austerities

[USA]/ˈɔːstəraɪtiz/
[UK]/aw-ster-i-teez/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. Foranstaltninger truffet for at reducere udgifter og forbrug, især i tider med økonomiske vanskeligheder; streng selvdisciplin eller afholdenhed; sparsomhed i adfærd eller livsstil.

Udtryk & Fast Sammenstilling

austerity measures

stramninger

implement austerity

gennemføre sparsommelighed

austerity budget

sparsomhedsbudget

austerity program

sparsommelighedsprogram

public sector austerities

offentlig sektors sparsommelighed

economic austerities

økonomisk sparsommelighed

austerity package

sparsomhedspakke

political austerities

politiske sparsommeligheder

impose austerities

indføre sparsommelighed

years of austerity

årene med sparsommelighed

social austerities

sociale sparsommeligheder

austerity policies

sparsomhedspolitikker

Eksempelsætninger

the government imposed austerities to reduce the national debt.

regeringen indførte opsparing for at reducere den statslige gæld.

many people struggle to adapt to the austerities of the new economic policy.

mange mennesker har svært ved at tilpasse sig opsvingerne i den nye økonomiske politik.

during the austerities, public services faced significant budget cuts.

under opsvingerne oplevede offentlige tjenester betydelige budgetnedskæringer.

some citizens protested against the austerities imposed by the government.

nogle borgere protesterede mod de opsvinger, som regeringen indførte.

in times of austerities, families often have to prioritize their spending.

i tider med opsving er familier ofte nødt til at prioritere deres forbrug.

austerities can lead to social unrest and dissatisfaction among the populace.

opsving kan føre til social uro og utilfredshed blandt befolkningen.

the austerities were necessary for economic recovery, but they were painful.

opsvingene var nødvendige for økonomisk genopretning, men de var smertefulde.

people often blame the austerities for rising unemployment rates.

folk skylder ofte opsvingene for stigende arbejdsløshed.

many countries have implemented austerities in response to the financial crisis.

mange lande har indført opsving som reaktion på den finansielle krise.

the austerities affected the most vulnerable members of society the hardest.

opsvingene påvirkede de mest sårbare medlemmer af samfundet hårdest.

many countries implemented austerities to reduce their debt.

mange lande indførte opsving for at reducere deres gæld.

the government faced backlash for its austerities during the economic crisis.

regeringen mødte modreaktioner på grund af sine opsving under den økonomiske krise.

people protested against the austerities that affected public services.

folk protesterede mod de opsving, der påvirkede offentlige tjenester.

austerities often lead to increased poverty and social unrest.

opsving fører ofte til øget fattigdom og social uro.

some argue that austerities are necessary for long-term economic stability.

nogle hævder, at opsving er nødvendige for langsigtet økonomisk stabilitet.

after the austerities, many citizens struggled to make ends meet.

efter opsvingene kæmpede mange borgere for at få enderne til at mødes.

the austerities imposed by the imf were controversial among the population.

de opsving, der blev indført af IMF, var kontroversielle blandt befolkningen.

during austerities, governments often cut funding for education and healthcare.

under opsving skærer regeringer ofte ned på finansieringen af uddannelse og sundhedspleje.

despite the austerities, some sectors showed remarkable growth.

trods opsving oplevede nogle sektorer bemærkelsesværdig vækst.

critics say that austerities disproportionately affect the most vulnerable populations.

kritikere siger, at opsvinger uforholdsmæssigt hårdt påvirker de mest sårbare befolkninger.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu