barbed wire
pigtråd
barb of sarcasm
spydighed
barb-tipped arrow
pil med pigtråd
the barber 's clippers
barberens klipper
barbed criticism; barbed statements.
tornet kritikk; tornerede udsagn.
a fair degree of barbed wit.
en rimelig grad af tornet humor.
the barbed tip of a harpoon.
den barbede spids på et harpun.
The barber will do you next.
Barberen vil gøre dig klar næste gang.
She slung barbs at me.
Hun kastede torner efter mig.
the barber said he'd do me next.
Barberen sagde, at han ville gøre mig klar næste gang.
The barb of his wit made us wince.
Hans vits' barb fik os til at trække os sammen.
The barbed wire had lacerated her arm.
Den barbete tråd havde flået hendes arm.
his barb hurt more than she cared to admit.
Hans barb gjorde mere ondt, end hun havde lyst til at indrømme.
plots of land demarcated by barbed wire.
grunde af land afgrænset af barbete tråd.
It has a Barbed Strangler and can drop Sporemines.
Den har en Barbed Strangler og kan slippe Sporemines.
She asked the barber to crop her hair short.
Hun bad barberen om at klippe hendes hår kort.
His land is fenced with barbed wire.
Hans land er omgivet af barbete tråd.
The barber thinned out his customer's thick hair.
Barberen tyndede sin kundes tykke hår ud.
We savored the barbed hits in his reply.
Vi nød de tornerede angreb i hans svar.
the barbed wire fence was strained to posts six feet high.
Den barbete trådhegn var strakt til stolper seks fod høje.
fishgig A spear with barbed prongs used for harpooning fish.
fishgig Et spyd med barbede spyd, der bruges til at harpunere fisk.
Well, I mean, the two sides were trading legal barbs over the weekend.
Nå, jeg mener, de to siderne udvekslede juridiske angreb i weekenden.
Kilde: NPR News August 2023 CompilationGlidden's solution: bind the barbs between two links of wire.
Gliddens løsning: bind piggene mellem to led af wire.
Kilde: America The Story of UsA stingray, 15 feet long that lives in freshwater and has a venomous barb up to 15 inches long.
En havssdrømmefisk, 15 fod lang, der lever i ferskvand og har en giftig pigg op til 15 tommer lang.
Kilde: National Geographic (Children's Section)It burns in the middle of metal barbed wire.
Det brænder midt i metal pigtråd.
Kilde: Global Slow EnglishThe barb was invisible from this distance, but my stomach flipped.
Piggen var usynlig på denne afstand, men min mave snurrede.
Kilde: Twilight: EclipseBut now for the barbs; thou must make them thyself, man.
Men nu til piggene; du skal selv lave dem, mand.
Kilde: Moby-DickEach barb branches into barbules, which link to one another by hooks.
Hver pigg forgrenes til små pigge, der er forbundet med hinanden ved hjælp af kroge.
Kilde: Encyclopædia BritannicaThey trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.
De udveksler praktisk rådgivning, venlige jokes og ikke så venlige angreb om deres arrogante kolleger.
Kilde: TED-Ed (video version)We didn't know how to take the hook out. It was probably barbed.
Vi vidste ikke, hvordan vi skulle tage krogen ud. Den var sandsynligvis pigg.
Kilde: VOA Standard English_AmericasHis words were barbed but they were the barbs of truth.
Hans ord var skarpe, men de var sandhedens angreb.
Kilde: Gone with the WindUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu