ikke havde fortjent risikoen og ofrene for eventyret.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Vi gik ind for at se ham sammen kort efter midnat, men han sov, stadig aske-farvet, en maske der skjulte det meste af hans ansigt.
Kilde: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Et hvidt aske-farvet støv skjulte hans mørke jakkesæt og hans blege hår, ligesom det skjulte alt i nærheden - bortset fra hans kone, der bevægede sig tættere på Tom.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)ashen face
blegt ansigt
ashen complexion
bleg teint
ashen skies
bleje himmel
ashen hair
blejt hår
the volcano's ashen breath.
vulkånens askeagtige åndedræt.
A face ashen with grief.
Et ansigt, der er blevet gråt af sorg.
the ashen morning sky.
den askeagtige morgen himmel.
His face turned ashen with fear.
Hans ansigt blev gråt af frygt.
The ashen sky signaled an approaching storm.
Den askeagtige himmel varslede en storm.
She had an ashen complexion after being sick.
Hun havde en grålig teint efter at have været syg.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
Ildens askeagtige rester ulmede i pejsen.
His ashen lips quivered as he spoke.
Hans blege læber dirrede, mens han talte.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
Det gamle slots askeagtige ruiner stod stille og forladt.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
Hendes grå hår stod i skarp kontrast til hendes klare blå øjne.
The ashen smoke billowed from the burning building.
Den askeagtige røg væltede ud af den brændende bygning.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Han havde et blegt udtryk efter at have hørt de dårlige nyheder.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
Den blege måne kastede et spøgelsesagtigt lys over kirkegården.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
På Earlens kind var rødmen af vrede større end den aske-farvede hud.
Kilde: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Først og fremmest, uden en atmosfære, ville en sky af aske-farvet røg og murbrokker ikke flyde ud over landskabet.
Kilde: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
„Jeg kan ikke, og jeg vil ikke, tro det!“ udbrød bankmanden med et aske-farvet ansigt.
Kilde: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Disse symptomer giver det klassiske billede af TB: vægttab, en hæs, blodig hoste og aske-farvet hud.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
Og så gik jeg ud, og jeg så den fyr tale med nogle mennesker, han arbejdede med, alle med aske-farvet ansigt.
Kilde: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Hans øjne, der engang var en levende grøn farve, spejlede nu den aske-farvede verden omkring ham.
Kilde: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Hans ansigt er reserveret, og derefter direkte aske-farvet, når han ser Alex i entrehallen.
Kilde: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Hans drømme sluttede, da han stod over for det aske-farvede, skummende, beskidte hav, der ikke havde fortjent risikoen og ofrene for eventyret.
Kilde: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Vi gik ind for at se ham sammen kort efter midnat, men han sov, stadig aske-farvet, en maske der skjulte det meste af hans ansigt.
Kilde: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Et hvidt aske-farvet støv skjulte hans mørke jakkesæt og hans blege hår, ligesom det skjulte alt i nærheden - bortset fra hans kone, der bevægede sig tættere på Tom.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu