assizes

[USA]/əˈsaɪzɪz/
[UK]/əˈsaɪzɪz/

Oversættelse

n. periodiske sessioner i en kretskrige, holdt i et bestemt distrikt i England; lovgivende eller administrative møder; dekret eller love, der udstedes af sådanne retssager.
Ordformer
Pluralassizess

Udtryk & Fast Sammenstilling

the assizes

Danish_translation

court of assizes

Danish_translation

assizes begin

Danish_translation

assizes end

Danish_translation

assize court

Danish_translation

assize judge

Danish_translation

quarter assizes

Danish_translation

assizes were held

Danish_translation

go to assizes

Danish_translation

assize term

Danish_translation

Eksempelsætninger

the judge will hold the assizes next month in the county town.

dommeren vil afholde retssagerne næste måned i fyldestaten.

assizes were historically held twice yearly in major towns.

retssagerne blev historisk afholdt to gange om året i de store byer.

the grand assize was convened to settle the disputed inheritance.

den store retssag blev indkaldt for at afslutte den tvivlsværende arv.

circuit judges traveled throughout the region to deliver assizes.

retssagdommere rejste gennem hele regionen for at afholde retssagerne.

the assize of mort d'ancestor was a common legal action in medieval times.

retssagen om mort d'ancestor var en almindelig retssag i middelalderen.

local merchants testified at the assize regarding trade disputes.

lokale handlere vidnesbyrdede ved retssagen angående handelsstridigheder.

the assize courts processed hundreds of cases during the session.

retssagdomstolene behandlede hundreder af sager under sessionen.

parliament established the commission of assizes to improve judicial administration.

parlamentet etablerede kommissionen for retssager for at forbedre retsforvaltningen.

prisoners awaited trial when the assizes opened in the spring.

fængslede ventede på retssag, da retssagerne åbnede i foråret.

the historical archives preserve detailed records of the assize proceedings.

de historiske arkiver bevare detaljerede oplysninger om retssagens forløb.

an assize of bread was established to control food prices during the shortage.

en retssag om brød blev etableret for at regulere fødevarepriserne under mangel.

the assize town served as the regional center for judicial administration.

retssagens by fungerede som den regionale center for retsforvaltning.

judges on circuit delivered the assizes to remote communities each quarter.

dommere på kredsen afholdt retssagerne til fjernere samfund hver kvartal.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu