bastardizing

[USA]/ˈbɑːstəraɪz/
[UK]/ˈbæs.tərˌdaɪz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at korrumpere eller gøre noget urent; at ødelægge kvaliteten af noget; at misrepræsentere eller misbruge sprog; at bruge det på en tankeløs eller upassende måde; at erklære nogen som uægte eller født uden for ægteskab.

Udtryk & Fast Sammenstilling

bastardize the language

gør sproget til en kæft

bastardize the system

gør systemet til en kæft

Eksempelsætninger

some people believe that modern art has been bastardized by commercial interests.

nogle mennesker mener, at moderne kunst er blevet forvrænget af kommercielle interesser.

it's frustrating to see how the original story has been bastardized in the movie adaptation.

det er frustrerende at se, hvor meget den originale historie er blevet forvrænget i filminspirationen.

they worry that the new policy will bastardize the quality of education.

de er bekymrede for, at den nye politik vil forringe kvaliteten af uddannelsen.

the chef was criticized for bastardizing traditional recipes.

kokken blev kritiseret for at forvrænge traditionelle opskrifter.

many fans feel that the sequel has bastardized the beloved characters.

mange fans mener, at efterfølgeren har forvrænget de elskede karakterer.

he argued that the language is being bastardized by slang and social media.

han argumenterede for, at sproget bliver forvrænget af slang og sociale medier.

some critics claim that the genre has been bastardized over the years.

nogle kritikere hævder, at genren er blevet forvrænget gennem årene.

they fear that the essence of the culture will be bastardized by globalization.

de frygter, at essensen af kulturen vil blive forvrænget af globaliseringen.

the adaptation was accused of bastardizing the author's original vision.

inspirationen blev anklaget for at forvrænge forfatterens originale vision.

he believes that the internet has bastardized the way we communicate.

han mener, at internettet har forvrænget den måde, vi kommunikerer på.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu