awes

[USA]/ɔː/
[UK]/ɔː/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at fylde nogen med beundring eller frygt; at gøre nogen forsigtig
n. en følelse af ærefrygt og forundring

Udtryk & Fast Sammenstilling

in awe

i ærefrygt

filled with awe

fyldt med ærefrygt

awestruck

blæret

awe-inspiring

vækkende ærefrygt

inspiring awe

indgydende ærefrygt

awe-struck

blæst

awe-filled

ærefrygtfyldt

Eksempelsætninger

The majestic mountains filled me with awe.

De majestætiske bjerge fyldte mig med ærefrygt.

She gazed at the starry sky in awe.

Hun så med ærefrygt på den stjernespækkede himmel.

The grandeur of the cathedral left visitors in awe.

Katedralens storhed efterlod besøgende i ærefrygt.

His talent as a pianist inspired awe in his audience.

Hans talent som pianist inspirerede ærefrygt hos sit publikum.

The power of nature's forces can inspire both fear and awe.

Naturens kræfter kan inspirere både frygt og ærefrygt.

The child looked up at the towering skyscraper in awe.

Barnet kiggede med ærefrygt op på den høje skyskraber.

The intricate details of the artwork filled the viewers with awe.

Det indviklede design af kunstværket fyldte beskuerne med ærefrygt.

The speaker's words were met with awe and admiration.

Talens ord blev mødt med ærefrygt og beundring.

The new technology left everyone in awe of its capabilities.

Den nye teknologi efterlod alle i ærefrygt over dens muligheder.

The ancient ruins stood as a testament to the awe-inspiring history of the civilization.

De antikke ruiner stod som et vidnesbyrd om civilisationens ærefrygtindgydende historie.

Virkelige Eksempler

And I'm just in awe of her.

Jeg er simpelthen bare imponeret over hende.

Kilde: Idol speaks English fluently.

And these aren't just your average awe inspiring underwater caves.

Og disse er ikke bare jeres gennemsnitlige, imponerende undersøiske huler.

Kilde: Learn English with Matthew.

He's got to be completely in awe of her.

Han må være fuldstændig imponeret over hende.

Kilde: Time

" The undercroft? " he said in awe.

" Underkrypten? " sagde han med ærefrygt.

Kilde: Spider-Man: No Way Home

Before scientists understood them, these awe inspiring events instilled only fear.

Før forskere forstod dem, vækkede disse imponerende begivenheder kun frygt.

Kilde: The History Channel documentary "Cosmos"

David says he's still in awe of PFAS.

David siger, at han stadig er imponeret over PFAS.

Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

She took it and looked at it in awe.

Hun tog den og så på den med ærefrygt.

Kilde: Flowers for Algernon

I was, like, just so in awe staring at him.

Jeg var, som sådan, bare så imponeret over at stirre på ham.

Kilde: Selected Film and Television News

It is an identical feeling of pure awe and excitement.

Det er en identisk følelse af ren ærefrygt og begejstring.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.

Han smed sin gummiballs-næse væk og afslørede en mand, der ville have imponeret Thor, tordnens gud.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu