attorns

[USA]/ˈætɔːrnz/
[UK]/əˈtɔːrnz/

Oversættelse

v. at overtage eller indtræde i en anden persons rettigheder og ansvar, især i en juridisk sammenhæng; at anerkende en ny ejer eller lejer.

Udtryk & Fast Sammenstilling

attorns to tradition

bliver ved traditionen

attorns to guidance

bliver ved vejledningen

Eksempelsætninger

he attorns to the new landlord after the property was sold.

han attornerer til den nye udlejer efter at ejendommen er blevet solgt.

she attorns to the terms of the lease agreement.

hun attornerer til lejeaftalens vilkår.

the tenant must attorn to the new owner of the building.

lejeren skal attornere til den nye ejer af bygningen.

when a property changes hands, all tenants attorn to the new landlord.

når en ejendom skifter hænder, attornerer alle lejere til den nye udlejer.

they attorn to the authority of the court in this matter.

de attornerer til domstolens autoritet i denne sag.

the lease requires that tenants attorn to any future buyers.

lejekontrakten kræver, at lejerne attornerer til enhver fremtidig køber.

after the sale, the tenants will automatically attorn to the new owner.

efter salget vil lejerne automatisk attornere til den nye ejer.

he agreed to attorn to the new management team.

han accepterede at attornere til det nye ledelsesteam.

attorning to the new regulations is essential for compliance.

attornering til de nye regler er afgørende for overholdelse.

in the event of a sale, all parties must attorn to the new terms.

i tilfælde af et salg skal alle parter attornere til de nye vilkår.

the tenant attorns to the new landlord.

lejeren attornerer til den nye udlejer.

they attorn to the new terms of the lease.

de attornerer til de nye vilkår i lejekontrakten.

when the property changes hands, the tenant must attorn.

når ejendommen skifter hænder, skal lejeren attornere.

it is important that the tenant attorns promptly.

det er vigtigt, at lejeren attornerer hurtigt.

all parties must agree when a tenant attorns.

alle parter skal være enige, når en lejer attornerer.

the lease requires the tenant to attorn to any successor.

lejekontrakten kræver, at lejeren attornerer til enhver efterfølger.

she attorns to the new rules established by management.

hun attornerer til de nye regler, der er fastsat af ledelsen.

attorning is a legal obligation in property transfers.

attornering er en juridisk forpligtelse ved ejendomsoverførsler.

he will attorn to the new conditions without hesitation.

han vil attornere til de nye betingelser uden tøven.

failure to attorn can lead to legal disputes.

manglende attornering kan føre til juridiske tvister.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu