ausente

[USA]/ˈæbsənt/
[UK]/ˈæbsənt/

Oversættelse

n. En person der ikke er til stede i en given situation.
v. Datidsformer og imperfekt konjunktiv form af verbet ausentar.
adj. Ikke til stede på et sted, ved en lejlighed eller som en del af noget; der udviser mangel på opmærksomhed omkring en.

Udtryk & Fast Sammenstilling

ausente por enfermedad

er fraværende

ha estado ausente

fraværende fra arbejdet

está ausente hoy

fraværende uden tilladelse

ser ausente

har været fraværende

ausente de la reunión

er midlertidigt fraværende

estuvo ausente

fraværende på grund af sygdom

ausente de clase

de fraværende

ha sido ausente

altid fraværende

Eksempelsætninger

the student was ausente de la clase, so he missed the quiz.

Den studerende var fraværende i klassen, så han mistede quizzen.

our chief was ausente del meeting, causing a delay in decision-making.

Vores chef var fraværende fra mødet, hvilket førte til en forsinkelse i beslutningstagningen.

she felt ausente de la conversación, as if her ideas were ignored.

Hun følte sig fraværende fra samtalen, som om hendes idéer blev ignoreret.

he remained ausente por enfermedad, and the team had to cover his tasks.

Han forblev fraværende på grund af sygdom, og holdet måtte tage over hans opgaver.

the document was ausente en el archivo, and we had to reprint it.

Dokumentet var fraværende i mappen, og vi måtte genprinte det.

they were ausente durante el viaje, so they missed the guided tour.

De var fraværende under rejse, så de mistede den guidevandring.

the witness was ausente con la declaración, and the judge noted the absence.

Vitnet var fraværende med vidnesbyrdet, og dommeren noterede fraværet.

the artist was ausente del evento, but his work was displayed.

Kunstneren var fraværende fra begivenheden, men hans arbejde blev udstillet.

the baby was ausente de la cuna, and the mother panicked.

Baben var fraværende fra voggens, og moren panikerede.

our colleague was ausente sin permiso, leading to a disciplinary review.

Vores kollega var fraværende uden tilladelse, hvilket førte til en disciplinær gennemgang.

the package was ausente del envío, and the customer complained.

Pakken var fraværende i leveringen, og kunden klagede.

he was ausente del país, making it hard to contact him.

Han var fraværende i landet, hvilket gør det svært at kontakte ham.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu