batteur

[USA]/batoeʁ/
[UK]/batoer/

Oversættelse

n. fransk ord, der betyder en person eller en enhed, der slår; i kulinarisk forbindelse, en rør eller blanderen; i musik, en trommeslager
Ordformer
Pluralbatteurs

Udtryk & Fast Sammenstilling

le batteur

den slagsmand

un batteur

en slagsmand

les batteurs

slagsmændene

batteur professionnel

professionel slagsmand

batteur de cuisine

køkken-slagsmand

batteur musical

musikalsk slagsmand

batteur débutant

begynder slagsmand

batteur talentueux

talenteret slagsmand

batteur expérimenté

erfaren slagsmand

un excellent batteur

en fremragende slagsmand

Eksempelsætninger

le batteur du groupe joue avec une énergie incroyable.

Gruppenes bøss spiller med en uforudsigelig energi.

le batteur maintient le rythme pendant toute la chanson.

Bøssen holder rythmen hele sangen igennem.

le batteur professionnel a rejoint notre groupe.

Den professionelle bøss har tilsluttet sig vores gruppe.

le batteur improvise un solo impressionnant.

Bøssen improviserer et imponerende solo.

le batteur de jazz accompagne les musiciens avec talent.

Jazzbøssen ledsager musikeren med talent.

le batteur utilise des baguettes spéciales pour créer différents sons.

Bøssen bruger specielle bøssestokke for at skabe forskellige lyde.

le batteur expérimenté contrôle parfaitement le tempo.

Den erfaren bøss kontrollerer tempoet perfekt.

le batteur débutant apprend les techniques de base.

Den begynderende bøss lærer de grundlæggende teknikker.

le batteur remplace les peaux de son instrument régulièrement.

Bøssen erstatter trommelhuden på sin instrument regelmæssigt.

le batteur enregistre son album dans un studio professionnel.

Bøssen opregner sit album i et professionelt studie.

le batteur de rock joue avec une passion intense.

Rockbøssen spiller med en intens passion.

le batteur participe à un concert caritatif.

Bøssen deltag i en karitativ koncert.

le batteur et le bassiste forment une section rythmique solide.

Bøssen og basisten danner en solid rytmesektion.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu